VESTEL PERFORMANCE 32PH3125D Operating Instructions Manual

VESTEL PERFORMANCE 32PH3125D Operating Instructions Manual

32” led tv
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

VESTEL
TELEViZYON
KULLANIM KILAVUZU
OPERATING INSTRUCTIONS
PERFORMANCE 32PH3125D 32" LED TV

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for VESTEL PERFORMANCE 32PH3125D

  • Page 1 VESTEL TELEViZYON KULLANIM KILAVUZU OPERATING INSTRUCTIONS PERFORMANCE 32PH3125D 32” LED TV...
  • Page 2: Table Of Contents

    İçindekiler ÖNEMLİ - Kurulum veya çalıştırma öncesinde bu talimatları tam olarak Güvenlik Bilgileri .............1 okuyunuz. Başlarken..............3 Bilgiler & Özellikler & Aksesuarlar ......3 UYARI: Fiziksel, algısal veya zihinsel olarak yetersiz veya deneyimsiz kişiler (çocuklar dahil) Özellikler ..............3 güvenliklerinden sorumlu olan bir kişinin gözetimi TV üzerindeki Kontrol Tuşları...
  • Page 3 • Temizlemeden önce TV’nin fişini prizden çekiniz. Temizlik yaparken sadece yumuşak ve kuru bir kumaş kullanınız. Ciddi yaralanma veya ölüm Uyarı tehlikesi Elektrik çarpması Tehlikeli voltaj tehlikesi tehlikesi. Yaralanma veya eşyalara Dikkat zarar gelme riski Sistem düzgün çalışır Önemli Ek notlar işaretlenmiştir Uyarı...
  • Page 4: Başlarken

    Başlarken Başlarken • PC girişi. Bilgiler & Özellikler & Aksesuarlar • Plug&Play for Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Çevresel Bilgi Windows 7, Windows 8. Bu televizyon çevrenin korunmasına yardımcı olmak • Oyun Modu (opsiyonel). için daha az enerji tüketecek şekilde tasarlanmıştır. Enerji tüketimini azaltmak için aşağıdaki adımları...
  • Page 5: Güç Bağlantısını Yapınız

    Kullanıcılar için Eski Donatım ve Pillerin Atılması Pillerin Uzaktan Kumandaya Takılması Üzerine Bilgi Kumandanın arkasındaki kapakçığı nazikçe yukarı doğru kaldırınız. İki adet AAA pil yerleştiriniz. Pilin + ve – uçları ile pil bölmesindekilerin eşleştiğinden Bu sembollere sahip donanım sıradan ev atıklarıyla emin olunuz (doğru kutuplara dikkat ediniz) Kapağı...
  • Page 6: Uzaktan Kumanda

    Başlarken Uzaktan Kumanda 1. Bekleme 2. Mono/Stereo - Dual I-II / Mevcut dil 3. Resim Boyutu 4. Yeşil tuş 5. Kırmızı tuş 6. Rakam tuşları 7. Teleteks -Miks SCREEN LANG SUBTITLE 8. İmleç sola 9. Menü açık / kapalı 10. AV / Kaynak 11.
  • Page 7: Bağlantılar

    Başlarken Bağlantılar Konektör Kablolar Cihaz Scart Bağlantı (arka) Bağlantı (arka) PC/YPbPr YAN AV Bağlantı Yan Ses YPbPr ya da PC Bağlantı (yan) Kablosu (cihazla birlikte verilmemiştir) HDMI Bağlantı (arka) SPDIFF Bağlantı (arka) YAN AV YAN AV (Ses/Video) Bağlantı (yan) (Cihazla birlikte verilmez) Kulaklık KULAKLIK Bağlantı...
  • Page 8: Ortam Tarayıcı Menüsü

    Başlarken İlk Kurulum - USB Bağlantıları Kanal listesinden çıkmak ve TV'yi seyretmek için Açma/Kapatma MENU tuşuna basınız. TV’yi Açmak için (*) LCN, mevcut yayınları tanınabilir bir kanal sırasına Güç kablosunu 220-240V AC 50 Hz’e bağlayınız. göre düzenleyen Mantıklı Kanal Sayı sistemidir Bekleme konumundan çıkıp TV’yi açabilmek için (mevcutsa).
  • Page 9: Tv Menü Özellikleri Ve İşlevleri

