Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Troubleshooting
Related Manuals for VESTEL 32HD7100
Summary of Contents for VESTEL 32HD7100
- Page 1 TELEViZYON KULLANIM KILAVUZU OPERATING INSTRUCTIONS SMART 32HD7100 32” LED TV...
-
Page 3: Değerli Müşterimiz
Cihazınız, gerekli olan özeni ve bakımı sağladığınız takdirde size uzun yıllar hizmet edecektir. Cihazınızı kullanırken keyif almanızı diliyoruz. Bu ürün, çevreye saygılı VESTEL ELEKTRONİK A.Ş. tesislerinde doğaya zarar vermeden üretilmiştir. Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve tüm fonksiyonlarından eksiksiz faydalanmak için, lütfen bu kılavuzdaki talimatları... -
Page 4: Table Of Contents
İçindekiler Değerli Müşterimiz, .....................1 Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler ..................1 Güvenlik Bilgileri ......................4 Ürün üzerindeki İşaretler ....................5 DUVARA MONTAJ UYARILARI ................7 UYARI ...........................7 Temizlik ve Bakımda Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri ......7 Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri .....7 Piller ..........................7 UYARI ...........................7 Sorumluluk Sınırlaması... - Page 5 Kablosuz Bağlantı (opsiyonel) ................. 29 Uyandırma ........................30 Bağlantı Sorunlarını Giderme ................... 31 Ses ve Görüntü Paylaşımı Ağ Servisinin Kullanımı ..........32 Ses ve Görüntü Paylaşımı ..................32 Nero MediaHome Kurulumu ..................33 İnternet Portalı ......................33 İnternet Tarayıcısı ....................... 34 HBBTV Sistemi ......................35 Smart Center ......................37 PC Girişi Tipik Ekran Modları...
-
Page 6: Güvenlik Bilgileri
Güvenlik Bilgileri DİKKAT ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ AÇMAYINIZ DİKKAT: Elektrik çarpma riskini azaltmak için kapağı (veya arka kısmı) çıkarmayınız.İçeride kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek herhangi bir parça bulunmamaktadır. Servis işlemlerini uzman servis personeline yaptırınız. TV’nizi aşırı ortam koşullarında çalıştırmak cihaza zarar verebilir. Aşırı... -
Page 7: Ürün Üzerindeki İşaretler
Ürün üzerindeki UYARI İşaretler • Televizyon setini asla sabit olmayan bir yere yerleştirmeyiniz. Televizyon seti düşebilir, ciddi yaralanmalara veya ölüme neden Aşağıdaki semboller ürün üzerinde sınırlama- olabilir. Özellikle çocukların maruz kalabile- lar ve önlemler ile güvenlik talimatları için ceği birçok yaralanma aşağıdakiler gibi basit işaretçi olarak kullanılmaktadır. - Page 8 ÖNEMLİ - Kurulum veya Çalıştırma Öncesinde Bu Talimatları Tam Olarak Okuyunuz • TV’nin damlayan veya sıçrayan sıvılara UYARI: Fiziksel, algısal veya zihinsel maruz kalmasına veya vazo, kupa, vb. gibi olarak yetersiz veya deneyimsiz kişiler içi sıvı dolu kapların TV üzerine yerleştiril- (çocuklar dahil) güvenliklerinden sorumlu mesine (örn.
-
Page 9: Duvara Montaj Uyarilari
DUVARA MONTAJ UYARILARI • Hoparlör ızgaralarına veya diğer boşluk lara sıvı dökülmesine veya yabancı cisim girme- • TV duvara monte etmeden önce, bu sine izin vermeyiniz. açıklamaları okuyunuz. • Duvara montaj seti opsiyoneldir. Eğer TV ile Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat birlikte verilmemişse, bölgenizdeki bayiden Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri temin edebilirsiniz. -
Page 10: Sorumluluk Sınırlaması
• Sekiz saate kadar otomatik kapanma. • Yeni ve kullanılmış pilleri çocuklardan uzak tutunuz. • Otomatik Kapanma • Eğer pil yuvası düzgün bir şekilde kapanmı- • Çocuk kilidi yorsa, ürünü kullanmayınız ve çocuklardan • İletim yokken otomatik ses kısma. uzak tutunuz. • NTSC tekrar oynatma • Eğer pillerin yutulduğunu veya vücudunuzda • AVL (Otomatik Ses Seviyesi Sınırlama) bulunduğunu düşünüyorsanız, derhal tıbbi destek alınız. -
Page 11: Tv Kontrol Tuşu Ve Çalıştırma
TV Kontrol Tuşu ve Çalıştırma tuşlarını kullanın ve girmek için OK tuşuna basınız. Bir ögeyi seçmek veya ayarlamak için yön tuşlarını kullanınız. Bir menü ekranından çıkmak için Return/Back veya Menu tuşlarını kullanınız. Giriş Seçimi Harici sistemleri TV’nize bağladıktan sonra farklı giriş kaynaklarına geçebilirsiniz. Farklı kaynaklar seçmek için, uzaktan kumandanızda bulunan Kaynak tuşuna arka arkaya basınız. -
Page 12: Anten Bağlantısı
Anten Bağlantısı kullanır. Eğer bu cihaz, içerik kullanımı üzerindeki kısıtlamaları uygulamada başarısız “Anten” veya “kablolu TV” ucunu TV’nin olursa, içerik sahiplerinin Microsoft'tan arkasındaki ANTEN GİRİŞİ (ANT.) soketine cihazın PlayReady korumalı içerikleri oynatma ya da uydu girişini TV'nin arka tarafında yeteneğini geri almasını talep etmeleri bulunan UYDU GİRİŞİNE (LNB) bağlayınız. -
Page 13: Özellik
Özellik PAL BG/I/DK TV Yayını SECAM BG/DK VHF (BANT I/III) - UHF Alınan Kanallar (BANT U) - HİPERBANT Tamamen tümleşik dijital karasal-kablo-uydu TV Dijital Alış (DVB-T-C-S) (DVB-T2 , DVB-S2 uyumlu) Kayıtlı Kanalların 10,000 Sayısı Kanal Göstergesi Ekran Görüntüsü RF Anten Girişi 75 Ohm (dengesiz) Çalışma voltajı... -
Page 14: Uzaktan Kumanda
1. Standby (Bekletme): TV’yi Açar / Kapatır 2. Sayı tuşları: Kanal seçimi yapar, ekrandaki Uzaktan Kumanda metin kutusuna rakam veya harf girişi yapar. 3. TV: Kanal listesini görüntüler / TV kaynağına geçiş yapar 4. Sessiz: TV’nin sesini tamamen kapatır 5. Ses Seviyesi +/- 6. - Page 15 23. Teleteks: Teleteksti (olan yerlerde) görüntüler, tekrar basarak teleteksti normal yayın görüntüsü üzerine oturtabilirsiniz (karışık) 24. Tuşum 2 (*) 25. EPG (Elektronik Program Rehberi): Elektronik program rehberini görüntüler 26. Çık: Gösterilen menüleri kapatır ve menülerden çıkar, veya bir önceki ekrana döner 27.
-
Page 16: Bağlantılar
Bağlantılar Konektör Kablolar Cihaz Sol taraftaki resimlere bakınız. VGA girişi aracılığıyla YPbPr Skart sinyalini etkinleştirmek için YPbPr Bağlantısı – VGA kablosunu kullanabilirsiniz. (arka) VGA ve YPbPr kabloları aynı anda kullanılamaz. PC/YPbPr sesi etkinleştirmek için, ses bağlantısını Bağlantısı yapmak üzere yan ses girişlerinde (arka) bir YPbPr ses kablosu kullanmanız gereklidir. -
Page 17: Açma/Kapatma
Açma/Kapatma Yayın Türünün Seçilmesi Hakkında Dijital Anten: Eğer Dijital Anten yayını arama TV’yi Açmak için seçeneği açılırsa, ilk ayarlar tamamlandıktan Elektrik kablosunu, elektrik prizi gibi bir güç sonra TV dijital karasal yayınları arayacaktır. kaynağına bağlayınız (220-240V AC, 50 Hz). Dijital Kablo: Eğer Dijital Kablolu Bekleme konumundan çıkıp TV’yi açabilmek yayın arama seçeneği açılırsa, ilk ayarlar için aşağıdakilerden birini yapınız:... - Page 18 OK tuşuna basınız. TV, kullanılabilir yayınları • DiSEqC anahtarı: Birden fazla uydu aramaya başlayacaktır. çanağınız ve bir DiSEqC anahtarınız varsa bu anten tipini seçiniz. Devam etmek için D-Smart Seçeneği OK tuşuna basınız. Sonraki ekranda DiSEqC İstenirse, yalnızca D-Smart kablolu yayın seçeneklerini (varsa) ayarlayabilirsiniz. kanalları...
- Page 19 TKGS güncelleme seçeneklerinin seçenek sadece mağazada kullanılmak için kullanılması tasarlanmıştır. Evde kullanım için Ev Modu seçeneğini seçmeniz tavsiye edilir. Bu seçenek TKGS özelliği uydu kanalı listelerinizin güncel Sistem>Ayarlar>Diğer Ayarlar menüsünde kalmasını üç farklı şekilde sağlar. bulunur ve daha sonra açılabilir/kapatılabilir. Bekleme: Bekleme moduna geçerken, TV Devam etmek için uzaktan kumandanın OK TKGS tablosu versiyon numarasını...
-
Page 20: Satcodx Özelliğinin Kullanılması
SatcoDX özelliğinin (ör. MP3 Çalarlar). TV FAT32 ve NTFS disk formatlarını destekler. kullanılması Oynatıcı halen dosyaları okuyor olabileceği Kurulum>Uydu Ayarları menüsünü kullanarak için, her söküp takma öncesinde bir süre SatcoDX işlemlerini gerçekleştirebilirsiniz. bekleyiniz. Aksi takdirde, USB oynatıcıda ve SatcoDX menüsünde, SatcoDX ile ilgili iki USB cihazın kendisinde fiziksel hasara yol seçenek bulunmaktadır. -
Page 21: Followme Tv (Eğer Varsa)
Bu özellik hakkında detaylı bilgiler için, Oynat tuşu ile tekrar Listede bulunan tüm kullandığınız uygulamanın açıklamalarına dosyalar rastgele bir oynatmayı başlatınız ve etkinleştiriniz sıralama oynatılacaktır bakınız. NOT: Bu uygulama tüm mobil cihazlar Listede bulunan tüm Oynat tuşu ile tekrar dosyalar rastgele i l e u y u m l u d e ğ... -
Page 22: E-Kılavuz
eğer sadece bağlanmış olan ses cihazından gelen sesi duymak istiyorsanız, TV sesini manüel olarak kısmanız gerekir (diğer optik ve koaksiyel dijital ses çıkışlarında olduğu gibi). Bağlanmış cihazın ses seviyesini değiştirmesi isterseniz, cihazı kaynak listesinden seçmeniz gereklidir. Bu durumda, ses kontrol tuşları bağlanmış... -
Page 23: Tv Menüsü İçeriği
TV Menüsü İçeriği Sistem - Resim Menüsü İçeriği Tercihlerinize ya da gerekliliklere uyması için resim modunu değiştirebilirsiniz. Resim modu aşağıdaki seçeneklerden herhangi birisine ayarlanabilir: Sinema, Oyun(opsiyonel) , Spor, Dinamik ve Doğal. Pixellence Tanıtım Modu: Mod seçeneği seçili hale getirildiğinde, Pixellence tanıtımı menü ekranının altında görüntülenecektir. - Page 24 Sistem - Ses Menüsü İçeriği Sesi seviyesini ayarlar. Ekolayzır Ekolayzır modunu seçer. Özel ayarlar sadece Kullanıcı modunda yapılabilir. Balans Sesin sol veya sağ hoparlörden gelmesini ayarlar. Kulaklık sesini ayarlar. Kulaklık İşitme hasarı yaşamamak için, kulaklığı kullanmadan önce, kulaklığın ses seviyesinin düşük bir ayara ayarlandığından emin olunuz.
- Page 25 Sistem - Ayarlar Menüsü İçeriği Koşullu Erişim Mevcut olması halinde ortak koşullu erişim modüllerini kontrol eder. Yayıncıya ya da ülkeye bağlı olarak farklı bir dil ayarlayabilirsiniz. Ebeveyn ayarlarını değiştirmek için doğru parolayı giriniz. Bu menüden, Menü Kilidi, Yetişkin Kilidi , Çocuk Kilidi veya Rehber özelliklerini kolaylıkla ayarlayabilirsiniz. İ lgili seçenekleri kullanarak yeni bir PIN ayarlayabilir veya Varsayılan CICAM PIN kodunu değiştirebilirsiniz.
- Page 26 Açma Modu Bu ayar açma modu tercihlerini yapılandırır. Son Durum ve Bekleme seçenekleri kullanılabilir. Sanal Uzaktan Sanal uzaktan kumanda özelliğini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Kumanda Bu ayarlar ile CEC fonksiyonunu tamamen etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Bu özelliği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için Sol veya Sağ tuşa basınız. Bu fonksiyon, bağlanmış...
-
Page 27: Tv'nin Genel Kullanımı
TV'nin Genel Kullanımı fazla kanalı silmek için aynı adımları takip ediniz ve istenilen liste seçeneğini Kapalı olarak ayarlayınız. Kanal Listesinin Kullanılması Tercihlerinize bağlı olarak Kanal Listesinde TV Kanal Listesinde yer alan tüm kaydedilmiş bulunan kanalları filtrelemek için Kanal Listesini istasyonları sıralar. Kanal Listesi seçeneklerini Düzenle menüsünde Filtre fonksiyonunu kullanarak bu kanal listesini düzenleyebilirsiniz, kullanabilirsiniz. -
Page 28: Elektronik Program Rehberi (Epg)
Yetişkin Kilidi: Bu seçenek ayarlandığında, Program Planı ve Şimdiki/Sonraki Program. TV yayından yetişkin bilgisi alınır ve yetişkin Aralarında geçiş yapmak için, ekranın alt seviyesinin devre dışı bırakılması halinde kısmında verilen açıklamaları takip ediniz. görüntü ve ses alınmaz. Zamana Göre Program Planı NOT: Eğer İlk Kurulum sırasında ülke Yakınlaştırma (Sarı... -
Page 29: Gelişmiş Epg Ve Genişletilmiş Program Bilgisi Afişi
Seçenekler (OK tuşu): Program seçeneklerini Her biri için tanımlanmış kısa yollar üzerinden görüntüler. renkli tuşları kullanarak uygulamada gezinebilirsiniz. Ekrandaki talimatları takip Şimdiki/Sonraki Program ediniz. Gezinme (Yön tuşları): Kanal ve program listesinde dolaşmak için Yön tuşlarına basınız. Genişletilmiş Bilgi Şeridi Seçenekler (OK tuşu): Program seçeneklerini Genişletilmiş... -
Page 30: Bağlanabilirlik
Bağlanabilirlik Kullanıcı arayüzüyle yazılım yükseltme araması Ana menüden Sistem>Ayarlar ögesini ve Kablolu Bağlantı ardından Tüm Seçenekler ögesini seçiniz. Bir Kablolu Ağa Bağlanmak Yazılım güncelleme seçimini yapınız ve OK • Aktif geniş bant bağlantısına sahip bir tuşuna basınız. Güncelleme Seçenekleri modem/yönlendirici bulunması gereklidir. menüsünde Güncellemeleri ara seçimini yapınız ve yeni bir yazılım güncellemesini • PC’nizi modeminize/yönlendiricinize... -
Page 31: Kablosuz Bağlantı (Opsiyonel)
Kablolu Cihaz Ayarlarının Yapılandırılması Ağ Tipi Geniş Bant ISP bağlantısı Ağ tipi, TV setinin aktif bağlantısına uygun olarak Kablolu Cihaz, Kablosuz Cihaz Kablosuz LAN veya Devre Dışı olarak seçilebilir. Ethernet adaptör aracılığıyla bağlanıyorsanız Kablolu Cihaz olarak seçim yapınız. İnternet Hız Testi İnternet Hız Testi seçimini yapınız ve OK TV’nin sol arka tarafında bulunan USB girişleri... -
Page 32: Uyandırma
sorun yaşamamak için IEEE 802.11n iletişim tuşlarını veya rakam tuşları kullanınız. İşlem tamamlandığında ayarları kaydetmek için OK protokolünü kullanmanız önerilir. tuşuna basınız. • Eğer ses/görüntü performansında herhangi Diğer Bilgiler bir sorun yaşarsanız başka bir USB hub cihazı kullanınız. Bağlantı durumu Bağlı veya Bağlı Değil • Etrafta SSID’si aynı... -
Page 33: Bağlantı Sorunlarını Giderme
Bağlantı Yavaş telefon gibi, aynı yerel alan ağına bağlanmış uzak bir cihazda çalıştırılan bir program İç mekan hizmet kapsamı, bağlantı hızı, sinyal tarafından cihaza gönderilir. kalitesi ve diğer ayarlar hakkında bilgi almak TV’niz WoL ve WoWLAN uyumludur. Bu için kablosuz modeminizin kullanıcı kılavuzuna özelliği etkinleştirmek için, Ayarlar>Diğer bakınız. -
Page 34: Ses Ve Görüntü Paylaşımı Ağ Servisinin Kullanımı
Ses ve Görüntü Paylaşımı Geçersiz Alan Adı PC’nizde yetkili bir kullanıcı adı/şifre ile Ana medya tarayıcıda istediğiniz medya oturum açmış olduğunuzdan ve alan adınızın tipini seçiniz ve OK tuşuna basınız. Eğer aktif olduğundan, PC’nizde kurulu olan paylaşım yapılandırmaları düzgün bir şekilde DLNA sunucusu programınızdaki dosyalara ayarlanmışsa, istenilen ortam tipi seçildikten erişmeden önce emin olunuz. -
Page 35: Nero Mediahome Kurulumu
Nero MediaHome Kurulumu 9. Sonlandır tuşuna tıklayınız. Kurulum tamamlandı. Nero yazılımı internet sitesine Nero Media Home yazılımını yüklemek için yönlendirileceksiniz. lütfen aşağıdakileri yapınız: 10. Şimdi masaüstünüzde ilgili kısayolu NOT: Eğer PC’nizde sunucu programın görebilirsiniz. kurulumu yapılmamışsa veya gerekli ortam Tebrikler! Nero MediaHome yazılımını oynatıcının kurulumu birlikte kullanılacak PC’nize başarıyla yüklediniz. -
Page 36: İnternet Tarayıcısı
Özellikler ögesi altında İnternet Tarayıcı Internet portal modundan çıkmak için Exit uygulaması ile birlikte varsayılan uygulamalar tuşuna basınız. görüntülenecektir. Bu uygulamalarda Notlar: düzenleme yapılamaz. Uygulamaya bağlı olası sorunların nedeni içerik Uygulamalarım ögesi altında Market servis sağlayıcı olabilir. uygulamasını kullanarak eklediğiniz Portal hizmet içeriği ve arayüz, önceden uygulamalar görüntülenecektir. -
Page 37: Hbbtv Sistemi
Tarayıcının açılış sayfasında, (eğer varsa) İnternet tarayıcısını kullanarak internet sitelerini önceden tanımlanmış internet sayfalarına aramak veya ziyaret etmek için çeşitli yollar bağlantılar içeren küçük resimler ile Hızlı bulunmaktadır. Arama seçenekleri ve Hızlı Arama Bir internet sitesinin adresini (URL) arama/ Ayarla ve Hızlı Arama Ekle seçenekleri adres çubuğuna giriniz ve sanal klavyede görüntülenecektir. - Page 38 ağları ve diğer çoklu ortam uygulamalarını kullanarak başka uygulamalara geçebilir. kapsar. Uygulamalar kendilerini sonlandırmak için bir yol sağlarlar, bunun için genellikle Çıkış tuşu HbbTV uygulamaları yayıncı tarafından kullanılır. sinyallerini verildiği kanallarda kullanılabilir. Yayıncı bir uygulamayı “otomatik başlat” olarak işaretler ve bu uygulama platform tarafından otomatik olarak başlatılır.
-
Page 39: Smart Center
NOT: Bu özelliği Sistem>Ayarlar menüsündeki süre bekleyiniz ve sonra Yenile simgesine dokununuz. Listeden TV'nizi seçiniz. Diğer Ayarlar menüsünden etkinleştirebilir ya da devre dışı bırakabilirsiniz. Mobil Cihaz ekranı Ana ekranda çeşitli özelliklere ulaşabileceğiniz Smart Center sekmeler bulabilirsiniz. Smart Center, iOS ve Android platformlarında Uygulama, ilk çalışmaya başladığında, çalışan mobil bir uygulamadır. - Page 40 AYARLAR: Zevkinize göre uygulamaları DETAYLAR: Bu sekme seçilen program yapılandırınız. Şunları değiştirebilirsiniz; hakkında özet ve bilgi sağlar. Ayrıca, seçilen programın Facebook ve Twitter sayfalarına Otomatik-kilitleme (Sadece IOS ile): bağlantılar bulunur. Belirli bir süre sonunda cihazın ekranı OYUNCULAR ve EKİP: Programa katkı otomatik olarak kapanır.
- Page 41 Gereklilikler Paylaşımı özelliği desteklenmiyorsa bu 1. Smart TV fonksiyon çalışmaz. 2. Ağ bağlantısı Portal Başlatıcı 3. Android veya iOS platformuna sahip Portal Başlatıcı ( ) sekmesine ulaşmak için ekranın sağ alt köşesinde bulunan Yukarı-ok Mobil Cihaz (Android İşletim Sistemi 4,0 veya üzeri;...
-
Page 42: Pc Girişi Tipik Ekran Modları
PC Girişi Tipik Ekran Modları AV ve HDMI sinyal uyumu Aşağıdaki tablo bazı tipik video ekran konumlarının Kaynak Desteklenen Sinyaller Mevcut bir örneğidir. TV’niz tüm çözünürlükleri desteklemiyor olabilir. SECAM HARİCİ NTSC4.43 İçindekiler Çözünürlük Frekans (SKART) NTSC3.58 85Hz 640x350 640x400 70Hz RGB 50/60 640x480 60Hz... -
Page 43: Usb Modunda Desteklenen Video Dosyası Biçimleri
USB Modunda Desteklenen Video Dosyası Biçimleri Uzantı Video Şifrelemesi Maks. Çözünürlük ve Çerçeve Hızı ile Bit Oranı .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .qt, .3gp, .3g2, .3gpp H.264: 1080Px2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps - .mkv... -
Page 44: Usb Modunda Desteklenen Altyazı Dosyası Biçimleri
USB Modunda Desteklenen Altyazı Dosyası Biçimleri Harici Altyazılar Uzantı Özellikler .ssa SubStation Alpha .ass Gelişmiş Alt İstasyon Alfa .srt Alt Kırpma .sub Mikro DVD / Alt İzleme .sub + .idx VOBSub .txt Mikro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss... -
Page 45: Desteklenen Dvi Çözünürlükleri
Desteklenen DVI Çözünürlükleri Cihazı DVI dönüştürme kablosu (DVI - HDMI kablosu - tedarik edilmemiştir) ile TV’nizin konektörüne bağladığınızda, aşağıdaki çözünürlük bilgilerine başvurabilirsiniz. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ... -
Page 46: Sorun Giderme
Sorun Giderme Cihazınızda normal olmayan bir durum tespit ettiğinizde, aşağıdaki açıklamalar doğrultusunda sorunu çözmeye çalışabilirsiniz. Cihazınız hala normal çalışmasına devam etmiyorsa İletişim Merkezi ile irtibata geçiniz. Yetkili servis listesine ve iletişim bilgilerine web sitesinden ulaşabilirsiniz. SORUN SEBEBİ ÇÖZÜM Güç kablosunun fişi prize takılmamış Fişin prize takıldığından emin olunuz. - Page 47 SORUN SEBEBİ ÇÖZÜM Görüntü var, Sessiz seçimini iptal etmek için, tuşa basınız veya TV sessize alınmış olabilir. sesi açınız. ses yok. Bilgisayar modunda Ekran çözünürlüğü veya bilgisayarın Bilgisayarınızın çözünürlüğünü değiştiriniz. görüntü kötü. ayarları TV ile uyumsuz olabilir. Sadece bir hoparlör Denge ayarı...
- Page 48 SORUN SEBEBİ ÇÖZÜM Kablolu veya kablo İnternet servis sağlayıcınız ile iletişime geçiniz. suz bağlantı sırasın Bağlantı yavaş. İnternet paketiniz yetersiz veya internet altyapı da videolar düzgün sında bir sorun olabilir. gösterilmiyor. TV kablosuz ağa bağlanmamış TV'nin kablosuz internet bağlantısını kontrol Ekranda bağlantı...
-
Page 49: Enerji Tasarrufu İçin Öneriler
Cihazın ve Pilin Çevreye Enerji Tasarrufu İçin Öneriler Uygun Bir Şekilde Atılması Çevresel Bilgi Ürün veya paketi üzerindeki bu Bu televizyon çevrenin korunmasına yardımcı sembol, ürünün ev atığı gibi olmak için daha az enerji tüketecek şekilde m u a m e l e g ö r m e m e s i tasarlanmıştır. -
Page 50: Önemli̇ Uyarilar
ÖNEMLİ UYARILAR 1. Üretici tarafından saklı tutulan haklar: Üretici, teknolojideki gelişmeler ile gerekli gördüğü zaman, üründe ve ürünün kullanım kılavuzunda belirtilen özellikleri herhangi bir bildirim yapmadan değiştirme hakkını saklı tutar. 2. Ekran Teknolojisi hakkında uyarılar: LCD ekran teknolojisi gereği yüksek duyarlıklı milyonlarca pikselden oluşur. Panelin üzerinde siyah ve/veya parlak renkli(kırmızı, mavi veya yeşil) küçük noktalar görülebilir ve bu noktalar ürünün arızalı... - Page 51 5. Cihazın çalışma gürültüsü hakkında: Çekilen akıma bağlı olarak cihazınız çalışırken ya da bekleme durumundayken, teknolojisinin bir gerekliliği olarak cihazınızın elektronik devrelerinde bir çalışma sesi oluşabilir. Her ne kadar standartlara uygun olsa da, bazı durumlarda bu gürültü, insanların kulaklarının hassasiyetine bağlı...
- Page 52 Müşteri’nin Seçimlik Hakları Müşteri; malın 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükümleri uyarınca ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda, ayıp daha sonra ortaya çıkmış olsa bile, malın müşteriye teslim tarihinden itibaren iki yıllık zamanaşımı süresi içinde; 1. Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, 2.
- Page 53 Your device will serve you for long years as long as you display the necessary care and maintenance. We hope you enjoy using your device. This product was manufactured in environmentally friendly VESTEL ELEKTRONİK A.Ş. facilities with no harm to the nature.
- Page 54 Contents Safety Information ......................54 Markings on the Product ....................55 Safety Information to Be Observed During Cleaning and Maintenance ...57 Safety Information to Be Observed During Transport and Shipping ....57 Batteries ........................57 WARNING .........................57 Liability Limitation ....................58 Features ........................58 Accessories Included ....................
- Page 55 Connecting Other Wireless Devices ..............83 Connectivity Troubleshooting ................. 84 Using Audio Video Sharing Network Service ............85 Audio Video Sharing ....................85 Nero MediaHome Installation ................. 85 Internet Portal ......................86 Internet Browser ......................87 HBBTV System ......................88 Smart Center ......................
-
Page 56: Safety Information
Safety Information CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. In extreme weather (storms, lightning) and long inactivity periods (going on holiday) disconnect the TV set from the mains. -
Page 57: Markings On The Product
Markings on the WARNING Product Never place a television set in an unstable or The following symbols are used on the inclined locations. A television set may fall, product as a marker for restrictions and causing serious personal injury or death. Many precautions and safety instructions. - Page 58 WARNING WARNING Do not ingest the battery, Chemical Burn Apparatus connected to the protective Hazard earthing of the building installation through the MAINS connection or through This product or the accessories supplied with the product may contain a coin/button other apparatus with a connection to cell battery.
-
Page 59: Safety Information To Be Observed During Cleaning And Maintenance
electric shock. Handle the power cord by • Do not use damp cloth, alcohol, ammonia, the plug, do not unplug the TV by pulling corrosive material included cleaning liquid the power cord. Never touch the power or inflammables such as thinner. cord/plug with wet hands as this could • Do not allow liquid or foreign entry bodies cause a short circuit or electric shock. -
Page 60: Liability Limitation
serious burns within your body and death • Sleep timer only within 2 hours. • Child lock • Keep new and used batteries away from • Automatic sound mute when no transmission. children. • NTSC playback • If battery housing doesn’t close properly, • AVL (Automatic Volume Limiting) do not use the product and keep away from • PLL (Frequency Search) children. -
Page 61: Tv Control Switch & Operation
TV Control Switch Operation with the Remote Control & Operation Press the Menu button on your remote control to display main menu screen. Use the directional buttons to select a menu tab and press OK to enter. Use the directional buttons again to select or set an item. -
Page 62: Connect Power
Connect Power Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the IMPORTANT: The TV set is designed to appropriate license(s) from Microsoft. operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. Content owners use Microsoft PlayReady™ After unpacking, allow the TV set to reach content access technology to protect their the ambient room temperature before you intellectual property, including copyrighted... -
Page 63: Specification
Specification PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) - UHF Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND Fully integrated digital terrestrial-cable-satellite TV Digital Reception (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 compliant) Number of Preset 10.000 Channels Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm (unbalanced) Operating Voltage 220-240V AC, 50Hz. - Page 64 Remote Control 1. Standby: Switches On / Off the TV 2. Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen. 3. TV: Displays channel list / Switches to TV Source PQRS WXYZ 4.
- Page 65 18. Play: Starts to play selected media 19. Stop: Stops the media being played 20. Rapid advance: Moves frames forward in media such as movies 21. Pause: Pauses the media being played 22. Screen: Changes the aspect ratio of the screen 23.
- Page 66 Connections Connector Type Cables Device See the illustrations on the left side. You can use YPbPr to VGA Scart cable to enable YPbPr signal via Connection VGA input. You cannot use VGA (back) and YPbPr at the same time. To enable PC/YPbPr audio, you will need to use the side audio inputs Connection...
-
Page 67: Switching On/Off
Switching On/Off for digital terrestrial broadcasts after other initial settings are completed. To Switch the TV On Digital Cable: If Digital Cable broadcast Connect the power cord to a power source search option is turned on, the TV will search such as a wall socket (220-240V AC, 50 Hz). - Page 68 menu will be displayed where you can select turned on. Before the satellite search starts, a to install D-Smart channels. Set the Install menu will be displayed where you can select Type as Operator and than set the Satellite to start a TKGS Installation. Set the Install Operator accordingly.
-
Page 69: Using Satcodx Feature
doing anything select No and press the OK lists, the TV controls the TKGS table version number whether it is the last version or not. button when the message is displayed asking If any changes are detected, TV starts to whether you want to do the network settings. -
Page 70: Media Playback Via Usb Input
NOTE: When viewing image files the Media Additionally you can download one of the SatcoDX files stored in USB device, to the TV. Browser menu can only display 1000 image files stored on the connected USB device. When you select one of these files, all services and related satellites and transponders in Media Browser Menu the selected file will be stored in the TV. -
Page 71: Followme Tv (If Available)
Note: If you perform a First Time Installation To terminate this operation and control the TV via the remote again, press Quick the TV will return to using the default logo, Menu button on the remote, highlight the if any. CEC RC Passthrough and set as Off by (*) Images should have an aspect ratio of 16:9 pressing Left or Right button. -
Page 72: E-Manual
E-Manual You can find instructions for your TV’s features in the E-Manual. To use E-Manual, press to the Info button while main menu is displayed on the screen or press Quick Menu button, select Information Booklet and press OK. By using the directional buttons select a desired category. -
Page 73: Tv Menu Contents
TV Menu Contents System - Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Pixellence Demo Mode: While Mode option is highlighted, Pixellence demo mode will be Mode displayed bottom of the menu screen. - Page 74 System - Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
- Page 75 System - Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Enter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu.
- Page 76 This setting configures the power up mode preference. Last State and Standby options are Power Up Mode available. Virtual Remote Enable or disable the virtual remote feature. With this setting you can enable and disable CEC functionality completely. Press Left or Right button to enable or disable the feature.
-
Page 77: General Tv Operation
General TV Operation follow the same steps and set the desired list option to Off. You can use the Filter function in the Edit Using the Channel List Channel List menu to filter the channels in The TV sorts all stored stations in the the Channel list permanently according to Channel List. -
Page 78: Electronic Programme Guide (Epg)
NOTE: If the country option in the First Time Select Genre (Subtitles button): Displays Select Genre menu. Using this feature, you Installation is set as France, Italy or Austria, Maturity Lock’ s value will be set to 18 as default. can search the programme guide database in accordance with the genre. -
Page 79: Advanced Epg And Extended Programme Info Banner
Event Options being watched. Informations such as event type, channel name etc. can be seen on the Use the directional buttons to highlight an info banner. event and press OK button to display Event Options menu. The following options are Teletext Services available. -
Page 80: Connectivity
by pressing the OK to continue with the configuration. In such a case, use an ethernet reboot operation. cable to connect your TV directly to the network wall outlet. 3 AM search and upgrade mode Your TV will search for new upgrades at 3:00 network o’clock if Automatic scanning option in the wall socket... -
Page 81: Wireless Connectivity (Optional)
Wireless Connectivity DECT phones or any other WiFi 11b appliances. The standard values of the (optional) transmission speed are the theoretical To Connect to a Wireless Network maximum values for the wireless standards. The TV cannot connect to the networks with They are not the actual speeds of data a hidden SSID. -
Page 82: Wake On
NOTE: If the modem supports N mode, you • Enter the Media Browser menu and the should set N mode settings. playback device selection OSD will be displayed. Select your mobile device and press If the selected network is protected with a the OK button to continue. -
Page 83: Using Audio Video Sharing Network Service
• Try searching for wireless networks again, using It is also possible that the connection may not the Network/Internet Settings menu screen. be available due to a firewall problem. If you think this causes your problem, contact your If the wireless network does not function internet service provider. -
Page 84: Audio Video Sharing
NOTE: There may be some PC’s which may 3. Play Shared Files via Media Browser not be able to utilize the Audio Video Sharing Select Media Browser by using the directional feature due to administrator and security buttons from the main menu and press OK. settings (such as business PC’s). -
Page 85: Connecting Other Wireless Devices
OK button to open the related menu. Using terms of the agreement. Installation is not possible without this agreement. this menu you can discover and connect the devices that use the same wireless technology 7. Click the Next button. On the next screen and start to use them. -
Page 86: Connectivity Troubleshooting
the speakers of the TV. A symbol will appear other settings. You need to have a high speed on the upper side of the TV screen as long as connection for your modem. the audio streaming connection is active. To Distruption during playback or slow terminate the audio streaming, you should reactions... -
Page 87: Using Audio Video Sharing Network Service
buttons and press OK. If you want to refresh is invalid, this might cause problems while the device list, press the Green button. You browsing files in Audio Video Sharing mode. can press Menu to exit. Using Audio Video Sharing If you select the media type as Videos and choose a device from the selection menu. -
Page 88: Internet Portal
Congratulations! You successfully installed media server software is not installed onto the Nero MediaHome on your PC. companion device. 1. Enter the link below completely in the Run Nero MediaHome by double clicking on address-bar of your web browser. the shortcut icon. http://www.nero.com/mediahome-tv Internet Portal 2. -
Page 89: Internet Browser
Under the My Apps item the applications Third party internet services may change, be will be displayed which you have added using discontinued or restricted at any time. the Market app. Market is also an application SMART RECOMMENDATION under My Apps. Highlight Market app and Smart Recommendation is an application, press OK to see all the available applications. -
Page 90: Hbbtv System
Tabs and Bookmarks options and the browser USB input of your TV for easier and quicker bar which contains previous/next buttons, navigation. the refresh button, the adress/search bar, Some web pages include flash content. These the Speed Dial and the Opera buttons are are not supported by the browser. -
Page 91: Smart Center
red button. It should be noted that the red button switching capability is provided by the application and some application may behave differently. If you switch to another channel while an HbbTV application is active (either in red button icon mode or full UI mode), the following scenarios can occur. - Page 92 NOTE: Being able to use all functions of TV: You can watch content through the TV tab. In this mode you can navigate through this application depends on the features of your TV. the channel list retrieved from your TV and click on thumbnails to view the detail pages.
- Page 93 this setting to go to the “TV search” screen Available if your device is in your routers and change to a different TV. operation range. Edit custom channel list: You can edit your NOTES: custom channel list using this setting. Note that only digital(DVB-T/C/ S) SD Choose channel list source: You can channels are supported.
- Page 94 NOTE: This feature is only for android based devices available. Keyboard Page The keyboard page can be opened in two ways; by pressing the Keyboard( ) widget on the application screen or automatically by receiving a command from the TV. Quick Standby If the TV is turned off through the virtual remote control in the Smart Center application,...
-
Page 95: Pc Input Typical Display Modes
PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. Source Supported Signals Available Index Resolution Frequency SECAM 640x350 85Hz 640x400 70Hz... -
Page 96: Supported Video File Formats For Usb Mode
Supported Video File Formats for USB Mode Extension Video Codec Max. Resolution & Frame Rate & Bit Rate .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .qt, .3gp, .3g2, .3gpp H.264: 1080Px2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps - .mkv... -
Page 97: Supported Subtitle File Formats For Usb Mode
Supported Subtitle File Formats for USB Mode External Subtitles Extension Specification .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml... -
Page 98: Supported Dvi Resolutions
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ... -
Page 99: Troubleshooting
When you detect an abnormal condition on your device, you may try to resolve the issue as per the description given on the table. If your device does not resume normal operation still, contact Vestel Call Center. You can find authorized services list and contact information from the web site. - Page 100 PROBLEM CAUSE REMEDY Displaying, To cancel the mute option, press the TV might be muted. button or turn up the volume. no sound. Screen resolution and set- Display is bad in Change resolution informa- tings of computer and TV computer mode. tion on your computer.
- Page 101 PROBLEM CAUSE REMEDY Vi d e o s d o n o t Contact your internet service provider. stream properly during either wired Connection is Slow. Either your internet pack is insufficient or there is or wireless internet a problem in internet infrastructure connection.
-
Page 102: Disposing Of Your Appliance And Battery In An Environment-Friendly Way
Disposing Of Your Recommendations for Energy Saving Appliance and Battery In An Environment-Friendly Way Environmental Information This symbol on the product or This television is designed to consume less energy package implies that the produ- to help protection of environment. You can follow ct should not be treated as the below steps to reduce energy consumption: domestic waste. -
Page 103: Important Warnings
IMPORTANT WARNINGS 1. Rights reserved by the manufacturer: The manufacturer reserves the right to change the features stated in the product or in the user’s manual of the product without giving any information, when required by the improvements in technology. 2. -
Page 104: Optional Rights Of Customer
although it is within the compass of the standards. This sound does not affect the performance of your appliance and it is not a failure. A click sound may be heard when watching TV or as it is being shut down. This is a result of loosening and contracting thermal plastic due to heat and humidity. - Page 105 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
- Page 106 Product Fiche Commercial Brand:VESTEL Product No. 10110437 Model No. SMART 32HD7100 32” LED TV Energy efficiency class Visible screen size 32 inches 81 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt)
- Page 107 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution English power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch (متوسط...
- Page 108 ЕС. Цялостният текст на ЕС декларацията за prieinamas šiuo interneto adresu: doc.vosshub.com съответствие може да се намери на следния LV: Ar šo VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., deklarē, интернет адрес: doc.vosshub.com ka radioiekārta TFT IDTV atbilst Direktīvai 2014/53/ES. CS: Tímto VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā...
- Page 116 Cihazınızın T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü’nce tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır. Organize Sanayi Bölgesi 45030 Manisa - Türkiye...
Need help?
Do you have a question about the 32HD7100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers