Philips EasySpeed Plus GC2040 Series Manual page 10

Caracteristici
Funcţie spray
- Puteţi folosi butonul de pulverizare pentru a umezi articolul de călcat. Acest lucru ajută la îndepărtarea
cutelor încăpăţânate (fig. 7).
Funcţia de jet de abur
- Apăsaţi şi eliberaţi butonul de declanşare jet de abur pentru un jet puternic de abur pentru a îndepărta
cutele persistente (fig. 8).
Jet de abur vertical
- Puteţi utiliza funcţia jet de abur atunci când ţineţi fierul în poziţie verticală pentru îndepărtarea cutelor
de pe haine suspendate, draperii etc (fig. 9).
Oprire automată de siguranţă (doar la anumite tipuri)
- Fierul de călcat se opreşte automat dacă nu a fost mişcat timp de 30 de secunde în poziţie orizontală
sau 8 minute în poziţie verticală. Ledul de oprire automată începe să lumineze intermitent (fig. 10).
Pentru a relua încălzirea aparatului, ridicaţi-l sau mişcaţi-l uşor până când ledul de oprire automată se stinge.
-
setarea abur ECO
- Selectaţi setarea abur ECO în locul setării maxime de abur ; pentru a economisi energie şi a obţine
rezultate satisfăcătoare de călcare. (fig. 11)
Călcat uscat
- Setaţi comutatorul pentru abur la poziţia t (călcat uscat) pentru a călca fără abur. (fig. 2)
Curăţare şi întreţinere
Curăţarea
1 Reglaţi comutatorul pentru abur pe poziţia t (călcat uscat), deconectaţi fierul de la priză şi lăsaţi-l
să se răcească. (fig. 2)
2 Scurgeţi apa rămasă din rezervorul de apă.
3 Ştergeţi impurităţile şi alte depuneri de pe talpă cu o cârpă umedă şi cu un detergent (lichid) non-abraziv.
Atenţie: Pentru a menţine talpa netedă, evitaţi contactul brutal cu obiecte metalice. Nu utilizaţi niciodată
burete de sârmă, oţet sau alte substanţe chimice pentru a curăţa talpa.
Notă: Clătiţi regulat rezervorul de apă cu apă de la robinet. Goliţi rezervorul de apă după clătire.
Funcţia de detartrare
imPORtant: Pentru a prelungi durata de viaţă a aparatului şi pentru a menţine
performanţe bune de generare a aburului, utilizaţi funcţia de detartrare o dată la două
săptămâni. Dacă apa din zona dvs. este foarte dură (caz în care ies mici particule de calcar
prin talpa fierului în timpul călcatului), folosiţi funcţia de detartrare mai des.
1 Asiguraţi-vă că aparatul este scos din priză şi comutatorul pentru abur este setat la poziţia t
(călcat uscat). (fig. 2)
2 Umpleţi rezervorul de apă până la indicatorul MAX (fig. 3).
Nu turnaţi oţet sau alţi agenţi pentru îndepărtarea calcarului în rezervorul de apă.
3 Introduceţi fierul în priză şi setaţi selectorul de temperatură la MAX (fig. 12).
4 Scoateţi ştecherul din priză când ledul de temperatură se stinge.
5 Ţineţi fierul deasupra chiuvetei. Apăsaţi comutatorul pentru abur în poziţia de detartrare şi
menţineţi-l aşa (fig. 13).
6 Scuturaţi uşor fierul de călcat până când toată apa din rezervorul de apă s-a scurs (fig. 14).
Atenţie: În timp ce depunerile sunt eliminate, aburul şi apa aflată în fierbere ies, de asemenea, prin talpă.
7 Poziţionaţi comutatorul pentru abur înapoi în poziţia t (călcat uscat). (fig. 2)
Notă: Repetaţi procesul de detartrare în cazul în care apa care iese din fierul de călcat conţine în continuare
particule de calcar.
După procedura de detartrare
1 Introduceţi fierul în priză. Lăsaţi fierul de călcat să se încălzească pentru a permite uscarea tălpii.
2 Scoateţi ştecherul din priză când ledul de temperatură se stinge.
3 Mişcaţi uşor fierul peste o bucată de material pentru a îndepărta petele de apă care s-au format pe talpă.
4 Lăsaţi fierul de călcat să se răcească înainte de a-l depozita.
Depozitarea
1 Scoateţi fierul de călcat din priză şi setaţi comutatorul pentru abur în poziţia t (călcat uscat). (fig. 2)
2 Înfăşuraţi cablul de alimentare în jurul suportului de depozitare a cablului şi depozitaţi fierul sprijinit
în poziţie verticală (fig. 15).
Depanare
Acest capitol prezintă cele mai frecvente probleme care pot surveni la utilizarea aparatului. Dacă nu puteţi
rezolva o problemă cu ajutorul informaţiilor de mai jos, accesaţi www.philips.com/support pentru o listă
de întrebări frecvente sau contactaţi centrul de asistenţă pentru clienţi din ţara dvs. (consultaţi broşura de
garanţie internaţională pentru detalii de contact).
Problemă Cauză posibilă
Apa picură din talpă sau Temperatura setată este
apar pete de umezeală pe prea scăzută pentru
articolul de îmbrăcăminte în călcarea cu abur.
timpul călcării.
Aţi pus un aditiv în
rezervorul de apă.
Funcţia pentru jet de abur Aţi folosit prea des funcţia
nu funcţionează corect (se pentru jet de abur într-un
scurge apă din talpa fierului interval de timp foarte
de călcat). scurt.
Aţi folosit funcţia
pentru jet de abur la o
temperatură prea scăzută.
În timpul călcării, din talpă Apa dură formează
ies bucăţi de calcar şi depuneri de calcar în
impurităţii. interiorul tălpii.
Apa continuă să picure din Aţi pus fierul în poziţie
talpă şi după răcirea sau orizontală când mai era
depozitarea fierului. apă în rezervor.
Apa se scurge din capacul Aţi umplut excesiv
orificiului de umplere. rezervorul de apă.
Atunci când apăs Nu aţi menţinut
comutatorul pentru abur comutatorul pentru abur
în poziţia abur turbo, în poziţia abur turbo.
comutatorul pentru abur
revine la poziţia precedentă.
slOVEnsky
Opis zariadenia (Obr. 1)
1 Kropiaca dýza
2 Kryt otvoru na plnenie
3 Ovládanie naparovania
CAlC ClEAn = funkcia Calc-Clean na odstránenie vodného kameňa
-
-
t = suché žehlenie
- ECO = optimálne množstvo pary
-
; = maximálne množstvo pary
- = turbo naparovanie
4 Tlačidlo impulzu pary
5 Tlačidlo kropenia
6 Otočný regulátor teploty
7 Kontrolné svetlo nastavenia teploty (len určité modely: s indikátorom automatického vypnutia)
8 Sieťový kábel
9 Štítok s označením modelu
10 Zásobník na vodu so značkou MAXIMÁLNEJ úrovne hladiny vody
11 Žehliaca plocha
Použitie zariadenia
Plnenie zásobníka na vodu
Poznámka: Vaše zariadenie je navrhnuté na používanie vody z vodovodu. Ak žijete v oblasti s veľmi tvrdou vodou,
môže dôjsť k rýchlej tvorbe vodného kameňa. V takomto prípade odporúčame kvôli predĺženiu životnosti vášho
zariadenia používať zmes 50 % destilovanej vody a 50 % vody z vodovodu.
Poznámka: Do zásobníka na vodu nepridávajte parfum, ocot, škrob, prostriedky na odstránenie vodného kameňa,
prostriedky na uľahčenie žehlenia, chemicky zmäkčenú vodu ani žiadne iné chemikálie.
1 Ovládanie naparovania nastavte do polohy t (suché žehlenie). (Obr. 2)
2 Zásobník na vodu naplňte po značku MAX (Obr. 3).
3 Zatvorte veko plniaceho otvoru.
Výber nastavenia teploty a naparovania
tabuľka 1
Typ tkaniny Nastavenie
teploty
Ľan MAX
Bavlna
3
Vlna
2
Hodváb
1
Syntetické tkaniny
1
(napr. akryl, nylón,
polyamid, polyester).
1 Pozrite si tabuľku 1 a podľa daného odevu nastavte otočný regulátor teploty na príslušné nastavenie
(Obr. 4).
2 Žehličku postavte do vzpriamenej polohy a pripojte do siete. Kontrolné svetlo nastavenia teploty sa
rozsvieti, čím signalizuje, že sa žehlička zahrieva (Obr. 5).
3 Keď kontrolné svetlo nastavenia teploty zhasne, žehlička dosiahla správnu teplotu.
4 Pozrite si tabuľku 1 a podľa nastavenej teploty vyberte zodpovedajúce nastavenie
naparovania (Obr. 6).
Poznámka: Ak chcete použiť turbo naparovanie
Výstraha: Ak je nastavená nižšia teplota ako 2 alebo ak sa žehlička stále zahrieva (svieti kontrolné svetlo
nastavenia teploty), naparovanie nepoužívajte. V opačnom prípade môže zo žehličky unikať voda.
Soluţie
Setaţi o temperatură de călcare adecvată
pentru călcarea cu abur. Consultaţi tabelul 1.
Clătiţi rezervorul de apă şi nu introduceţi
aditivi.
Aşteptaţi puţin înainte de a folosi din nou
funcţia jet de abur.
Setaţi temperatura de călcare la care
poate fi utilizată funcţia jet de abur
(de la 2 la MAX.).
Folosiţi funcţia de detartrare (consultaţi
capitolul „Curăţare şi întreţinere", secţiunea
„Funcţia de detartrare").
Goliţi rezervorul de apă şi reglaţi
comutatorul pentru abur pe poziţia
„uscat" după utilizare. Depozitaţi fierul
în poziţie verticală.
Nu umpleţi rezervorul de apă peste
gradaţia MAX. Turnaţi excesul de apă din
rezervorul de apă.
Dacă doriţi să utilizaţi funcţia abur turbo,
trebuie să menţineţi continuu comutatorul de
abur în poziţia abur turbo. Pentru alte setări
ale aburului, acest lucru nu este necesar.
Nastavenie Funkcia Sprej
naparovania prídavného prúdu
pary
Áno Áno
;,
Áno Áno
;,
ECO Nie Áno
Nie Nie
t
Nie Nie
t
, posuňte a držte ovládanie naparovania v polohe .