Samsung DW147STS User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Dishwasher
  5. DW147STS
  6. User manual
Samsung DW147STS User Manual

Samsung DW147STS User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd
Dishwasher
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
1
DW60M5060BB
DW147STS
DW147W
DW60M5040BB
DW142STS
DW142W
DW60M5010FS
DW60M5030FW
DW60M5010FS
DW60M5010FW

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung DW147STS

Summary of Contents for Samsung DW147STS

  • Page 1 DW60M5060BB DW147STS DW147W DW60M5040BB DW142STS DW142W DW60M5010FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW Dishwasher user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents SAFETY INFORMATION Hydrogen gas is explosive Proper use Disposal Instruction about the WEEE mark OPERATION INSTRUCTION Control panel Displays Dishwasher features PRIOR USING FOR THE FIRST TIME Set the water softener Loading the salt into the softener Fill the rinse aid dispenser Rinse aid dispenser Function of detergent LOADING THE DISHWASHER RACKS...
  • Page 3 Safety information Please read this User Information carefully and keep it to refer to at a later date. Pass it on to any subsequent owner of the appliance. This manual contains sections of Safety Instructions, Part and Features, Installation your dishwasher and Troubleshooting etc. Carefully reading it before using the dishwasher will help you to use and maintain the dishwasher properly.
  • Page 4 Safety information 5. The new hose-sets supplied with the appliance are to be used and that old hose-sets should not be reused. 6. For appliances with ventilation openings in the base, that a carpet must not obstruct the openings. 7. For use in Europe: Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.

  • Page 5: Safety Information _5

    Hydrogen gas is explosive Under certain conditions, Hydrogen gas may be produced in a hot-water system that has not been used for two weeks or more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot-water system has not been used for such a period, before using the dishwasher turn on all hot-water faucets and let the water flow from each for several minutes.
  • Page 6 Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. For information on Samsung’s environmental commitments and product specific regulatory obligations e.g. REACH visit: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION...

  • Page 7: Operation Instruction

    Operation instruction Control panel DW147STS/DW147W Press this button to turn on your dishwasher : the screen lights up. Program To select washing program press this button. To select Half load function. With this Half load function you can only use it to wash either basket, and you will see less water and energy consumption.
  • Page 8 Operation instruction Control panel DW142STS／DW142W Press this button to turn on your dishwasher : the screen lights up. Program To select washing program press this button. To select Half load function. With this Half load function you can only use it to wash either basket, and you will see less water and energy consumption.
  • Page 9 Operation instruction Control panel DW60M5030FS/DW60M5030FW Press this button to turn on your dishwasher : the screen lights up. Program To select washing program press this button. To select Half load function. With this Half load function you can only use it to wash either basket, and you will see less water and energy consumption.
  • Page 10 Operation instruction Control panel DW60M5010FS/DW60M5010FW Press this button to turn on your dishwasher : the screen lights up. Program To select washing program press this button. To select Half load function. With this Half load function you can only use it Half load to wash either basket, and you will see less water and energy consumption.
  • Page 11 Operation instruction Control panel DW60M5060BB DW60M5040BB Press this button to turn on your dishwasher : the screen lights up. Cycle To select washing program press this button. When you select Upper, only the upper rack nozzle is activated. The lower nozzle will not operate. Use this feature to wash a small load of dishes or glasses placed in the upper rack.
  • Page 12 If Rinse Refill or Salt Refill indicator is lit, it means rinse or salt is needed to refill. Salt Refill Indicator • If the “Salt Refill” indicator is lit, it means the dishwasher is low on dishwasher salt and needs to be refilled. Indicator Rinse Refill Indicator •...
  • Page 13 Operation instruction Displays In below market, the Eco program is the one which is tested when getting the certification, DW147STS/DW147W/DW142STS/DW142W same as Eco program: Australia & Chile PROGRAM ICONS When press the Program button, each program is selected. Is optimiz according to the soiled loads, such as pots, pans, utensils （DW147STS）...
  • Page 14 To select Rinse Add function, you can use it when you want to add Rinse Add once rinse after the program. It can be used with all program expect （DW147STS） （DW147W） Pre Wash. Push the Hygiene button for the best possible hygiene in your dishwasher.
  • Page 15 DW60M5030FS/DW60M5030FW/DW60M5010FS/DW60M5010FW PROGRAM ICONS When press the Program button, each program is selected. For normally soiled loads, such as pots, plates, glasses, and lightly （DW60M5030FS） Normal soiled pans. Standard daily cycle. （DW60M5030FW） Normally soiled daily using items, with reduced energy and water consumptions.
  • Page 16 DW60M5060BB DW60M5040BB PROGRAM ICONS When press the Program button, each program is selected. Is optimiz according to the soiled loads, such as pots, pans, utensils （DW60M5060BB） and cutlery, with the aid of sensors. For normally soiled loads, such as pots, plates, glasses, and lightly Normal （DW60M5040BB）...
  • Page 17 When pressing the option icons, the corresponding option function OPTION ICONS is selected. To select Rinse Add function, you can use it when you want to add Rinse Add once rinse after the program. It can be used with all program expect （DW60M5060BB）...
  • Page 18 Operation instruction Dishwasher features Front & Rear View Upper Basket Spray Arms Lower Basket Water Softener Filters Detergent Dispenser Rinse Aid Dispenser Cutlery basket Fork shelf Free standing Dishwasher ( 13 place setting ) DW142STS/DW142W/DW60M5030FS/DW60M5030FW/ DW60M5010FS/DW60M5010FW Upper Basket Spray Arms Lower Basket Water Softener Filters...
  • Page 19 Spray Arms Lower Basket Water Softener Filters Detergent Dispenser Rinse Aid Dispenser Cup Holder Cutlery Tray Free standing Dishwasher ( 14 place setting ) DW147STS/DW147W Upper Basket Spray Arms Lower Basket Water Softener Filters Detergent Dispenser Rinse Aid Dispenser Cup Holder...

