Page 1
MIR417 Grill węglowy Instrukcja montażu oraz wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Charcoal grill Assembly and Safety Instructions Importer: FH Mirpol Emil Dudzik ul. Ciasna 3, 35-232 Rzeszów biuro@mirpol.rzeszow.pl www.mirpol.rzeszow.pl...
⚠ ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA WAŻNE! Przed przystąpieniem do złożenia grilla prosimy zapoznać się z niniejszą instrukcją w celu przeprowadzenia prawidłowego montażu oraz zapewnienia bezpiecznego użytkowania. Zalecamy zachowanie poniższej instrukcji w bezpiecznym miejscu na wypadek ewentualnego demontażu/montażu w przyszłości. SYMBOLE BEZPIECZEŃSTWA ( ⚠...
Page 3
⚠ Nie dopuścić do nagromadzenia na ruszcie/ ⚠ Nigdy nie należy wyrzucać gorących węgli, podgrzewaczu/rożnie nadmiernych resztek jeśli istnieje ryzyko nadepnięcia na nie lub ryzyko żywności, tłuszczu bądź oleju, które mogą zapalić pożaru. Nigdy nie należy wchodzić na popiół lub się...
MONTAŻ OSTRZEŻENIE: Przy produkcji grilla dołożyliśmy wszelkich starań w celu usunięcia ostrych krawędzi, jednak zalecamy ostrożnie obchodzić się ze wszystkimi komponentami, aby uniknąć przypadkowych obrażeń. MONTAŻ: Przed kontynuowaniem montażu przeczytaj dokładnie wszystkie instrukcje. • Wypakuj wszystkie elementy z opakowania, przed rozpoczęciem montażu sprawdź wszystkie elementy pod względem jakościowym i ilościowym zgodnie ze spisem częsci.
Page 6
KOLEJNOŚĆ MONTAŻU UWAGA! Podczas montażu proszę zwrócić uwagę na właściwe ustawienie misy względem nóg. Misa powinna być ustawiona w taki sposób, aby otwory służące do mocowania uchwytu bocznego znajdowały się po tej samej stronie co dłuższe nogi (2). PL / EN MIR417...
UŻYTKOWANIE Uwaga! Przed rozpoczęciem montażu sprawdż wszystkie elementy pod względem jakościowym i ilosciowym zgodnie ze spisem czesci. Uwaga! Podczas montażu i użytkowania należy postępować ostrożnie, aby uniknąć wypadków lub okaleczeń spowodowanych ostrymi krawędziami. Przed pierwszym użyciem urządzenia zalecamy rozgrzanie grilla przy użyciu węgla. W tym celu należy wyżarzać...
uprzednim zdjęciu rusztu do grillowania (używaj rękawic z izolacją termiczną aby uniknąć poparzenia), szczypcami o długim uchwycie przemieszaj węgiel. Następnie, również szczypcami i przez rękawice ochronne dodaj brykiet lub inne paliwo, i nałóż ponownie ruszt. Pamiętaj aby podczas dokładania paliwa nigdy nie używać dodatkowych podpałek czy rozpałek błyskawicznych gdyż...
⚠ SAFETY RECOMMENDATIONS IMPORTANT! Before assembling the grill, please read these instructions carefully to ensure correct assembly and safe use. We recommend that you keep the following manual in a safe place in case of possible disassembly / assembly in the future. SAFETY SYMBOLS ( ⚠...
Page 12
⚠ When moving the grill on wheels, pay special ⚠ Prepare the grill for storage when the ash and attention to fastening the grate and the ash pan, coals have completely put out. it can only be moved very slowly when the grill is cold, on a flat, even surface.
ASSEMBLY WARNING: Every care is taken by the manufacture of the grill to remove any sharp edges, however we recommend that you handle all components carefully to avoid accidental injury. ASSEMBLY: Read all instructions carefully before proceeding with the assembly. •...
SEQUENCE OF ASSEMBLY ATTENTION! During assembly, please pay attention to the correct positioning of the bowl in relation to the legs. The bowl should be positioned so that the holes for the side handle are on the same side as the longer legs (2).
USAGE Attention! Before starting the assembly, check all elements for quality and quantity in accordance with the parts list. Attention! Be careful during installation to avoid accidents or injuries due to sharp edges. Before using the appliance for the first time, we recommend that you heat the grill with charcoal. For this purpose, the coal should be heated for 30-45 minutes to burn out any post-production residues.
Page 19
Remember that when adding fuel, never use additional kindling or instant kindling as they may affect the taste of grilled dishes. Never empty the grill until ashes and other residues have completely cooled down. TIPS FOR THE SAFE PREPARATION OF FOOD •...
Need help?
Do you have a question about the BBQ Line MIR417 and is the answer not in the manual?
Questions and answers