Inserire Le Batterie; Insert The Batteries - Martellato 50BI01 Quick Start Manual

Inserire le batterie

Aprire il coperchio
Installare le batterie 4 x 1.5V AAA come indicato nel
disegno.
Dopo aver installato le batterie, riposizionare il coperchio.
La polarità non corretta provoca l'impatto permanente
sulle parti elettroniche.

Insert the batteries

Open the battery cover
Install 4 x 1.5V AAA batteries as shown.
After installing the batteries, put back the battery cover
Please be aware that the incorrect polarity will cause the
permanent impact on the electronic parts.
Inserte las pilas
Abra la tapa
Instale las 4 pilas AAA de 1,5 V como se muestra en el dibujo. Después de instalar las baterías, vuel-
va a colocar la tapa. La polaridad incorrecta provoca un impacto permanente en los componentes
electrónicos.
Indicazione errore
Error indication
Indicación de error
Quando si esaurirà la batteria, verrà visualizzato
When low power, it will show
Cuando la batería se agote, se mostrará
Quando la bilancia non è stabile prima della pesata, verrà visualizzato
When the scale is not stable before weighing, it will show
Cuando la balanza no es estable antes de pesar, se mostrará
Quando la scala è sovraccarico (più di 5kg), verrà visualizzato
When the scale is over-load (more than 5kg), it will show
Cuando la báscula está sobrecargada (más de 5 kg), se mostrará
+39 049 7800155