  • Page 20: Prior Using For The First Time

    5. Hold down "Delay" button and then press "Program" button (for freestanding dishwasher) or "Start" button (for full built-in dishwasher) for 5 seconds. The buzzer rings one time and H. fl ashes on the digital display. (factory setting is H4) Water hardness adjusting scheme ( DW147STS/DW147W/DW60M5060BB/ DW142STS/DW142W/DW60M5040BB ) To change the setting: 1.
  • Page 21 Prior using for the first time Water hardness adjusting scheme ( DW60M5030FS/ DW60M5030FW/DW60M5010FS/DW60M5010FW ) water hardness adjusting scheme When dishwasher is in standby mode, press the program button and the start button for 5s (at the same time), then with a buzzle sound, the LED will show the water hardness spec setting, release the button.
  • Page 22 2. If you are fi lling the container for the fi rst time, fi ll 2/3 of its volume with water (around 500ml). 3. Place the end of the funnel (supplied) into the hole and introduce about 2kg of salt. It is normal for a small amount of water to come out of the salt container.
  • Page 23 Prior using for the first time The rinse aid is released during the final rinse to prevent water from forming droplets on your the dishes. Your dishwashers are designed to use liquid rinse aids. The rinse aid dispenser is located inside the door next to the detergent dispenser. To fill the dispenser, open the cap and pour the rinse aid into the dispenser until the level indicator turns completely black.
  • Page 24 Amount of detergent to use 1. If the lid is closed: press release button. The lid springs open. 2. Always add the detergent just before starting each wash cycle. Only use branded detergent aid for dishwasher. WARNING: When using your dishwasher, follow the basic precautions including the following: Use only detergent specifically made for use in dishwashers.
  • Page 25 Prior using for the first time Use of Multi in 1 Detergent Tablets General Advice 1. Before using these products you should fi rst check that the water hard-ness in your supply is compatible with the use of these products as per the detergent manufacturers instructions (on the product packaging).

  • Page 26: Loading The Dishwasher Racks

    Upper basket (13 Place setting) Type Item Saucer Serving bowl Serving bowl ( DW60M5040BB/DW142STS/ DW142W/ DW60M5030FS/DW60M5030FW/ DW60M5010FS/DW60M5010FW ) Upper basket (14 Place setting) Type Item Saucer Serving bowl Serving bowl ( DW60M5060BB/DW147STS/DW147W ) 26_ Loading the dishwasher racks DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd...
  • Page 27 The shelf can be folded back or removed when not be required for use. (DW60M5060BB/DW147STS/DW147W/DW142STS/DW142W) ( DW60M5030FS/DW60M5030FW/DW60M5010FS/DW60M5010FW) Loading the lower basket pans, lids, serving dishes and bowls, as shown in the figure below.
  • Page 28 Soup plate Dinner plate Dessert plate Oval plate ( DW60M5060BB/DW147STS DW147W ) Upper and lower basket folding racks Folding racks consisting of two parts that are located on the lower basket of your machine are designed in order to let you place big items easier as pots, pans, etc. If requested, each part can be folded separately, or all of them can be folded and larger can be obtained.
  • Page 29 DW142W/DW60M5030FS/ DW60M5030FW/DW60M5010FS / DW60M5010FW ) Lower basket (14 Place setting) DW147STS DW147W ) DW60M5060BB/ Cutlery basket and fork shelf Cutlery should be placed in the cutlery basket with handles at the bottom: If the basket has side baskets, the spoon should be loaded individually into the appropriate slots, especially long utensils should be placed in the horizontal position at the front of the upper basket.
  • Page 30 Cutlery tray Arrange the cutlery in the tray as shown. Cutlery should be placed to ensure that water runs o freely. ( DW60M5060BB/ DW147 ST S/DW147 W Cutlery basket (14 Place setting) For washing in the dishwasher the following cutlery/dishes i l i Cutlery with wooden, horn china or mother-of-pearl Some types of glasses can become dull after a...
  • Page 31 Do not put in items that are dirty of cigarette ash, candle wax, lacquer or paint. If you buy new dishes please make sure that they are suitable for dishwashers. Please do not overload your dishwasher. There is only space for 9 standard dishes. Do not use dish that is not suitable for dishwashers.

  • Page 32: Starting A Washing Programme

    Starting a washing programme Wash cycle table（13 Place setting） ( DW60M5040BB/DW142STS /DW142W/DW60M5030FS/DW60M5030FW/DW60M5010FS/DW60M5010FW ) Detergent (g) Running time Energy Program Description of cycle Water (L) (Pre wash / Main wash) (min) (KWh) Pre Wash 40 °C Main Wash 60 °C Intensive Rinse 5/27.5 1.65...
  • Page 33 Detergent (g) Running time Energy Program Description of cycle Water (L) (Pre wash / Main wash) (min) (KWh) Pre Wash Main Wash 46 °C Normal + Hygiene Rinse 5/20 1.20 12.5 (DW60M5040BB/ DW142ST S) (DW142W/ DW60M5030FS) Hot Rinse 70 °C DW60M5030FW) Drying Pre Wash...
  • Page 34 Quick Wash, Express, Pre Wash: Continuous use of the Quick Wash, Express, Pre Wash cycles for an extended time is not recommended. This may reduce the performance of the water softener. Wash cycle table（14 Place setting） ( DW60M5060BB/DW147STS/DW147W ) Detergent (g) Running time...
  • Page 35 Detergent (g) Running time Energy Program Description of cycle Water (L) (Pre wash / Main wash) (min) (KWh) Pre Wash Main Wash 45 °C Eco + Half load Rinse 5/30 0.90 Hot Rinse 63 °C Drying Pre Wash Main Wash 45°C Eco + Rinse Add Rinse 5/30...
  • Page 36 Starting a washing programme Detergent (g) Running time Energy Program Description of cycle Water (L) (Pre wash / Main wash) (min) (KWh) Main Wash 40 °C Quick Wash 0.60 5/15 Hot Rinse 50 °C Main Wash 40 °C Quick Wash + Hygiene 5/15 0.95 Hot Rinse 70 °C...
  • Page 37 Change the programme Premise: 1. A cycle that is underway can only be modifi ed if it has only been running for a short time. Otherwise, the detergent may have already been released, and the appliance may have already drained the wash water.

  • Page 38: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Filtering system The filter is used to avoid the big remnants and other sundries getting inside the pump. The residue can obstruct the filter in sometime. The filter system consists of a coarse filter, a flat (Main filter) and a micro filter (fine filter). 1.
  • Page 39 Cleaning the spray arms It is necessary to clean the spray arms regularly for hard water chemicals will clog the spray arm jets and bearings. To remove the spray arms, screw remove the arm. Wash the arms in soapy and warm water and use a soft brush to clean the jets.
  • Page 40 Maintenance and cleaning How to keep your dishwasher in shape • After Every Wash moisture and odors are not trapped inside. • Remove the Plug Before cleaning or performing maintenance, always remove the plug from the socket. Do not run risks. •...

