Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

INC1805 (DVM
DIGITA
AL LUXMETER
DIGITA
ALE LUXMETE
LUXMÈT
TRE NUMÉRI
LUXÓM
METRO DIGIT
DIGITA
ALES LUXMET
USER MA
ANUAL
GEBRUIK
KERSHANDLEIDI
NOTICE D
D'EMPLOI
MANUAL
DEL USUARIO
BEDIENU
UNGSANLEITUNG
Referencia Electrónica Embajadores: INC1805
M8050)
R
ER
IQUE
TAL
TER
4
 
ING
7
 
10
 
13
 
G
16

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INC1805 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Velleman INC1805

  • Page 1 INC1805 (DVM M8050) DIGITA AL LUXMETER DIGITA ALE LUXMETE LUXMÈT TRE NUMÉRI IQUE LUXÓM METRO DIGIT DIGITA ALES LUXMET USER MA ANUAL   GEBRUIK KERSHANDLEIDI   NOTICE D D’EMPLOI   MANUAL DEL USUARIO   BEDIENU UNGSANLEITUNG Referencia Electrónica Embajadores: INC1805...
  • Page 2 Funk ktionstasten oduct images are f illustra ative purposes onl De a fbeeldingen van h roduct zijn enkel t illustrati Images s à titre d’illustratio uniquemen Las i mágenes sólo son título ilustrativ Produktabbildunge dienen nur zur Illustratio 21.01.2010 ©Velleman...
  • Page 3 DVM805 Rev. 0 Referencia Electrónica Embajadores: INC1805 hold mode max mode min mode measured value unit foot-candle unit lux battery indicator A HOLD- functie fonction de gel d’a ffichage HOLD B maxim ale waarde valeur maximale C minima ale waarde...
  • Page 4 • All mod difications of the d device are forbidd den. • Only us se the device for its intended purp ose. Using the de evice in an unauth orised way will vo oid the warranty. 21.01.2010 ©Velleman Referencia Electrónica Embajadores: INC1805...
  • Page 5: Operation Tips

    • Consider mounting the device on a tripod (not incl.) for longer and more stable measurements. • Make sure the device is at ambient temperature for accurate measurements. • Remove the batteries when the device is not used for a long time. 21.01.2010 ©Velleman nv...
  • Page 6 © COPYRI IGHT NOTICE This manua al is copyrighted. Th he copyright to thi is manual is owne ed by Velleman nv All worldwid de rights reserved. No part of this man nual may be copied, reproduced, translated o...
  • Page 7 • Om veil ligheidsredenen m mag u geen wijzigin ngen aanbrengen. • Gebruik k het toestel enkel waarvoor het gem maakt is. Bij onoor rdeelkundig gebru vervalt de garantie. 21.01.2010 ©Velleman Referencia Electrónica Embajadores: INC1805...
  • Page 8: Enkele Tips

    • Plaats het toestel op een driepoot (niet meegeleverd) voor een stabielere uitlezing. • Laat het toestel eerst op kamertemperatuur komen alvorens het te gebruiken. • Verwijder de batterijen uit het toestel na gebruik. 21.01.2010 ©Velleman nv...
  • Page 9 Referencia Electrónica Embajadores: INC1805 21.01.2010 ©Velleman...
  • Page 10 • Toute m modification est int terdite pour des ra aisons de sécurité. • N’utilise er qu’à sa fonction n prévue. Un usage e impropre annule d'office la garantie 21.01.2010 ©Velleman Referencia Electrónica Embajadores: INC1805...
  • Page 11: Caractéristiques

    Afin d’éviter des dommages, attendre jusqu’à ce que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de l’utiliser. • Retirer les piles après utilisation. Entretien • Nettoyer régulièrement à l’aide d’un chiffon humide non pelucheux. Éviter les alcools et les solvants. Ne pas immerger l’appareil dans un liquide. 21.01.2010 ©Velleman nv...
  • Page 12 é ou sur tout suppor électronique e que se soit est int terdite sans l’accord préalable écrit de l ’ayant droit. Referencia Electrónica Embajadores: INC1805 21.01.2010 ©Velleman...
  • Page 13 • Por razo ones de seguridad d, las modificacione es no autorizadas del aparato están prohibid das. • Utilice s sólo el aparato par ra las aplicaciones descritas en este manual. Su uso incorrec cto anula la garant tía completamente 21.01.2010 ©Velleman...
  • Page 14: Mantenimiento

    • Saque las pilas después del uso. Mantenimiento • Limpie el aparato con un paño húmedo sin pelusas. Evite el uso de alcohol y de disolventes. Nunca sumerja el aparato en un líquido. Referencia Electrónica Embajadores: INC1805 21.01.2010 ©Velleman nv...
  • Page 15 Todos los d erechos mundiales reservados. Está es strictamente prohibid do reproducir, traducir, co opiar, editar y guard ar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso esc crito del derecho ha abiente. Referencia Electrónica Embajadores: INC1805 21.01.2010 ©Velleman...
  • Page 16 Sic cherheitsgründen v verboten. • Verwen nden Sie das Gerät t nur für Anwendu ngen beschrieben in dieser Bedienu ungsanleitung son st kann dies zu Sc chäden am Produk kt führen und erlischt der Garantieansp ruch. 21.01.2010 ©Velleman...
  • Page 17 • Nehmen Sie das Gerät nicht sofort in Betrieb, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Lassen Sie das Gerät solange ausgeschaltet, bis es die Zimmertemperatur erreicht hat. • Entfernen Sie die Batterien nach Gebrauch aus dem Gerät. 21.01.2010 ©Velleman nv...
  • Page 18 Ohne vorherig ge schriftliche Geneh hmigung des Urhebers is st es nicht gestattet, , diese Bedienungsa anleitung ganz oder in Teilen zu reproduzier ren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bea arbeiten oder zu spe eichern. Referencia Electrónica Embajadores: INC1805 21.01.2010 ©Velleman...
  • Page 19 • Articles to be repaired must be delivered to Velleman® Service and Quality Warranty your Velleman® dealer, solidly packed Velleman® has over 35 years of experience in (preferably in the original packaging), and be the electronics world and distributes its completed with the original receipt of purchase products in more than 85 countries.
  • Page 20 Velleman® l’appareil (la période de garantie sera réduite à Velleman® jouit d’une expérience de plus de 6 mois lors d’une utilisation professionnelle) ; 35 ans dans le monde de l’électronique avec - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une une distribution dans plus de 85 pays.
  • Page 21 100% der Kaufsumme im Falle eines une tierce personne sans l’autorisation explicite Defektes bis zu 1 Jahr nach Kauf oder de SA Velleman® ; - frais de transport de et Lieferung, oder Sie bekommen ein vers Velleman® si l’appareil n’est plus couvert Ersatzprodukt im Werte von 50% der sous la garantie.
  • Page 22 (véase las - se calcula gastos de transporte de y a condiciones de garantía). Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. Condiciones generales referentes a la • Cualquier reparación se efectuará por el lugar garantía sobre productos de venta al...

This manual is also suitable for:

Dvm8050