    TV Menü Özellikleri ve İşlevleri Resim Menüsü İçeriği Görüntü modunu, tercihlerinize veya ihtiyaçlarınıza göre değiştirebilirsiniz. Resim modu aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Sinema, Oyun, Dinamik ve Doğal. Mode seçeneği seçili hale getirildiğinde, Pixellence demosu menü ekranının altında görüntülenecektir. Pixellence Demo fonksiyonu TV’nin video ayarlarını optimize eder ve daha iyi bir görüntü kalitesi alınmasını...
  • Page 10 TV Menü Özellikleri ve İşlevleri Ses Menüsü İçeriği Sesi seviyesini ayarlar. Ekolayzır Ekolayzır modunu seçer. Özel ayarlar sadece kullanıcı modundayken yapılabilir. Balans Bu ayar, sol veya sağ hoparlör dengesini belirtmek için kullanılır. Kulaklık Kulaklık sesini ayarlar. Ses Modu Bir ses modu seçebilirsiniz. (Eğer seçilen kanal destekliyorsa). AVL (Otomatik Ses Fonksiyon, programlar arasında sabit bir ses seviyesi elde etmek için ses ayarı...
  • Page 11: Tv'nin Kullanımı

    TV Menü Özellikleri ve İşlevleri Kurulum ve Geri Dönüş Menüsü İçeriği Otomatik kanal arama seçeneklerini görüntüler. Dijital Anten: Havadan yayınlanan DVB kanallarını arar ve hafızaya alır. Dijital Kablo: Kablodan yayınlanan DVB Otomatik Kanal kanallarını arar ve hafızaya alır. Analog: Analog kanalları arar ve hafızaya alır. Arama Dijital Anten ve Analog: Havadan yayınlanan DVB kanallarını...
  • Page 12: Yazılım Yükseltme

    Giriş kaynakları - seçilemez Yazılım Yükseltme • Eğer bir giriş kaynağı seçemiyorsanız, hiçbir cihazın TV'niz Anten/Cable sinyali ile otomatik bulma ve bağlı olmaması olasıdır. Eğer değilse güncelleme özelliğine sahiptir. • Eğe bir cihaz bağlamayı denediyseniz, AV kablolarını Kullanıcı arayüzüyle yazılım yükseltme ve bağlantıları...
  • Page 13: Pc Girişi Tipik Ekran Modları

    PC Girişi Tipik Ekran Modları AV ve HDMI sinyal uyumu Aşağıdaki tablo bazı tipik video ekran konumlarının Kaynak Desteklenen Sinyaller Mevcut bir örneğidir. TV’niz tüm çözünürlükleri desteklemiyor PAL 50/60 olabilir. TV’niz 1920x1080’e kadar desteklemektedir. NTSC 60 HARİCİ (SKART) Dizin Çözünürlük Frekans RGB 50 RGB 60...
  • Page 14 Sayın Müşterimiz; Bu üründe TFT LCD Display teknolojisi kullanılmıştır. TFT-LCD ürünlerde görüntü piksel adı verilen renkli ışık noktaları ile oluşturulur. Her bir piksel 3 adet alt-pikselden [sabit renkli (kırmızı, yeşil, mavi) ışık noktası] oluşmaktadır. Üretim teknolojileri gereği söz konusu alt-pikseller sürekli yanık ya da sürekli olarak sönük kalmak şeklinde “alt-piksel hatasına”...
  • Page 15 ÖNEMLİ UYARILAR 1. Üreticinin saklı bulundurduğu haklar: Üretici firma, üründe ya da ürünün kullanım kılavuzunda belirtilen özellikleri, teknolojideki ilerlemenin gereği olarak, herhangi bir bilgilendirme yapmadan değiştirme hakkını saklı tutar. 2. Ekran Teknolojisi ile İlgili Uyarılar: TFT ve Plazma teknolojisi gereği, ekranda aktif olmayan ya da sürekli parlayan beyaz, kırmızı ya da mavi noktacıklar (pixeller) bulunabilir.
  • Page 16: Safety Information

    mental capabilities or lack of experience and / or Contents knowledge use electrical devices unsupervised. Safety Information ..........15 • For ventilation purposes, leave a free space of at Getting Started .............16 least 10 cm all around the set. Notifications & Features & Accessories ....16 • Do not block ventilation holes. Features ...............16 • Do not place the TV on sloping or unstable surfaces, Control Buttons on the TV ........16...
  • Page 17: Getting Started

