Titan 0552600 Service Manual page 22

FONCTIONNEMENT
4.
À l'aide d'une clé 3/8 po., dévissez et retirez la rondelle de retenue
de soupape de sortie de la tige de piston.
Assurez-vous que
i
la tige de piston
est bien reliée à
la pompe avant
de procéder à
l'entretien de la
soupape de sortie.
Cette mesure
empêchera la
tige de piston de
pivoter pendant le
démontage de la
soupape de sortie.
5.
Retirez les débris et examinez la
rondelle de retenue et le siège
de soupape de sortie. Inversez
ou remplacez le siège s'il est
endommagé.
6.
Retirez, nettoyez et examinez la cage de soupape de sortie et la
bille de soupape de sortie. Remplacez-les si elles sont usées ou
endommagées.
7.
Remontez les soupapes en inversant les étapes ci-dessus.
Pendant le remontage, assurez-vous que les joints
i
toriques en Viton et les bagues d'appui en PTFE
entre les logements supérieur et inférieur et entre
le logement inférieur et celui du clapet de pied
sont bien en place et lubrifiés à l'aide de graisse.
REMPLACEMENT DES GARNITURES D'ÉTANCHÉITÉ DE LA
SECTION DE LIQUIDE
1.
Retirez le clapet de pied et le logement inférieur en suivant les
étapes de la rubrique « Entretien des soupapes et clapets » ci-
dessus.
Il n'est pas nécessaire de retirer la soupape de
i
sortie de la tige de piston pour effectuer cette
opération.
2.
Dévissez et retirez les deux écrous et les deux rondelles (1) au-
dessous du pulvérisateur. Retirez le bague d'arrêt de la section
des liquides (2). Cela débloque l'ensemble de la section fluide (3).
22
Logement
supérieur
Tige de piston
Joint d'étanchéité
de la soupape
de sortie
Cage de soupape
de sortie
Bille de soupape
de sortie
Rondelle
en nylon
Siège de soupape
de sortie
Rondelle de
retenue de
soupape de sortie
Logement
inférieur
2
3
1
3.
Glissez la section des liquides vers
l'avant pour la retirer du boîtier
d'engrenage.
4.
Placez le logement supérieur en
position verticale dans un étau en le
serrant aux surplats de serrage.
Si vous serrez trop
i
l'étau, vous risquerez
d'endommager le
logement supérieur.
5.
À l'aide d'une clé plate, retirez
la rondelle de retenue du joint
d'étanchéité supérieur.
6.
Fairtes glisser la tige de piston vers
l'avant de manière à la dégager de la
rainure en T de la bielle.
7.
Retirez le piston de la partie
inférieure du logement supérieur.
8.
Vérifiez si le piston porte des
marques d'usure et remplacez-le au
besoin.
9.
Retirez les garnitures d'étanchéité
supérieure et inférieure du logement
supérieur.
Évitez d'égratigner,
i
de rayer ou
d'endommager le
logement supérieur en
retirant les garnitures.
10.
Nettoyez le logement supérieur. Vérifiez si le logement supérieur
est endommagé et remplacez-le au besoin.
11.
Placez les nouvelles garnitures d'étanchéité supérieure et
inférieure entre les lèvres d'étanchéité en les lubrifiant à l'aide de
graisse. Lubrifiez à l'aide de graisse les joints toriques sur la face
extérieure des garnitures d'étanchéité.
12.
Insérez la garniture d'étanchéité
supérieure dans la partie supérieure
du logement supérieur, la partie
surélevée de la garniture vers le bas.
13.
Insérez l'entretoise
partie supérieure de la garniture
d'étanchéité supérieure.
14.
Vissez la rondelle de retenue du joint d'étanchéité supérieur
dans le logement supérieur et serrez au couple de 25 à 30 ft/lb.
15.
Formez d'avance la garniture d'étanchéité inférieure à l'aide du
calibreur de la garniture d'étanchéité inférieure (compris dans la
trousse de garnitures d'étanchéité).
IMPACT 1040
Vilebrequin
Bielle
Rondelle de
retenue du joint
d'étanchéité
supérieur
Entretoise
Garniture
d'étanchéité
supérieure
Logement
supérieur
Garniture
d'étanchéité
inférieure
Bague
d'usure
Tige de
piston
La partie surélevée du
tampon supérieur
doivent être vers le bas.
dans la
Partie surélevée