DIGIQUEST PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le precauzioni su questo manuale prima di mettere in funzione l'unità. Questo apparecchio è riempito con liquido R32. ATTENZIONE rischio di incendio. • Tenere questo manuale sempre a portata di mano e in un luogo facilmente accessibile.
Page 4
MANUALE UTENTE - ITALIANO • Non utilizzare se il cavo di alimentazione è sfilacciato o danneggiato. Evitare di utilizzarlo se presenta crepe o danni da abrasione lungo la lunghezza, la spina o il connettore. • Non utilizzare un adattatore o una prolunga. •...
Page 5
DIGIQUEST ATTENZIONE La mancata osservanza delle seguenti istruzioni potrebbe comportare danni materiali o lesioni fisiche che potrebbero rivelarsi gravi a seconda delle circostanze. NON FARE MAI • Non utilizzare l’apparecchio per scopi diversi da quelli previsti. • Non esporre piante o animali al flusso d'aria diretto proveniente dall'unità, per evitare il verificarsi di effetti negativi.
Page 6
MANUALE UTENTE - ITALIANO SEGUIRE RIGOROSAMENTE LE SEGUENTI ISTRUZIONI • E’ possibile utilizzare un'alimentazione monofase in corrente alternata. Per i dettagli, consultare la targhetta. • L'uso di una rete di alimentazione diverso da quello specificato può dare luogo a folgorazioni, surriscaldamento e incendi. Utilizzare un circuito elettrico dedicato al climatizzatore.
• Un luogo da cui l'aria scaricata proveniente dall'unità esterna o il rumore del funzionamento non possano arrecare disagio ai vicini. Fabbricato da DIGIQUEST SOLUTIONS s.u.r.l. Sede operativa Via Avisio, 18 - 00048 Nettuno (RM) - Italy. Made in China DIGIQUEST SOLUTIONS s.u.r.l.
Page 8
MANUALE UTENTE - ITALIANO >Prova di riscaldamento del flusso d'aria (non disponibile per la funzione raffreddamento). Nei primi minuti di funzionamento del riscaldamento, l’indicatore PAUSE si illumina; la ventola interna non funziona e le alette non possono essere controllate. Circa 5 minuti dopo, il climatizzatore soffierà il flusso d'aria di calore, l’indicatore PAUSE è...
Wi-Fi dedicato (non incluso nella confezione, l’acquisto contattare info@digiquest.it). Quando esso viene collegato al climatizzatore la spia lampeggia in fase di ricerca, si accende quando la connessione Wi-Fi è completata (per maggiori dettagli, consultare il manuale di istruzioni Wi-Fi).
Page 10
MANUALE UTENTE - ITALIANO Nota: iI display a LED mostrato sopra è solo di riferimento, ogni prodotto possiede un display specifico per il suo modello. Osservazioni II lampeggiamento di qualsiasi indicatore indica che il climatizzatore funziona in modo anomalo, quando ciò avviene si prega di contattare tempestivamente il servizio tecnico.
DIGIQUEST Telecomando Display vedere pagina successiva. Tasto H-SWEEP per cambiare la posizione delle alette orizzontali e attivare o disattivare il movimento oscillatorio. Tasto HEALTH per attivare o disattivare la funzione deumidificatore. Tasto V-SWEEP per cambiare la posizione delle alette verticali e attivare/disattivare il movimento oscillatorio.
Page 12
MANUALE UTENTE - ITALIANO Descrizione display telecomando 1. Indica che si sta premendo un tasto. 2. Indica che la funzione TURBO in CALDO o FREDDO è impostata. Il simbolo lampeggerà. 3. Indica la modalità impostata con il tasto MODE: FREDDO VENTILATORE DEUMIDIFICATORE CALDO...
DIGIQUEST cortocircuitarle, aprirle o sottoporle a calore eccessivo. Se le batterie non sono ricaricabili, non cercare di ricaricarle. Non cortocircuitare i morsetti di alimentazione. Sostituire le batterie con altre di tipo uguale o equivalente consigliate dalla fabbrica. Non utilizzare una batteria nuova e una vecchia, o batterie tra loro di tipo diverso, sostituirle entrambe con nuove uguali tra loro.