    Getting Started Getting Started • AVL (Automatic Volume Limiting). Notifications & Features & Accessories • PLL (Frequency Search). Environmental Information • PC input. This television is designed to consume less energy to help save the environment. To reduce energy • Plug&Play for Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, consumption, you should take the following steps: Windows 7,Windows 8.
  • Page 18: Connect Power

    To change source: Press the middle of the button These symbols indicate that equipment with these twice, the source list will appear on screen. Scroll symbols should not be disposed of as general through the available sources by pushing the button household waste.
  • Page 19: Remote Control

    Getting Started Remote Control 1. Standby 2. Mono/Stereo - Dual I-II / Current language 3. Image size 4. Green button 5. Red button 6. Numeric buttons SCREEN LANG SUBTITLE 7. Teletext - Mix 8. Cursor left 9. Menu on/off 10. AV / Source 11.
  • Page 20: Connections

    Getting Started Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) PC/YPbPr SIDE AV Audio Connection Side Audio (side) YPbPr or PC Connection Cable (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIFF Connection (back) SIDE AV Side AV (Audio/Video) Connection (side) (Not supplied) Headphone HEADPHONE...
  • Page 21: Media Browser Menu

    Getting Started First Time Installation - USB Connections Press MENU button to quit channel list and watch TV. Switching On/Off (*) LCN is the Logical Channel Number system that To Switch the TV On organizes available broadcasts in accordance with a Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 Hz.
  • Page 22: Tv Menu Features And Functions

    TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema, Game, Dynamic and Natural. While Mode option is highlighted, Pixellence demo mode will be displayed bottom of the Mode menu screen.
  • Page 23 TV Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in user mode. Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance. Headphone Sets headphone volume.
  • Page 24: General Tv Operation

    TV Menu Features and Functions Power Up Mode This setting configures the power up mode preference. Install and Retune Menu Contents Displays automatic tuning options. Digital Aerial: Searches and stores aerial Automatic Channel DVB stations. Digital Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Scan (Retune) Searches and stores analogue stations. Digital Aerial & Analogue: Searches and stores aerial DVB and analogue stations. Digital Cable & Analogue: Searches and (If available) stores cable DVB and analogue stations.
  • Page 25: Software Upgrade

    Remote control - does not operate Software Upgrade • The batteries may be exhausted. Replace the Your TV is capable of finding and updating automatically batteries. via the Aerial/Cable signal. Input sources - can not be selected Software upgrade search via user interface • If you cannot select an input source, it is possible Simply navigate on your main menu.
  • Page 26: Pc Input Typical Display Modes

    PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support PAL 50/60 all resolutions. Your TV supports up to 1920x1080. NTSC 60 Index Resolution...
  • Page 27 Dear Customer; This appliance is manufactured with TFT LCD Display technology. An image is created with colour light points calLCD pixels in TFT-LCD appliances. Each pixel consists of 3 sub-pixels [fixed colour (red, green, blue) light points]. As a requirement of production technologies, the abovementioned sub-pixels may cause “sub-pixel errors” by way of lighting continuously or remaining dim continuously. Please consider the following explanation about a possible sub-pixel error.
  • Page 28 IMPORTANT WARNINGS 1. Rights reserved by the manufacturer: The manufacturer reserves the right to change the features stated in the product or in the user’s manual of the product without giving any information, when required by the improvements in technology. 2.
  • Page 32 Vestel Danışma Hattı’nı arayarak; Ürüninizle ilgili tüm soru ve taleplerinizi Vestel Danışma hattına iletebilir, şikayet, dilek, önerileriniz ve Vestel Şirketler Grubu ile ilgili sorularınızı ilgili birimlere aktarabilirsiniz. E-mail başvurularınız için; tuketicihizmetleri@vestel.com.tr Cihazınızın T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü’nce tespit ve ilan edilen kullanım ömrü...

Table of Contents