ЗМІСТ Деталі та компоненти Перед використанням R O C K ' N G R I L L 1500 TAKE&CLEAN STONE Експлуатація Електричний гриль/Электрический гриль/ Electric Grill Очищення та технічне обслуговування Технічні характеристики Утилізація старої електроніки Технічна підтримка та гарантія Авторське право СОДЕРЖАНИЕ...
Page 2
обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими інструкції. Будь-яке інше використання не здібностями або з недостатнім досвідом і знаннями, за рекомендоване Cecotec і може негативно вплинути на умови, що вони перебувають під наглядом або термін служби приладу. Неправильне або неналежне проінструктовані щодо безпечного використання...
Page 3
УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА - Не намагайтеся ремонтувати пристрій самостійно. Зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec для отримання консультації. - Переконайтеся, що напруга в мережі відповідає напрузі, зазначеній на паспортній табличці пристрою, і що розетка заземлена. - Не блокуйте отвори приладу та не перекривайте потік...
Page 4
Переконайтеся, що всі деталі та компоненти включені та в хорошому стані. Якщо якісь з них відсутні або не в хорошому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. 4. ОЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ Очистіть пластини приладу вологою губкою або ганчіркою.
Page 5
виникли будь-які запитання, зверніться до офіційної служби технічної допомоги Не занурюйте електричний гриль у воду чи будь-яку іншу рідину. Cecotec за номером телефону +34 96 321 07 28. Жодна частина приладу не підходить для миття в посудомийній машині. Очищайте піддон для жиру після кожного використання гарячою водою з милом.
Page 6
- Используйте этот прибор для целей, описанных в находятся под постоянным присмотром. данном руководстве. Любое другое использование не - Этот прибор может использоваться лицами с рекомендуется Cecotec и может отрицательно сказаться ограниченными физическими, сенсорными или на сроке службы прибора. умственными способностями или людьми с недостатком...
Page 7
РУССКИЙ РУССКИЙ - Не пытайтесь ремонтировать устройство самостоятельно. Обратитесь за консультацией в официальную службу технической поддержки Cecotec. - Убедитесь, что напряжение в сети соответствует напряжению, указанному на табличке с техническими характеристиками устройства, и что розетка заземлена. - Не закрывайте отверстия прибора и не препятствуйте...
Переконайтеся, що всі деталі та компоненти включені та в хорошому стані. Якщо Повторите этот шаг с кнопкой освобождения нижней пластины, чтобы снять ее. якісь з них відсутні або не в хорошому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. 4. ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Предупреждение...
средства и очистите пластины неабразивной губкой для мытья посуды. Использование моющих средств или абразивных материалов может повредить Cecotec ответит конечному пользователю или потребителю за любое несоответствие, антипригарное покрытие пластин. существующее на момент поставки продукта, в соответствии с условиями и сроками, Очищайте...
Page 10
- Use this appliance for the purposes described in this - The appliance is not intended to be used by children under manual. Any other use is not recommended by Cecotec and the age of 8. It can be used by children over the age of 8, may adversely affect the appliance’s lifespan.
Page 11
ENGLISH ENGLISH - Do not block the openings of the appliance or obstruct the airflow around it. Keep openings free of any objects, and do not block them with clothes or your fingers. - It is recommended that the room the appliance is in is equipped with an extractor fan or is ventilated.
Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or not in good condition, immediately contact the Technical Support Service of Cecotec. Clean the cooking plates with a wet sponge or cloth. Dry the plates with a cloth or paper 4.
Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 7. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations.
Page 14
Мал./Рис/Img. 1 www.cecotec.es Мал./Рис./Img. 2 Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) EA01220621 ROCK'N GRILL 1500 TAKE&CLEAN STONE...
Need help?
Do you have a question about the ROCK'N GRILL 1500 TAKE&CLEAN STONE and is the answer not in the manual?
Questions and answers