Installation Dans Une Maison Mobile - England's Stove Works Smartstove 50-SHSSW02 Installation & Operation Manual

N'INSTALLEZ PAS CET APPAREIL DANS UNE CHAMBRE À COUCHER.
MISE EN GARDE
L'INTÉGRITÉ STRUCTURELLE DU PLANCHER, DES
MURS, DU PLAFOND ET DU TOIT DE LA MAISON
PRÉFABRIQUÉE DOIT ÊTRE PRÉSERVÉE.
Installation dans une maison mobile (ÉTATS‐UNIS SEULEMENT, NON APPROUVÉE POUR UNE INSTALLATION DANS UNE
MAISON MOBILE AU CANADA)
• Le poêle à bois DOIT être fixé au plancher de la maison mobile à l'aide de tire‐fonds disposés dans les trous
prévus à cet effet dans la partie inférieure de
l'appareil. Utilisez un fil de cuivre n° 8 pour
fixer le poêle au châssis de la maison mobile.
• Le poêle à bois doit être raccordé au système
de cheminée à l'aide d'un raccord de cheminée
à paroi double homologué UL pour l'utilisation
dans une maison mobile ou préfabriquée.
• Observez attentivement toutes les indications
relatives au dégagement mentionnées à la
section appropriée du présent guide ET
respectez les exigences du fabricant du système
de ventilation concernant les distances
minimales. De plus, assurez‐vous que le système
de ventilation est approuvé pour une utilisation
dans une maison mobile.
• L'installation doit être conforme à la norme
Manufacturers Home & Safety Standard (HUD)
CFR 3280, partie 24, des États‐Unis ainsi qu'aux
codes locaux en vigueur.
Air comburant extérieur
• L'utilisation de l'air comburant extérieur est obligatoire lors de l'installation de ce poêle à bois dans une
maison mobile ou préfabriquée.
• Le tuyau de raccordement d'air extérieur dépasse de la partie inférieure centrale du poêle; une trousse
offerte par England's Stove Works, Inc. est conçue pour raccorder cet appareil à l'air comburant extérieur.
(N° de pièce AC‐OAK3)
• S'il n'est pas possible d'utiliser la trousse de raccordement d'air extérieur AC‐OAK3 pour l'installation
de votre poêle, vous pouvez utiliser d'autres matériaux à condition d'observer les règles suivantes :
o Le tuyau utilisé pour le raccordement d'air extérieur doit être en métal et avoir une épaisseur
minimale de 0,53 mm (0,0209 po) (acier doux de calibre 25) et un diamètre intérieur d'environ
69,85 mm (2,75 po).
o Prévoyez de courtes longueurs de tuyau et utilisez une fixation sur chaque joint de tuyau.
o Un écran ou un autre dispositif de protection doit être placé à l'extrémité du tuyau de
raccordement à l'air extérieur afin d'éviter que la pluie, des débris ou des animaux nuisibles ne
pénètrent dans le système de tuyauterie. Inspectez l'admission d'air comburant extérieur tous les
mois pour éviter les blocages et l'accumulation de débris.
INSTALLATION
AVERTISSEMENT
NE TIREZ JAMAIS l'air comburant extérieur : d'une
cavité d'un mur, d'un plancher ou d'un plafond, ou
d'un espace clos comme un grenier, un garage ou un
Chapeau de cheminée et
pare‐étincelles
Système de cheminée de
classe A
Solin de toit et mitre
Protecteur de solive
et coupe‐feu
Raccord de cheminée à paroi
double approuvé pour les
maisons mobiles
Utilisez de la silicone pour créer
un coupe‐vapeur à l'endroit où la
cheminée passe à l'extérieur.
Attention
vide sanitaire.
Page | 15