MANUALE UTENTE - ITALIANO La velocità del ventilatore non può essere modificata in determinate impostazioni. Quando è impostata la modalità VENTILATORE, la temperatura non può essere regolata. Impostazione della funzione Timer: tasto TIMER a) Premere il tasto TIMER per impostare l'accensione del timer quando il climatizzatore è...
Page 15
DIGIQUEST Attenzione Spegnere il climatizzatore tramite il telecomando e staccare la spina prima di seguire interventi di assistenza e manutenzione. Per evitare lesioni personali utilizzare basi solide per arrivare agli apparecchi. Quando si rimuove il pannello anteriore dell’unità interna, non toccare le parti metalliche per evitare lesioni personali.
Page 16
MANUALE UTENTE - ITALIANO 2. Sollevare la parte sporgente, quindi tirarla verso il basso, rimuovere il filtro dell'aria. 3. Pulirlo con aspirapolvere o acqua. Se il filtro dell'aria è molto sporco, pulirlo con acqua calda e sapone o detergente delicato. Asciugarlo all’ombra. 4.
Page 17
DIGIQUEST Consigli per il risparmio energetico Impostare la temperatura adatta Non impostare la temperatura interna troppo bassa, se la stanza è troppo fredda è dannoso per la salute. Evitare la luce solare diretta Quando si sta raffreddando una stanza, utilizzare una tenda per evitare la luce solare diretta.
Se nessuna delle azioni indicate nella tabella aiutano a risolvere il problema, collegatevi al sito www.digiquest.it sarete guidati velocemente alla risoluzione del problema, grazie alle diverse possibilità che vi saranno proposte (form per richiesta assistenza).
L'acqua può defluire dall’unità esterna durante il riscaldamento. Durante il riscaldamento o durante Io sbrinamento può fuoriuscire del vapore. WiFi È possibile programmare il climatizzatore direttamente dal proprio telefono, ovunque ci si trovi, acquistando un dongle Wi-Fi dedicato (non incluso nella confezione, per l’acquisto contattare info@digiquest.it).
MANUALE UTENTE - ITALIANO Specifiche tecniche Model 9000BTU 12000BTU 18000BTU Power supply Ph-V- 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz Capacity W 2500(660-2780) 3200(660-3700) 5000(1610-5200) Cooling Input 770(250-1300) 990(250-1600) 1545(350-2400) Rated current 3.5(1.1-8.8) 4.5(1.1-9.6) 6.8(1.6-10.4) SEER Capacity Btu/h 2600(660-2880) 3400(660-3800) 5000(1610-5300) Input 680(250-1300) 915(250-1600) 1345(350-2450) Heating Rated current...
Page 22
USER MANUAL - ENGLISH CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS ………………………………………….………………… INTRODUCTION ………………………………………………………………………… DESCRIPTION …………………………………………………………………………… Indoor unit ……………………………………………………………………………… Outdoor unit ……………………………………………………………………………… Indoor unit display ……………..………………………………………………………. Remote control ………………………...……………………………………………….. Remote control display ………………………………………………………………… Setting the operating mode: MODE button ……………………...…………………… Setting the Timer function: TIMER button ……..…………………………..………. Regulation of air flow direction ……………..………………………………………….
DIGIQUEST SAFETY PRECAUTIONS Carefully read the precautions on this manual before putting in operation the unit. This appliance is filled with liquid R32. WARNING fire hazard. • Keep this manual always at hand and in an easily accessible place. • The sound pressure level is < 65dB.
Page 24
USER MANUAL - ENGLISH • Do not install the indoor unit in the laundry or bathroom. The waterproofing level of the indoor unit is IPX0. • Do not wash the air conditioner with water, risk of electric shock even lethal or fire. •...
Page 25
DIGIQUEST • Do not place objects on the unit or move it. Accidents, such as falling or tipping the unit, can result in injury, failure or damage to the product. • Condensation may occur on the main unit or on the refrigeration pipes: Do not place moisture sensitive objects directly under the indoor or outdoor unit.