  • Page 41: Installation Instruction

    Installation instruction WARNING : Electrical Shock Hazard! Disconnect electrical power before installing dishwasher. Failure to do so can result in death or electrical shock. CAUTION: The installation of the pipes and electrical equipment should be done by p rofessionals. • Keep this instruction manual in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please ensure the manual is kept with the machine, so that the new owner may benefit from the advice contained within it.
  • Page 42 Installation instruction Connecting the water outlet hose Fit the drainage hose of your machine to the drainage pipe without bending. authorized service for an extension made from the same material as the original. Remember that the length of the hose should not exceed 4meters even when with an extension.
  • Page 43 Advice regarding the first wash cycle After the appliance has been installed, immediately before running the first wash cycle, completely fill the salt dispenser with and add approximately 1.2 Kg of salt (see Rinse aid and refined salt). The water may overflow: this is normal and is not a cause for concern. It is also normal that the LOW SALT indicator light continues to flash for a few cycles after the salt has been loaded.
  • Page 44 Installation instruction Built-in dishwasher WARNING : Electrical Shock Hazard! Disconnect electrical power before installing dishwasher. Failure to do so can result in death or electrical shock. CAUTION: Water pipe and electric device should be installed by professionals Step 1. Before installation •...
  • Page 45 Step 2. The dimension of the front ornamental plate 4-4x44wooden screws 2- 2 the hole with 10mm depth Step 3. Fix the ornamental plate The plug with T shape 2-4×26wooden screw 4-4×44wooden screw ① remove 2-ST4X10 ② ST 4-4×44wooden screw the door of dishwasher ental plate (3~ KG) ornam...
  • Page 46 Installation instruction Step 4. Tension adjustment of the door spring After placed the panel on the dishwasher, please try open and close the door to test the balance to check out whether the door can remain a same place. If not, please adjusting the screw in the direction of clockwise or counter-clockwise to adjust the balance of the door.
  • Page 47 Step 6. Connecting the water outlet hose Put the hose into drainage hose which diameter is more than 40 mm or into the sink, both should make sure the outlet pipe is straight ,and the height of the end of pipe should be less than 1000 mm. Note: The connector of the outlet pipe should be tight.
  • Page 48 Installation instruction Step 8. Installation of skirting board ornamental plate plate the skirting board Referenced dimension(Fully built in) Serial number ornamental plate Plate to ornament the skirting board Note: The required height of the skirting board is as per the principle of aesthetic and opening closing the door smoothly, Please check the suggested chart for the reference.
  • Page 49 Step 9. Fixation of dishwasher 1. Fixing the dishwasher with the cabinet by turning the screws. 2. Plug the four hole plugs into the holes in the sketch map. ST4 *26 hole plug Dishwasher liner right and left side and the top 4 holes, use wood screws ST4*26 dishwasher fixed on the cabinet.

  • Page 50: Troubleshooting Tips

    Troubleshooting tips Information codes ( DW60M5060BB DW147STS/DW147W DW60M5040BB DW142STS/DW142W ) When some malfunctions happen, the appliance will display information codes to warn you. Door open The door is opened when the dishwasher is operating Water inlet malfunction Water inlet Water drainage malfunction...

  • Page 51: Before Calling For Service

    Before calling for service Reviewing the charts on the following pages may make you be free of calling for service. Dishwasher doesn’t • Fuse blown or the circuit • Replace fuse or reset circuit breaker. breaker acted. Remove any other appliances sharing the same circuit with the dishwasher.
  • Page 52 Troubleshooting tips Spots and filming on 1. Extremely hard water. To remove spots from glassware: glasses and flatware 2. Low inlet temperature. 1. Take out all metal utensils out of the dishwasher. 3. Overloading the dishwasher. 2. Do not add detergent. 4.

  • Page 53: Appendix 53 Specifications

    Appendix Specifications DW147 STS DW147 W Model DW60M5060BB DW142 STS DW142 W DW60M5030FS DW60M5030FW DW60M5040BB DW60M5010FS DW60M5010FW Type Built-in Dishwasher Free standing Dishwasher 220-240 V / 220-240 V / Power 50 Hz AC only 50 Hz AC only 0.04-1.0 Mpa 0.04-1.0 Mpa Water pressure Rated power usage...
  • Page 54 Product fiche REGULATION (EU) No 1059/2010 Supplier SAMSUN SAMSUN SAMSUNG SAMSUNG DW60M5060BB DW60M5040BB Model name DW60M5030FS DW60M5010FS DW147ST S DW142ST S DW60M5030FW DW60M5010FW DW147W DW142W Rated Capacity (place setting) Annual energy consumption, (AE c) (kWh/year) Standard cycle energy consumption, 1.06 1.03...
  • Page 55 Terminology for dishwasher A motor that sucks the water remaining on the floor of the dishwater and 1. Circulation Motor infects water using high pressure through the internal water passages to the top Middle and lower nozzles. The pump that drains the polluted water from the dishwater generated 2.
  • Page 56 Note DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 46 DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 46 2016-03-23 2016-03-23 1:14:36 1:14:36...
  • Page 57 Note DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 47 DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 47 2016-03-23 2016-03-23 1:14:36 1:14:36...
  • Page 58 Note DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 46 DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 46 2016-03-23 2016-03-23 1:14:36 1:14:36...
  • Page 59 Note DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 47 DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 47 2016-03-23 2016-03-23 1:14:36 1:14:36...
  • Page 60 QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/iran/support 021-8255 IRAN Code No.: DD81-02171H-00 DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 48 DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 48 2016-03-23 2016-03-23 1:14:36 1:14:36...
  • Page 61 DW60M5060BB DW147STS DW147W DW60M5040BB DW142STS DW142W DW60M5030FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW ‫ماشین ظرفشویی‬ ‫راهنمای مصرف کننده‬ ‫امکانات را تصور کنید‬ .‫از شما بابت خرید این محصول سامسونگ متشکریم‬ 201707- 00 2077-5-77 DW1000KM-00000A-00_EN (Basic)_7-0323.indd...
  • Page 62 ‫محتوا‬ ‫اطالعات ایمنی‬ .‫گاز هیدروژن اشتعال آور است‬ ‫استفاده مناسب‬ ‫بازیافت‬ WEEE ‫دستور العمل عالمت‬ ‫صفحه کنترل‬ ‫دستورالعمل عملیات‬ ‫صفحه نمایشگر‬ ‫مشخصات ماشین ظرفشویی‬ ‫سختی گیر آب‬ ‫استفاده برای اولین بار‬ ‫اضافه کردن نمک به سختی گیر آب‬ ‫توزیع کننده جال را پر کنید‬ ‫توزیع...
  • Page 63 ‫اطالعات ایمنی‬ ‫این اطالعات مصرف کننده را بدقت مطالعه کنید و برای مراجعات بعدی حفظ کنید. این موارد را به صاحبان بعدی این‬ .‫دستگاه منتقل کنید‬ ‫این راهنما شامل قسمت های ایمنی اطالعات، اجزا و ویژگی ها،نصب ماشین ظرفشویی و عیب یابی و غیره است‬ ‫قبل...
  • Page 64 ‫اطالعات ایمنی‬ ‫5. لوله های قدیمی این دستگاه باید با لوله های جدید تعویض شوند و نباید مجددا مورد استفاده‬ .‫قرار گیرند‬ ‫-. در دستگاه هایی که دریچه تهویه شان در پایین قرار دارد، نباید فرش جلوی آن دریچه را‬ .‫بگیرد‬...
  • Page 65 .‫گاز هیدروژن اشتعال آور است‬ ‫تحت شرایط خاص، گاز هیدروژن میتواند در سیستم آب داغ که برای 2 هفته یا بیشتر استفاده نشده، تولید شود. گاز هیدروژن اشتعال آور است. اگر سیستم آب داغ‬ ‫برای مدتی استفاده نشود، قبل از استفاده از ماشین ظرفشویی باید تمام لوله های آب داغ را باز کنید و بگذارید جریان آب چند دقیقه جریان داشته باشد. این باعث آزاد‬ .‫شدن...
  • Page 66 ‫کاربران تجاری باید با تامین کننده شان تماس بگیرند و شرایط و قوانین قرارداد خرید را چک کنند. این محصول و اجزای الکتریکی اش نباید با دیگر‬ .‫زباله های تجاری دفع شوند‬ samsung.com/uk/:‫ لطفا مالحظه کنید‬REACH :‫برای اطالعات درمورد تعهدات زیست محیطی سامسونگ و الزامات تنظیمی خاص محصول، برای مثال‬ aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html ‫این...
  • Page 67 ‫دستورالعمل‬ ‫صفحه کنترل‬ DW147STS/DW147W .‫برای روشن کردن ماشین ظرفشویی، این دکمه را فشار دهید: چراغ های صفحه روشن خواهد شد‬ ‫روشن/خاموش‬ .‫برای انتخاب برنامه شستشو، این دکمه را فشار دهید‬ ‫برنامه‬ ‫برای استفاده از عملکرد نصف ظرفیت که برای شستشو سبدها با مصرف آب و برق کمتر استفاده میشود از این دکمه‬...
  • Page 68 ‫دستورالعمل عملیات‬ ‫صفحه کنترل‬ DW142STS/DW142W .‫برای روشن کردن ماشین ظرفشویی، این دکمه را فشار دهید: چراغ های صفحه روشن خواهد شد‬ ‫روشن/خاموش‬ .‫برای انتخاب برنامه شستشو، این دکمه را فشار دهید‬ ‫برنامه‬ ‫استفاده از نصف‬ ‫برای استفاده از عملکرد نصف ظرفیت که برای شستشو سبدها با مصرف آب و برق کمتر استفاده میشود از این دکمه استفاده‬ .‫کنید.
  • Page 69 ‫دستورالعمل‬ ‫صفحه کنترل‬ DW60M5030FS/DW60M5030FW .‫برای روشن کردن ماشین ظرفشویی، این دکمه را فشار دهید: چراغ های صفحه روشن خواهد شد‬ ‫روشن/خاموش‬ ‫برنامه‬ .‫برای انتخاب برنامه شستشو، این دکمه را فشار دهید‬ ‫برای استفاده از عملکرد نصف ظرفیت که برای شستشو سبدها با مصرف آب و برق کمتر استفاده میشود از این دکمه استفاده‬ ‫استفاده...
  • Page 70 ‫دستورالعمل‬ ‫صفحه کنترل‬ DW60M5010FS/DW60M5010FW .‫برای روشن کردن ماشین ظرفشویی، این دکمه را فشار دهید: چراغ های صفحه روشن خواهد شد‬ ‫روشن/خاموش‬ .‫برای انتخاب برنامه شستشو، این دکمه را فشار دهید‬ ‫برنامه‬ ‫استفاده از نصف‬ ‫برای استفاده از عملکرد نصف ظرفیت که برای شستشو سبدها با مصرف آب و برق کمتر استفاده میشود از این دکمه استفاده‬ .‫کنید.
  • Page 71 ‫دستورالعمل‬ ‫صفحه کنترل‬ DW-0M50-0BB DW-0M5010BB .‫برای روشن کردن ماشین ظرفشویی، این دکمه را فشار دهید: چراغ های صفحه روشن خواهد شد‬ ‫روشن/خاموش‬ .‫برای انتخاب برنامه شستشو، این دکمه را فشار دهید‬ ‫برنامه‬ .‫زمانی که گزینه باالی را انتخاب میکنید فقط آبفشان باالی فعال است و آبفشان پایینی کار نمیکند‬ .‫آبفشان...
  • Page 72 ‫اگر دکمه نمایشگر مایع جال دهنده یا دوباره پر کردن نمک روشن شد، به این معناست که مایع جال دهنده یا نمک احتیاج به پر‬ .‫شدن دارند‬ ‫نمایشگر پر کردن نمک‬ ‫اگر صفحه نمایشگر {پر کردن مجدد نمک} روشن بود، بدین معناست که نمک ماشین ظرفشویی رو به اتمام است و باید‬ .‫پر...
  • Page 73 ‫دستورالعمل‬ ‫صفحه نمایشگر‬ DW147STS/DW147W/DW142STS/DW142W .‫هنگام فشار دادن کلید برنامه یکی از برنامه ها انتخاب می شود‬ ‫دکمه های برنامه‬ ‫شستشوی‬ ‫بر اساس چربی گرفتگی/آلودگی ظروف پر شده در ماشین ظرفشویی، مانند بشقاب ها قابلمه ها، وسایل آشپزخانه‬ (DW717STS) .‫و قاشق و چنگال، با کمک یک حسگر بهینه سازی شده است‬...
  • Page 74 ‫هنگامی که دکمه گزینش را فشار می دهید، عملیات مورد نظر‬ ‫دکمه گزینش‬ ‫جال دهندگی بیشتر‬ ‫برای انتخاب افزودن عملکرد جال دهندگی بیشتر، شما برای افزودن جال دهندگی پس از برنامه میتوانید از این مورد استفاده‬ (DW717STS) .‫کنید. برای تمامی برنامه ها بجز پیش شستشو میتوانید از این گزینه استفاده کنید‬ (DW717W) ‫در...
  • Page 75 DW60M5030FS/DW60M5030FW/DW60M5010FS/DW60M5010FW .‫هنگام فشار دادن کلید برنامه یکی از برنامه ها انتخاب می شود‬ ‫دکمه های برنامه‬ ‫برای ظروف عادی، مانند گلدان ها، بشقاب ها، لیوان ها و قابلمه هایی که کمتر چرب هستند . گزینه استفاده‬ ‫شستشوی‬ (DW-0M5030FS) ‫استاندارد روزانه‬ ‫عادی‬...
  • Page 76 DW-0M50-0BB DW-0M5010BB .‫هنگام فشار دادن برنامه دکمه، یکی از برنامه ها انتخاب می شود‬ ‫دکمه های برنامه‬ ‫بر اساس چربی گرفتگی/آلودگی ظروف پر شده در ماشین ظرفشویی، مانند گلدان ها، قابلمه ها، وسایل‬ ‫شستشوی اتوماتیک‬ (DW-0M50-0BB) .‫آشپزخانه و قاشق و چنگال، با کمک یک گیرنده بهینه سازی شده است‬ ‫برای...
  • Page 77 ‫هر گاه نمایشگر روشن باشد نشان می دهد که مصرف کننده گزینه تاخیر‬ ‫نمایشگر‬ ‫صفحه نمایش پر کردن‬ ‫اگر صفحه نمایشگر {پر کردن مجدد نمک} روشن بود، بدین معناست که نمک ماشین ظرفشویی رو به اتمام است و باید‬ .‫پر شود‬ ‫مجدد...
  • Page 78 ‫دستورالعمل عملیات‬ ‫مشخصات ماشین ظرفشویی‬ ‫نمای جلو و عقب‬ ‫سبد فوقانی‬ ‫دسته های پخش آب‬ ‫سبد تحتانی‬ ‫سختی گیر آب‬ ‫فیلتر ها‬ ‫مخزن مایع مایع ظرفشویی‬ ‫مخزن مایع آبکشی‬ ‫سبد قاشق و چنگال‬ ‫قفسه چنگال‬ )‫ماشین ظرفشویی ایستاده با (31 جایگاه‬ DW142STS/DW142W/DW60M5030FS/DW60M5030FW DW60M5010FS/ DW60M5010FW ‫سبد...
  • Page 79 ‫سختی گیر آب‬ ‫فیلتر ها‬ ‫مخزن مایع مایع ظرفشویی‬ ‫مخزن مایع آبکشی‬ ‫جایگاه لیوان‬ ‫سینی قاشق و چنگال‬ )‫ماشین ظرفشویی ایستاده با (41 جایگاه‬ DW147STS/DW147W ‫سبد فوقانی‬ ‫دسته های پخش آب‬ ‫سبد تحتانی‬ ‫سختی گیر آب‬ ‫فیلتر ها‬ ‫مخزن مایع مایع ظرفشویی‬...
  • Page 80 H1 ‫. بر روی صفحه نمایش دیجیتال نمایان خواهد شد. (گزینه‬H ‫برای مدت زمان 5 ثانیه فشار دهید. صدای یکبار زنگ را خواهید شنید و کلمه‬ )‫تنظیم شده توسط شرکت تولید است‬ ( DW147STS/DW147W/DW60M5060BB/DW142STS/DW142W/DW60M5040BB ( ‫برنامه کنترل سختی آب‬ ::‫برای تعویض تنظیمات‬...
  • Page 81 ‫استفاده برای بار اول‬ ( DW60M5030FS/DW60M5030FW/DW60M5010FS/DW60M5010FW ( ‫جدول تنظیم سختی آب‬ ‫برنامه کنترل سختی آب‬ ‫7. وقتی ماشین ظرفشویی در حالت آماده قرار دارد، دکمه برنامه و دکمه شروع را به مدت 5 ثانیه فشار دهید (در همان زمان) هنگامی که صدای بوق شنیده‬ .‫می...
  • Page 82 .)‫2. اگر برای اولین بار مخزن را پر می کنید، 3/2 آن را با آب پر کنید (حدود 005 میلی‬ ‫3. انتهای قیف (ارائه شده) را در سوراخ مخزن قرار داده و حدود 2 کیلوگرم نمک در آن بریزید. مقدار کمی آب از مخزن نمک خارج خواهد شد که امری عادی‬ .‫است‬...
  • Page 83 ‫استفاده برای بار اول‬ ‫مایع جال دهنده در آخرین شستشوی ماشین ظرفشویی اضافه می شود و مانع شکل گرفتن لکه و رسوب بر روی ظروف می شود. همچنین باعث بهتر خشک‬ ‫شدن ظروف و خروج آب از ظرفها بشود. در ماشین ظرفشویی شما فقط مایع جال دهنده قابل استفاده است. مخزن مایع جال دهنده در قسمت داخلی در کنار‬ .‫مخزن...
  • Page 84 ‫مقدار مصرف مواد شوینده‬ .‫7. اگر در آن بسته است دکمه باز را بزنید در با جهش باز می شود‬ ‫2. همیشه مواد شوینده را قبل از استفاده و شستشو اضافه کنید. همیشه از مایع‬ .‫شوینده با کیفیت باال استفاده کنید‬ :‫اخطار: هنگام...
  • Page 85 ‫استفاده برای بار اول‬ 1 ‫استفاده از قرص های چند کاره در‬ ‫توصیه های عمومی‬ )‫7. قبل از استفاده از این محصوالت از سختی آب مصرفی و هماهنگی با مصرف مواد شوینده با توجه به راهنمایی های سازنده (بر روی پاکت محصول‬ ‫اطمینان...
  • Page 86 ‫کاسه پیش دستی‬ ‫کاسه پیش دستی‬ /DW60M5040BB/DW142STS( /DW142W/DW60M5030FS/ DW60M5030FW )DW60M5010FS/DW60M5010FW )‫سبد باالیی (جایگاه 17 تکه ایی‬ ‫وسیله‬ ‫نوع‬ ‫فنجان‬ ‫لیوان‬ ‫نعلبکی‬ ‫کاسه پیش دستی‬ ‫کاسه پیش دستی‬ )DW60M5060BB/DW147STS/DW147W( ‫-2_ پر کردن قفسه های ماشین ظرفشویی‬ 201707- 00 2077-5-77 DW1000KM-00000A-00_EN (Basic)_7-0323.indd...
  • Page 87 ‫فاصله سبد باالیی را می توانید با عوض کردن چرخ های متفاوت کم یا زیاد کنید. ظروف بلند ، قاشق و چنگال، ساالد یا چاقوها باید در قفسه قرار گرفته تا‬ .‫مانع حرکت آنها با فشار آب شد. این قفسه را می توان در زمانی که مورد نیاز نیست بسته یا بردارید‬ (DW60M5060BB/DW147STS/DW147W/DW60M5040BB/DW142STS/DW142W) (DW60M5030FS/DW60M5030FW/DW60M5010FS/DW60M5010FW) ‫نصب...
  • Page 88 )‫سبد پایین (گنجایش 37 تکه ایی‬ ‫وسیله‬ ‫نوع‬ ‫کاسه پیش دستی‬ ‫کاسه سوپ خوری‬ ‫بشقاب غذاخوری‬ ‫بشقاب میوه خوری‬ ‫بشقاب ته گود‬ DW60M5040BB/DW142STSDW142W/( DW60M5030FSDW60M5030FW/ )DW60M5010FSDW60M5010FW )‫سبد پایین (گنجایش 17 تکه ایی‬ ‫وسیله‬ ‫نوع‬ ‫کاسه پیش دستی‬ ‫کاسه سوپ خوری‬ ‫بشقاب غذاخوری‬ ‫بشقاب...
  • Page 89 ) ‫سبد باال( 41/31 نفره‬ )‫سبد پایین (گنجایش 37 تکه ایی‬ DW60M5040BB/DW142STS ) DW142W/DW60M5030FS DW60M5030FW/DW60M5010FS/ ( DW-0M5070FW )‫سبد پایین (گنجایش 17 تکه ایی‬ (DW60M5060BB/DW147STS147W) ‫سبد کارد و چنگال و قفسه چنگال‬ ‫قاشق و چنگال ها باید در سبد قاشق و چنگال و به صورت ایستاده قرار داده شوتد: اگر سبد دارای قسمت های جانبی بود قاشق ها را باید به صورت جداگانه در جایگاه‬ .‫مشخص...
  • Page 90 ‫سینی قاشق و چنگال‬ .‫با توجه به تصویر قاشق و چنگال ها را در سینی قرار دهید. قاشق و چنگال ها را باید به صورتی چید که مطمئن شد که آب از همه آنها می گذرد‬ (DW60M5060BB/DW147STS/DW147W) ) ‫سبد قاشق چنگال (17 نفره‬...
  • Page 91 ‫از گذاشتن وسایلی که با خاکستر سیگار، موم شمع، الک یا رنگ کثیف شده اند در ماشین ظرفشویی خود داری کنید. آگر به تازگی ظروف جدیدی خریده اید از‬ .‫مناسب بودن آنها برای استفاده در ماشین ظرفشویی مطمئن شوید‬ ‫لطف ا ً بیش از اندازه در ماشین ظرفشویی ظرف نگذارید. ماشین ظرفشویی فقط جا برای گذاشتن سرویس استاندارد 2 نفره را دارد. ظروفی را که مناسب استفاده‬ .‫در...
  • Page 92 ‫یک دوره شستشو را انتخاب کنید‬ )‫جدول شستشو (31 نفره‬ (DW60M5040BB/DW142STS/DW142W/DW60M5030FS/DW60M5030FW/DW60M5010FS/DW60M5010FW) ‫انرژی‬ (g( ‫پودر شستشو‬ ‫زمان شستشو‬ )‫آب (لیتر‬ ‫(کیلو وات‬ ‫(شستشوی اولیه/ شستشوی‬ ‫توضیحات دوره شستشو‬ ‫برنامه‬ )‫(دقیقه‬ )‫بر ساعت‬ )‫اصلی‬ ‫شستشوی اولیه 74 درجه سانتیگراد‬ ‫شستشوی اصلی 76 درجه سانتیگراد‬ 12.- 1.62 5/27.5...
  • Page 93 ‫انرژی‬ )g( ‫پودر شستشو‬ )‫آب (لیتر‬ ‫(کیلو وات بر‬ )‫زمان شستشو (دقیقه‬ ‫توضیحات دوره شستشو‬ ‫برنامه‬ )‫(شستشوی اولیه/ شستشوی اصلی‬ )‫ساعت‬ ‫شستشوی اولیه‬ ‫شستشوی عادی + ضد عفونی‬ DW60M5040BB ‫شستشوی اصلی 67 درجه سانتیگراد‬ (DW272STS ‫آبکشی‬ 22.5 2.20 5/20 DW142W ‫آبکشی...
  • Page 94 ‫شستشوی سریع، شستشوی فوق العاده، شستشوی اولیه: استفاده مکرر از دوره های شستشوی سریع، فوق العاده و شستشوی اولیه توصیه نمی شود. این عمل‬ .‫ممکن است کار آیی لطیف کننده آب را کاهش دهد‬ )‫جدول شستشو (41 نفره‬ (DW60M5060BB/DW147STS/DW147W) ‫انرژی‬ )g( ‫پودر شستشو‬...
  • Page 95 ‫انرژی‬ )g( ‫پودر شستشو‬ )‫آب (لیتر‬ ‫(کیلو وات بر‬ )‫زمان شستشو (دقیقه‬ ‫توضیحات دوره شستشو‬ ‫برنامه‬ )‫(شستشوی اولیه/ شستشوی اصلی‬ )‫ساعت‬ ‫شستشوی اولیه‬ ‫شستشوی اصلی 57 درجه سانتیگراد‬ ‫آبکشی‬ 0.90 5/30 ‫شستشوی اقتصادی + نیمه پر‬ ‫آبکشی داغ -6 درجه سانتیگراد‬ ‫خشک...
  • Page 96 ‫یک دوره شستشو را انتخاب کنید‬ ‫انرژی‬ )g( ‫پودر شستشو‬ )‫آب (لیتر‬ ‫(کیلو وات بر‬ )‫زمان شستشو (دقیقه‬ ‫توضیحات دوره شستشو‬ ‫برنامه‬ )‫(شستشوی اولیه/ شستشوی اصلی‬ )‫ساعت‬ ‫شستشوی اصلی 07 درجه سانتیگراد‬ 0.60 5/15 ‫شستشوی سریع‬ ‫آبکشی داغ 05 درجه سانتیگراد‬ ‫شستشوی...
  • Page 97 ‫تغییر برنامه‬ :‫توصیه‬ ‫7. یک دوره شستشو را تنها در صورتی می شود تغییر داد که زمان زیادی از شروع آن نگذشته باشد. در غیر این صورت امکان دارد که پودر شستشو استفاده‬ ‫شده و وسیله برقی از آب استفاده کرده باشد. در این صورت باید دوباره پودر شستشو به ماشین ظرفشویی اضافه کرد (به قسمت اضافه کردن پودر شستشو رجوع‬ .)‫شود‬...
  • Page 98 ‫نگهداری و تمیزی ماشین ظرفشویی‬ ‫سیستم فیلتر گذاری‬ .‫فیلتر برای جلوگیری از بسته شدن پمپ به دلیل وجود تکه های بزرگ غذا، استفاده می شود. اضافات گاهی می توانند جلوی فیلتر را بگیرند‬ .‫سیستم فیلتر شامل فیلتر درشت، فیلتر صاف (فیلتر اصلی) و یک فیلتر مایکرو (فیلتر لطیف) می باشد‬ .‫7.
  • Page 99 ‫شستشوی آبفشان ها‬ ‫الزم است که دسته های آب پاش بطور مرتب تمیز شده زیرا مواد شیمیایی مصرفی برای آب سخت می تواند قسمت‬ ‫پخش آب را مسدود کند. برای بیرون آوردن دسته های آب پاش، پیچ آن را به سمت عقربه های ساعت بچرخانید تا‬ ‫واشر...
  • Page 100 ‫نگهداری و تمیزی ماشین ظرفشویی‬ ‫چطور از قالب ماشین ظرفشویی تان محافظت کنید‬ ‫بعد از هر بار استفاده‬ .‫بعد از هر بار استفاده، شیر آب را ببندید و درب ماشین ظرفشویی را مقداری باز بگذارید تا بخار و بوها در داخل آن باقی نمانند‬ .‫پریز...
  • Page 101 ‫دستورالعمل نصب‬ ‫هشدار: خطر شوک الکتریکی‬ .‫پیش از نصب ماشین ظرفشویی، اتصال برق آن را قطع کنید خودداری از انجام این کار می تواند منجر به مرگ و یا شوک الکتریکی شود‬ ‫توجه نصب لوله ها و تجهیزات الکتریکی باید توسط افراد حرفه ای انجام شود‬ ‫دستورالعمل...
  • Page 102 ‫دستورالعمل نصب‬ ‫ماشین ظرفشویی توکار‬ ‫شلنگ تخلیه ماشین خود را بدون آنکه خم شود به لوله تخلیه متصل کنید‬ ‫شلنگ تخلیه ماشین خود را بدون آنکه خم شود به لوله تخلیه متصل کنید‬ ‫اگر طول شلنگ کافی نیست، با نمایندگی مجاز تعمیر تماس گرفته تا شلنگی بلندتر با جنس همان ماده اولیه تحویل‬ ‫بگیرید.
  • Page 103 ‫توصیه ها در خصوص اولین دور شستشو‬ ‫پس از نصب ماشین و بالفاصله قبل از اولین دور شستشو کامال نمک پاش را پر کنید و 2.7کیلوگرم نمک اضافه کنید (مشاهده راهنما و نک تصفیه شده) احتمال سر‬ ‫ریز شدن آب وجود دارد: این اتفاق طبیعی است و جای نگرانی نیست همچنین طبیعی است که چراغ "کم نمک" تا چند دور اول پس از اضافه کردن نمک همچنان‬ ‫چشمک...
  • Page 104 ‫دستورالعمل نصب‬ ‫اتصال شلنگ خروجی آب‬ ‫هشدار: خطر شوک الکتریکی‬ ‫پیش از نصب ماشین ظرفشویی، اتصال برق آن را قطع کنید‬ .‫خودداری از انجام این کار می تواند منجر به مرگ و یا شوک الکتریکی شود‬ ‫توجه لوله آب و وسیله الکترکی باید توسط افراد حرفه ای نصب گردند‬ ‫مرحله...
  • Page 105 ‫مرحله 2 ابعاد صفحه روبرویی مخصوص وسایل زینتی‬ ‫1-1پیچهای‬x11 ‫چوبی‬ ‫ﺳﻮ ر اخ ﺑﻪ ﻋﻤﻖ 01 ﻣﱰ‬ ‫مرحله 3 ثابت کردن صفحه وسایل زینتی‬ ‫ شکل‬T ‫دو شاخه‬ ‫1-20-2پیچ چوبی‬ ‫1-1 011پیچ چوبی‬ 2-ST1X70 ‫را جدا کنید‬ ① ‫ پیچ چوبی‬ST 1-1011 ②...
  • Page 106 ‫دستورالعمل نصب‬ ‫مرحله 4 تنظیم تنش فنر درب‬ ‫پس از قرار دادن تابلوی روی ماشین ظرفشویی، سعی کنید درب آن را باز و بسته کنید تا تعادل آن را بررسی کرده تا مطمئن شوید که درب در جای خود ثابت باقی‬ ‫می...
  • Page 107 ‫مرحله 6 اتصال شلنگ خروجی آب‬ ‫شلنگ را در داخل سینک یا شلنگ تخلیه ای که قطر آن بیش از 01 میلیمتر است قرار دهید و در هر دو حالت مطمئن شوید که لوله خروجی صاف و مستقیم بوده و‬ ‫ارتفاع...
  • Page 108 ‫دستورالعمل نصب‬ ‫مرحله 8 نصب قرنیز‬ ‫پس از قرار دادن تابلوی روی ماشین ظرفشویی، سعی کنید درب آن را باز و بسته کنید تا تعادل آن را بررسی کرده تا مطمئن شوید که درب در جای خود ثابت باقی‬ ‫می ماند در غیر این صورت، پیچ را در جهت ساعتگرد و یا پاد ساعتگرد تنظیم کنید تا تعادل درب برقرار گردد یا تنظیم شده است‬ ‫صفحه...
  • Page 109 ‫مرحله 9 ثابت کردن ماشین ظرفشویی‬ ‫7. ثابت کردن ماشین ظرفشویی به کابینت از طریق پیچها‬ .‫2 چهار روکش سوراخ مربوطه را مطابق با نقشه بر روی سوراخها ثابت کنید‬ ST4*2 6 ‫روکش سوراخها‬ ‫ برای ثابت کردن ماشین ظرفشویی در داخل کابینت استفاده کنید (پیچهای‬ST1*2- ‫آستر ماشین ظرفشویی راست و چپ و چهار سوراخ باالیی، از پیچ های چوبی‬ )‫خود...
  • Page 110 ‫راهنمای رفع اشکال‬ ‫کدهای اطالعات‬ ( DW60M5060BB DW147STS/DW147W DW60M5040BB DW142STS/DW142W ) ‫علتهای احتمالی‬ ‫معانی‬ ‫کدها‬ ‫در باز‬ ‫وقتی ماشین ظرفشویی کار می کند، در باز می شود‬ ‫سوءعملکرد ورودی آب‬ ‫ورودی آب‬ ‫تخلیه آب‬ ‫سوءعملکرد تخلیه آب‬ ‫سوءعملکرد حسگر دما‬...
  • Page 111 ‫قبل از درخواست خدمات‬ ‫بررسی نمودارهای موجود در صفحات بعدی شما را از تماس با خدمات بی نیاز می کند‬ ‫چه کاری باید انجام شود‬ ‫علتهای احتمالی‬ ‫مشکل‬ ‫فیوز را عوض کنید یا قطع کننده مدار را دوباره روشن کنید. اگر‬ .‫فیوز...
  • Page 112 ‫راهنمای رفع اشکال‬ ‫چه کاری باید انجام شود‬ ‫علتهای احتمالی‬ ‫مشکل‬ .‫برای از بین بردن خال ها از روی لیوانهای شیشه ای‬ .‫آب خیلی سخت‬ ‫خال ها و الیه روی لیوان ها و ظروف‬ .‫تمام ظروف فلزی را از ماشین ظرفشویی خارج کنید‬ .‫دمای...
  • Page 113 ‫آبفشان گردان‬ ‫نوع شستشو‬ )‫ابعاد (میلیمتر‬ 596x600x835 596x558x805 )‫(عرض*عمق*ارتفاع‬ ‫37 تنظیمات مکان‬ DW60M5010FS/DW60M5010FW/DW60M5030FS/) (DW-0M5010BB( ‫37 جایگاه‬ ‫ظرفیت شستشو‬ (DW60M5030FW/DW142STS/DW142W (DW-0M50-0BB( ‫17 جایگاه‬ (DW147STS/DW147W( ‫17 تنظیمات مکان‬ 11.5Kg 37.5Kg DW60M5010FS/DW60M5010FW/DW60M5030FS/) (DW-0M5010BB) (DW60M5030FW/DW142STS/DW142W )‫وزن (بدون بسته بندی‬ 10Kg 17Kg (DW-0M50-0BB) (DW147STS/DW147W) 12Kg...
  • Page 114 SAMSUNG SAMSUNG ‫تولیدكننده‬ DW67M2747BB DW67M2767BB ‫نام مدل‬ DW67M2717FS DW67M27-7FS DW141STS DW147STS DW67M2717FW DW67M27-7FW DW141W DW147W )‫میزان ظرفیت (تنظیمات مکان‬ ‫رتبه بهره وری انرژی‬ /‫) (کیلووات در ساعت‬AE c( ,‫مصرف ساالنه انرژی‬ )‫سال‬ )‫) (کیلووات در ساعت‬E t( ،‫مصرف استاندارد انرژی‬...
  • Page 115 ‫اصطالحات فنی ماشین ظرفشویی‬ ‫1. دور موتور‬ ‫موتوری که آب باقیمانده در کف ماشین ظرفشویی را می کشد و با فشار زیاد، آب داخل مجراهای پایینی و باالیی را‬ .‫خارج می کند‬ ‫2. پمپ آب‬ .‫پمپی که آب باقیمانده در لوله که در زمان کار ماشین ظرفشویی تولید شده را خشک میکند‬ ‫گرمکن...
  • Page 116 ‫یادداشت‬ 201707- 00 2077-5-77 DW1000KM-00000A-00_EN (Basic)_7-0323.indd...
  • Page 117 ‫یادداشت‬ 201707- 00 2077-5-77 DW1000KM-00000A-00_EN (Basic)_7-0323.indd...
  • Page 118 ‫یادداشت‬ 201707- 00 2077-5-77 DW1000KM-00000A-00_EN (Basic)_7-0323.indd...
  • Page 119 ‫یادداشت‬ 201707- 00 2077-5-77 DW1000KM-00000A-00_EN (Basic)_7-0323.indd...
  • Page 120 ‫سواالت یا نظرات‬ ‫یا بطور آنالین با ما در تماس باشید در‬ ‫تماس‬ ‫کشور‬ www.samsung.com/iran/support 021-8255 IRAN :‫شماره کد‬ DD81-02171H-00 201707- 00 2077-5-77 201707- 00 2077-5-77 DW1000KM-00000A-00_EN (Basic)_7-0323.indd DW1000KM-00000A-00_EN (Basic)_7-0323.indd...

This manual is also suitable for:

Dw60m5060bbDw147wDw60m5040bbDw142stsDw142wDw60m5010fs ... Show all

Table of Contents