1. Manuals
  2. Brands
  3. Eskimo Manuals
  4. Microwave Oven
  5. ES 2509 ING
  6. Instruction manual

Eskimo ES 2509 ING Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΙΚΡΟKYΜΑΤΩΝ
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΜΟΝΤΕΛΟ
ES 2509 ING
∆ιαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν την εγκατάσταση και λειτουργία
του φούρνου µικροκυµάτων.
Κρατήστε τις για µελλοντική χρήση.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ES 2509 ING and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Eskimo ES 2509 ING

Summary of Contents for Eskimo ES 2509 ING

  • Page 1 ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΙΚΡΟKYΜΑΤΩΝ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΟΝΤΕΛΟ ES 2509 ING ∆ιαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν την εγκατάσταση και λειτουργία του φούρνου µικροκυµάτων. Κρατήστε τις για µελλοντική χρήση.
  • Page 2 σπεζηµοποηήζεηε ηον θούπνο µέσπη να επηζθεςαζηεί από ηεν απµόδηα ανηηπποζωπεία. ΠΡΟ΢ΟΥΗ Αν ε ζςζθεςή δεν ζςνηεπείηαη θαη δεν θαζαπίδεηαη ηασηηθά ε επηθάνεηά ηερ ζα αιιοηωζεί θαη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ES 2509 ING Μοντέλο : Τάση: 230V~50Hz Εσωτερική ισχύς (Φούρνου): 1450W Εξωτερική ισχύς (Φούρνου): 900W Εσωτερική...
  • Page 3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να µειώσετε τον κίνδυνο καψίµατος, ηλεκτροπληξίας, φωτιάς , τραυµατισµού ή έκθεσης σε υπερβολική ενέργεια µικροκυµάτων όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές πρέπει να τηρούνται οι βασικοί κανόνες ασφαλείας. 1. ΠΡΟΣΟΧΗ! Υγρά ή άλλα τρόφιµα δεν πρέπει να ζεσταίνονται σε σφραγισµένες συσκευασίες καθώς υπάρχει...
  • Page 4 6. Όταν ζεσταίνετε φαγητά που βρίσκονται µέσα σε πλαστική ή χάρτινη συσκευασία βεβαιωθείτε ότι είναι κατάλληλη για φούρνο µικροκυµάτων και επιβλέπετε το ζέσταµα προς αποφυγή πιθανής έκρηξης. 7. Αν παρατηρήσετε καπνό, θέστε αµέσως εκτός λειτουργίας το φούρνο και αποσυνδέστε το φις απο την πρίζα.
  • Page 5 15. Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση και παρόμοιες εφαρμογές όπως: -κουζίνες σε καταστήματα, γραφεία ή άλλα περιβάλλοντα εργασίας. -ξενοδοχεία και άλλα καταλύματα -φάρμες -ενοικιαζόμενα δωμάτια 16. Μην ψήνετε µπέικον απευθείας πάνω στο δίσκο. Η υπερβολική τοπική θερµότητα µπορεί να σπάσει το δίσκο.
  • Page 6 21. Μην προσπαθήσετε να τηγανίσετε µέσα σε ποσότητα λίπους. 22. Οι συσκευές µαγειρέµατος µπορεί να θερµανθούν, λόγω της θερµοκρασίας που µπορεί να µεταφερθεί από το ζεστό φαγητό. Για αυτό το λόγο ίσως χρειαστεί να χρησιµοποιήσετε κάποια πετσέτα για να βγάλετε το σκέυος...
  • Page 7 31. Χρησιμοποιείστε μόνο τον ανιχνευτή θερμοκρασίας που συστήνεται για αυτό το φούρνο. ( προαιρετικό – μόνο για φούρνους που περιλαμβάνουν τέτοιο εξάρτημα ). 32. Προειδοποίηση: Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της αποκτούν υψηλή θερμοκρασία κατά της διάρκεια λειτουργίας της. Θα πρέπει να υπάρχει προσοχή, ώστε...
  • Page 8 Για να αποφύγετε την πρόκληση τραυµατισµού φροντίστε να γίνει γειωµένη εγκατάσταση στην συσκευή. ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Το άγγιγµα ορισµένων εσωτερικών τµηµάτων της συσκευής µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό ή θάνατο. Μην αποσυναρµολογείτε την συσκευή. Η συσκευή αυτή θα πρέπει να είναι γειωµένη ώστε σε περίπτωση βραχυκυκλώµατος να διακοπεί...
  • Page 9 2. Αν χρησιµοποιήσετε ένα µακρύτερο καλώδιο ή προέκταση καλωδίου: - Τα ηλεκτρικά χαρακτηριστικά του καλώδίου ή της προέκτασης θα πρέπει να είναι ίδια µε αυτά που αναγράφονται στην συσκευή. - Το καινούργιο καλώδιο που θα χρησιµοποιήσετε θα πρέπει να είναι γειωµένο. - Το...
  • Page 10 Γυάλινα δοχεία: Πάντα να αφαιρείτε το καπάκι. Χρησιµοποιείστε τα µόνο µέχρι να ζεσταθεί το φαγητό. Τα περισσότερα γυάλινα δοχεία δεν είναι ανθεκτικά στην θερµότητα και µπορούν να σπάσουν. Γυαλικά: Χρησιµοποιήστε µόνο αυτά που είναι ανθεκτικά στην θερµότητα. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν µεταλλικό τµήµα.
  • Page 11 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΤΟΥΣ Αφαιρέστε τον φούρνο και τα υλικά από την συσκευασία και από το εσωτερικό του φούρνου. Ο φούρνος σας έχει τα παρακάτω εξαρτήµατα: 1 Γυάλινο δίσκο 1 Περιστρεφόµενο εξάρτηµα 1 Εγχειρίδιο Γριλ ( Μόνο για την σειρά που διαθέτει γκριλ) Α.
  • Page 12 Εγκατάσταση Περιστρεφόµενου άξονα Σηµείο σύνδεσης (Στην κάτω πλευρά) Γυάλινος δίσκος Περιστρεφόµενος άξονας Περιστρεφόµενο δαχτυλίδι - Ποτέ µην τοποθετείτε τον γυάλινο δίσκο ανάποδα. - Ο γυάλινος δίσκος και το περιστρεφόµενο δαχτυλίδι θα πρέπει να χρησιµοποιούνται κατά την διάρκεια του ψησίµατος. - Τα τρόφιµα και τα δοχεία τροφίµων θα πρέπει πάντα να τοποθετούνται µέσα στον γυάλινο δίσκο.
  • Page 13 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ • Αφαιρούµε όλα τα υλικά συσκευασίας και τα αξεσουάρ. • Εξετάζουµε το φούρνο για ζηµιές όπως κάποια ραγίσµατα ή σπασίµατα. • Μην εγκαταστήσετε το φούρνο εάν έχει την οποιαδήποτε ζηµιά. • Αφαιρέστε τα προστατευτικά καλύµµατα. 30cm 20cm 20cm min85cm 1.Το...
  • Page 14 Οδηγίες χειρισµού 1. Ρυθµίσεις ώρας Όταν ο φούρνος µικροκυµάτων ενεργοποιείται στην οθόνη θα εµφανιστεί η ένδειξη “0:00” και θα ακούσετε µια φορά την ηχητική σήµανση. 1) Πιέστε το και τα ψηφία που αντιστοιχούν στην ώρα " " θα αναβοσβήσουν 2) Γυρίστε το για...
  • Page 15 Σηµείωση: Παρακάτω παρουσιάζονται οι απαιτούµενοι χρόνοι για τις ρυθµίσεις χρόνου 0---1 λεπτό : 5 ∆ευτερόλεπτα 1---5 λεπτά : 10 ∆ευτερόλεπτα 5---10 λεπτά : 30 ∆ευτερόλεπτα 10---30λεπτά : 1 Λεπτό 30---95λεπτά : 5 Λεπτά Οδηγίες για το “ ” Σειρά Οθόνη LED Ενέργεια...
  • Page 16 4. Μαγείρεµα µε συνδιασµό 1) Πιέστε το " " 2) Γυρίστε το για να επιλέξετε τον συνδιασµό 1 ή τον συνδιασµό 2. 3) Πιέστε το για επικύρωση. " " 4) Γυρίστε το για να ρυθµίσετε τον χρόνο µαγειρέµατος. 5) Πιέστε το για...
  • Page 17 8. Μαγείρεµα σε πολλαπλά τµήµατα Μπορείτε να επιλέξετε µέχρι και 2 τµήµατα για το µαγείρεµα των τροφίµων. Αν σε κάποιο από αυτά τα τµήµατα περιλαµβάνεται και η απόψυξη θα πρέπει να την ορίσετε ως το πρώτο στάδιο του µαγειρέµατος. Παράδειγµα Αν...
  • Page 18 Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για περισσότερες πληροφορίες. Βάρος ( gr) Μενού Οθόνη 200g Πίτσα 400g 250g 350g Κρέας 450g 200g 300g Λαχανικά 400g 50 ( Με 450gr κρύο νερό) Ζυµαρικά 100 ( Με 800gr κρύο νερό) 200g 400g Πατάτες 600g 250g 350g Ψάρι...
  • Page 19 11. Λειτουργία κλειδώµατος Κλείδωµα: Στην κατάσταση αναµονής πιέστε το για 3 δευτερόλεπτα και θα " " ακούσετε µια ηχητική ειδοποίηση συνεχόµενα που σηµαίνει ότι έχετε εισαχθεί στην λειτουργία κλειδώµατος ώστε να αποτρέψετε την πιθανότητα χρήσης της συσκευής από τα παιδιά. Στον φούρνο...
  • Page 20 Προβλήµατα και αντιµετώπισή τους Φυσιολογικό Ο φούρνος µικροκυµάτων παρεµβαίνει στην Η λήψη της TV και του Ραδίου µπορεί να λήψη της TV επηρεαστούν από τον φούρνο µικροκυµάτων όταν αυτός βρίσκεται σε λειτουργία. Αυτό συµβαίνει µε όλες τις ηλεκτρικές συσκευές όπως το µίξερ, τον ανεµιστήρα κλπ. και είναι φυσιολογικό.
  • Page 21 MODEL:ES 2509 ING Read these instructions carefully before using your microwave oven, and keep it carefully. If you follow the instructions, your oven will provide you with many years of good service. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY EN-1...

  • Page 22: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness, its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation. Specifications Model: ES 2509 ING Rated Voltage: 230V~50Hz Rated Input Power(Microwave): 1450W...

  • Page 23: Important Safety Instructions Warning

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. Warning: Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode.
  • Page 24 9. If smoke is emitted, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames. 10. Do not overcook food. 11. Do not use the oven cavity for storage purposes. Do not store items, such as bread, cookies, etc. inside the oven.
  • Page 25 20. Do not let cord hang over edge of table or counter. 21. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.

  • Page 26: Read Carefully And Keep For Future Reference

    31. WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. 32.The microwave oven must be operated with the decorative door open.

  • Page 27: To Reduce The Risk Of Injury To Persons

    To Reduce the Risk of Injury to Persons Grounding Installation DANGER Consult a qualified electrician or serviceman Electric Shock Hazard if the grounding instructions Touching some of the are not completely internal components can understood or if doubt exists cause serious personal as to whether the appliance injury or death.

  • Page 28: Utensils Caution

    CLEANING Be sure to unplug the appliance from the power supply. 1. Clean the cavity of the oven after using with a slightly damp cloth. 2. Clean the accessories in the usual way in soapy water. 3. The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty.

  • Page 29: Materials You Can Use In Microwave Oven

    Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Aluminum foil Shielding only. Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat or poultry to prevent overcooking. Arcing can occur if foil is too close to oven walls. The foil should be at least 1 inch (2.5cm) away from oven walls.

  • Page 30: Names Of Oven Parts And Accessories

    SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: Glass tray Turntable ring assembly Instruction Manual A) Control panel B) Turntable shaft C) Turntable ring assembly D) Glass tray E) Observation window...

  • Page 31: Countertop Installation

    Countertop Installation Remove all packing material and accessories. Cabinet: Remove any protective film found Examine the oven for any damage such as on the microwave oven cabinet surface. dents or broken door. Do not install if oven is Do not remove the light brown Mica cover damaged.

  • Page 32: Cooking Food

    Operation Instructions 1. Clock Setting When the microwave oven is electrified, the LED will display "0:00", buzzer will ring once. 1) Press " ", the hour figures will flash. 2) Turn " " to adjust the hour figures, the input time should be within 0--23. 3) Press "...
  • Page 33 " " Pad instructions Microwave LED Display Order Power 100% P100 "Grill" Pad instructions Microwave Grill LED Display Order Power Power 100% 3. Grill Cooking 1) Press " " once, the screen displays "G". 2) Press the " " to confirm. Turn "...

  • Page 34: Start/Quick Start

    5. Start/Quick Start When the oven is in the waiting states, press " " to start cooking food with full microwave power 30 seconds. Each press will increase 30 seconds. The maximum cooking time is 95 minutes. 6. Defrost By W.T. 1) Press "...

  • Page 35: Kitchen Timer

    9. Kitchen Timer (1) Press " " e, LED will display 00:00. (2) Turn " " to enter the correct timer. (The maximum cooking time is 95 minutes.) (3) Press " " to start timer . (4) When the kitchen time is reached, timer indicator will go out. The buzzer will ring 5 times. If the clock has been set (24-hour system), LED will display the current time.
  • Page 36 Refer to chart 2 for the automatic menu procedure: Chart 2: Menu Weight Display 200g Pizza 400g 250g 350g Meat 450g 200g 300g VEGETABLE 400g 50g( with 450g cold water) 100g(with 800g cold water) Pasta 200g 400g Potato 600g 250g 350g Fish 450g...

  • Page 37: Lock-Out Function For Children

    11. Lock-out Function for Children Lock: In waiting state, press " " for 3 seconds, there will be a long beep denoting entering into the children-lock state and LED will display " ". Lock quitting: In locked state, press " "...

  • Page 38: Troubleshooting

    Trouble shooting It is forbidden to run the unit without any food inside. It is very dangerous. According to Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive, WEEE should be separately collected and treated. If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste.

Table of Contents