• A place where the air discharged from the external unit or the noise of the operation cannot cause discomfort to the neighbors. Manufactured by DIGIQUEST SOLUTIONS s.u.r.l. Headquarters Via Avisio, 18 - 00048 Nettuno (RM) - Italy. Made in China DIGIQUEST SOLUTIONS s.u.r.l.
Page 27
DIGIQUEST >Delayed start protection for compressor. The compressor will start operating at least 3 minutes (5 minutes in heating mode) after switching off to maintain the pressure balance of the cooling system. >Comments. It will take 1 minute for the compressor to work after the unit has been electrified for the first time.
USER MANUAL - ENGLISH DESCRIPTION The air conditioner consists of an indoor unit, an outdoor unit and remote control. The design and shape are different for different models. The design below is for reference only and may be slightly different from the model purchased.
Page 29
You can program the air conditioner directly from your phone, wherever you are, by purchasing a dedicated Wi-Fi dongle (not included in the package, for purchase contact info@digiquest.it). When it is connected to the air conditioner, the indicator light flashes when searching, turns on when the Wi-Fi connection is completed (for more details, see the Wi-Fi instruction manual).
USER MANUAL - ENGLISH Remote control Display see the following page. H- SWEEP button for changing horizontal blades position and swing or not. HEALTH button to turn on fresh air function. V-SWEEP button for changing vertical blades position and swing or not. On/Off button to start/ stop air conditioner.
DIGIQUEST Remote control display description 1. It appears when control signal is emitted. 2. It appears when turbo function is set in COOL or HEAT mode, and will flash. 3. Operating MODE: COOL HEAT AUTO It displays the setting temperature.
USER MANUAL - ENGLISH with new ones equal to each other. Do not disperse batteries in the environment. The product works with batteries that fall under the European Directive 2013/56/EU (transposed in Italy with D. Lgs. of 15/02/2016 n. 27) and that cannot be disposed of with normal household waste.
DIGIQUEST Start in 1 hours, Start in 2 hours..Start in 24 hours; Cancel Timer set. b) Press the TIMER button to set the timer to turn on when the air conditioner is on, press repeatedly to choose the desired mode: Turn off in 1 hours, Turn off in 2 hours..
Page 34
USER MANUAL - ENGLISH - Do not clean the remote with water. - Do not clean with alcohol, gasoline, oil or polish. - Clean the unit carefully and gently, the front panel may fall. - Do not use metal brushes, they can damage surfaces. Filter cleaning 1.
Page 35
DIGIQUEST Maintenance in the event of long-term inactivity Swing for 3-4 hours to dry the interior of the air conditioner (H- SWEEP keys / V- SWEEP). Switch off with the remote control and remove the plug from the power supply.
Page 36
USER MANUAL - ENGLISH Tips for saving energy Set the appropriate temperature Do not set the internal temperature too low, if the room is too cold is harmful to health. Avoid the direct sunlight When a room is cooling, use a tent to avoid light direct solar.
If none of the actions indicated in the table help to solve the problem, connect to the website www.digiquest.it you will be guided quickly to solve the problem, thanks to the different possibilities that will be offered (form for assistance request).
The water can drain from the external unit during heating. Steam may escape during heating or defrosting. WiFi You can program the air conditioner directly from your phone, wherever you are, by purchasing a dedicated Wi-Fi dongle (not included in the package, for purchase contact info@digiquest.it).
Page 39
DIGIQUEST Technical specifications Model 9000BTU 12000BTU 18000BTU Power supply Ph-V- 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz Capacity W 2500(660-2780) 3200(660-3700) 5000(1610-5200) Cooling Input 770(250-1300) 990(250-1600) 1545(350-2400) Rated current 3.5(1.1-8.8) 4.5(1.1-9.6) 6.8(1.6-10.4) SEER Capacity Btu/h 2600(660-2880) 3400(660-3800) 5000(1610-5300) Input 680(250-1300) 915(250-1600) 1345(350-2450) Heating Rated current 3.1(1.1-9.0)
Need help?
Do you have a question about the CLIMAlNT50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers