Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
User Manual
PCE-TC 28 Infrarotkamera | Infrared Camera
Letzte Änderung / last change: 20 May 2022
© PCE Instruments
DE
Version 1.0
EN
Version 1.0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PCE-TC 28 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PCE Instruments PCE-TC 28

  • Page 1 Bedienungsanleitung User Manual PCE-TC 28 Infrarotkamera | Infrared Camera Version 1.0 Version 1.0 Letzte Änderung / last change: 20 May 2022 © PCE Instruments...
  • Page 2: Table Of Contents

    Temperatureinheit auswählen 5.3.3 Max. und Min. Wert anzeigen 5.3.4 Farbpalette auswählen 5.3.5 Datum und Zeit einstellen 5.3.6 Hintergrundtemperatur einstellen 5.3.7 Obere und untere Alarmgrenze 5.3.8 LCD Helligkeit einstellen 5.3.9 Einheit (m/ft) 5.3.10 Sprache Anhang Emissionsgradwerte Kontakt Entsorgung © PCE Instruments...
  • Page 3 Display Min / Max values 5.3.4 Choose the colour palette 5.3.5 Set time and date 5.3.6 Set background temperature 5.3.7 Set alarm limits 5.3.8 Set LCD brightness 5.3.9 Unit (m/ft) 5.3.10 Language Annex Emissivity values Warranty Disposal © PCE Instruments...
  • Page 4: Sicherheitsinformationen

    Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer Infrarotkamera von PCE Instruments entschieden haben. Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie dieses Benutzer-Handbuch sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Die Benutzung des Gerätes darf nur durch sorgfältig geschultes Personal erfolgen.
  • Page 5: Spezifikationen

    Lagertemperatur 10 … 90 % nicht kondensierend Relative Feuchtigkeit 2,2“ diagonal, 320 x 240 TFT LCD Display Lieferumfang 1 x Infrarotkamera PCE-TC 28 1 x Akku 1 x Stativ 1 x USB-Kabel 1 x Netzstromadapter 1 x Tragekoffer 1 x Bedienungsanleitung...
  • Page 6: Systembeschreibung

    Systembeschreibung Gerät Tasten Akkufachabdeckung Auslöser Linsenabdeckung Visuelle Kamera IR Sensor USB Computerschnittstelle microSD Kartenslot 10. Akkufach Display © PCE Instruments...
  • Page 7: Funktionstasten

    Funktionstasten Auftaste (▲) Menütaste, Ein / Aus Abtaste (▼) Entertaste Linkstaste Rechtstaste © PCE Instruments...
  • Page 8: Vorbereitung

    Benutzen Sie die ▲ und▼ Tasten, um den Überdeckungsgrad von 0 % bis 100 % einzustellen. Den durch die Anordnung der IR- und Digitalkamera entstehenden Parallaxefehler auszugleichen, können Sie mit den rechts und links Tasten die Entfernung zum Messobjekt in vier Schritten auf bis zu 3 m Einstellen. © PCE Instruments...
  • Page 9: Einstellungen

    Drücken Sie die Menü-Taste, um das Menü zu öffnen Drücken Sie die ▲und▼ Tasten, um EMS auszuwählen. Drücken Sie die Enter-Taste. Drücken Sie die ▲und▼ Tasten, um den Emissionsgrad einzustellen und bestätigen sie die Einstellung mit der ENTER Taste © PCE Instruments...
  • Page 10: Temperatureinheit Auswählen

    Drücken Sie die Menü Taste, um ins Menü zu gelangen. Drücken Sie die ▲und▼ Tasten, um PLT auszuwählen. Drücken Sie die ENTER Taste. Drücken Sie die ▲und▼ Tasten, um die Farbpalette auszuwählen und bestätigen sie die Auswahl mit der ENTER Taste © PCE Instruments...
  • Page 11: Datum Und Zeit Einstellen

    Drücken Sie die Menü Taste, um ins Menü zu gelangen. Drücken Sie die ▲und▼ Tasten, um BGT auszuwählen. Drücken Sie die ENTER Taste. Drücken Sie die ▲und▼ Tasten, um die Hintergrundtemperatur einzustellen. Bestätigen Sie die Einstellung mit der ENTER Taste © PCE Instruments...
  • Page 12: Obere Und Untere Alarmgrenze

    5.3.8 LCD Helligkeit einstellen Drücken Sie die Menü Taste, um ins Menü zu gelangen. Drücken Sie die ▲und▼ Tasten, um DISPLAY auszuwählen. Drücken Sie die ENTER Taste. Drücken Sie die ▲und▼ Tasten, um die LCD Helligkeit einzustellen. © PCE Instruments...
  • Page 13: Einheit (M/Ft)

    0,90 … 0,95 Glas Holz 0,90 0,90 … 0,94 0,70 … 0,94 Keramik Papier Marmor 0,94 Chromoxid 0,81 0,80 … 0,90 Putz Kupferoxid 0,78 0,89 … 0,91 0,78 … 0,82 Mörtel Eisenoxid 0,93 … 0,96 Ziegel Textilien 0,90 © PCE Instruments...
  • Page 14: Kontakt

    Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. Alternativ können Sie Ihre Altgeräte auch an dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. WEEE-Reg.-Nr.DE69278128 © PCE Instruments...
  • Page 15: Safety Notes

    We expressly point to our general guarantee terms which can be found in our general terms of business. If you have any questions please contact PCE Instruments. The contact details can be found at the end of this manual. © PCE Instruments...
  • Page 16: Specifications

    10 … 90 % non-condensing Relative humidity 2.2“ diagonal, 320 x 240 TFT LCD Display Delivery contents 1 x infrared camera PCE-TC 28 1 x rechargeable battery 1 x tripod 1 x USB cable 1 x mains adaptor 1 x carrying case 1 x user manual ©...
  • Page 17: System Description

    System description Device Operating keys Battery compartment cover Trigger Fold back lens cover Visual camera IR sensor USB interface Slot for microSD card 10. Battery compartment Display © PCE Instruments...
  • Page 18: Function Keys

    Press and hold the “Menu” key until the LCD lights up to switch on the device. In order to turn off the infrared camera, you also have to press and hold the “Menu” button until the LCD turns off. © PCE Instruments...
  • Page 19: Operation

    Set date and time MEMORY Display saved images Set background temperature ALARM Set alarm thresholds DISPLAY Set brightness of the LCD DIST Select metres / feet LANG Select English, Italian, Spanish, German, French INFO Information about the device © PCE Instruments...
  • Page 20: Set Emissivity

    Display Min / Max values Press the “Menu” key to enter the menu. Use the ▲ and ▼ keys to select MXMN. Press the “Enter” key. Press the “Enter” key to show the maximum and minimum value in the display. © PCE Instruments...
  • Page 21: Choose The Colour Palette

    Press the “Enter” key. Use the ▲ and ▼ keys to choose time or date. Press the “Enter” key. Use the ▲ and ▼ keys to set the time or date. Confirm you settings with the “Enter” key. © PCE Instruments...
  • Page 22: Set Background Temperature

    Use the ▲ and ▼ keys to choose between highest or lowest alarm Press the “Enter” key. Use the ▲ and ▼ keys to set the upper and lower limit. Press the “Enter” key to activate or deactivate. © PCE Instruments...
  • Page 23: Set Lcd Brightness

    Timber 0.90 0.90 … 0.94 0.70 … 0.94 Ceramics Paper Marble 0.94 Chromium oxides 0.81 0.80 … 0.90 Plaster Copper oxides 0.78 0.89 … 0.91 0.78 … 0.82 Mortar Iron oxides 0.93 … 0.96 Brick Textiles 0.90 © PCE Instruments...
  • Page 24: Warranty

    For countries outside the EU, batteries and devices should be disposed of in accordance with your local waste regulations. If you have any questions, please contact PCE Instruments. © PCE Instruments...
  • Page 25 © PCE Instruments...
  • Page 26 © PCE Instruments...
  • Page 27 PCE Instruments contact information Germany France Spain PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...
  • Page 28 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be downloaded here: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...

This manual is also suitable for:

Pce-tc 28-ica

Table of Contents