Download
Share
Print this page
Balluff BIS V-830-3-011-B-000 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Balluff Manuals
  4. Handhelds
  5. BIS V-830-3-011-B-000
  6. User manual
Balluff BIS V-830-3-011-B-000 User Manual

Balluff BIS V-830-3-011-B-000 User Manual

Hide thumbs Also See for BIS V-830-3-011-B-000:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BIS V-830-3-011-B-000
BIS V-830-3-011-B-001
BIS V-830-3-011-B-002
BAM MD-IS-001-0005
BIS U-830-4-011-H-0
BIS U-830-4-011-H-1
BIS C-830-4-011-A
BIS M-830-4-011-A
HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C)
deutsch
Betriebsanleitung
english
User's Guide

Advertisement

loading

Related Manuals for Balluff BIS V-830-3-011-B-000

Summary of Contents for Balluff BIS V-830-3-011-B-000

  • Page 1 BIS V-830-3-011-B-000 BIS V-830-3-011-B-001 BIS V-830-3-011-B-002 BAM MD-IS-001-0005 BIS U-830-4-011-H-0 BIS U-830-4-011-H-1 BIS C-830-4-011-A BIS M-830-4-011-A HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) deutsch Betriebsanleitung english User’s Guide...
  • Page 2 www.balluff.com...
  • Page 3 BIS V-830-3-011-B-000 BIS V-830-3-011-B-001 BIS V-830-3-011-B-002 BAM MD-IS-001-0005 BIS U-830-4-011-H-0 BIS U-830-4-011-H-1 BIS C-830-4-011-A BIS M-830-4-011-A HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) Betriebsanleitung deutsch...
  • Page 4 www.balluff.com...
  • Page 5 5.8.2 Akku in die Lade- und Übertragungsbox einlegen oder daraus entnehmen Aufsteckmodul anbringen und abnehmen 5.10 BIS C/M-830-4-011-A: M12/M18-Adapter montieren und demontieren 5.11 BIS C/M-830-4-011-A: Schreib-/Leseköpfe montieren 5.12 BIS M-830-4-011-A: Kabeladapter montieren 5.13 Aufsteckmodule verwenden www.balluff.com deutsch...
  • Page 6 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) Voraussetzungen 6.1.1 Kompatibilität 6.1.2 Systemvoraussetzungen 6.1.3 Korrekte Systemzeit Bedienoberfläche 6.2.1 Übersicht 6.2.2 Hauptbildschirm (ohne gelesenen Daten) 6.2.3 Hauptbildschirm (mit gelesenen Daten) App öffnen und schließen 6.3.1 App öffnen 6.3.2 App schließen...
  • Page 7 8.4.1 Allgemeine Merkmale 8.4.2 Umgebungsbedingungen 8.4.3 Elektrische Merkmale 8.4.4 Elektrischer Anschluss 8.4.5 Material 8.4.6 Mechanische Merkmale LF/HF-Aufsteckmodul BIS M-830-4-011-A 8.5.1 Allgemeine Merkmale 8.5.2 Umgebungsbedingungen 8.5.3 Elektrische Merkmale 8.5.4 Elektrischer Anschluss 8.5.5 Material 8.5.6 Mechanische Merkmale Zulassungen und Kennzeichnungen www.balluff.com deutsch...
  • Page 8 Vervielfältigung, Veröffentlichung, Bear- beitung und Übersetzung, bleiben vorbehalten. Verwendete Fachbegriffe und Abkürzungen Mitgeltende Dokumente Bluetooth Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie unter DRM Dense Reader Mode www.balluff.com auf der Produktseite z. B. in folgenden Near field communication Dokumenten: – Datenblatt – Konformitätserklärung –...
  • Page 9 Sie können den Quellcode dieser Soft- warebestandteile von der Balluff GmbH auf einem Daten- träger unserer Wahl erhalten, wenn Sie innerhalb von drei Jahren nach der Auslieferung des Produkts (Auslieferung erfolgte durch die Balluff GmbH) eine Anfrage an folgende Adresse stellen: Balluff GmbH Open Source Schurwaldstraße 9...
  • Page 10 Insbesondere muss der Betreiber Maßnahmen treffen, Einhaltung der technischen Spezifikationen und Anforde- dass bei einem Defekt des Produkts keine Gefahren für rungen und nur mit geeignetem Original Balluff Zubehör Personen und Sachen entstehen können. verwendet wird. Das Grundgerät und die Lade- und Übertragungsbox Andernfalls liegt eine nichtbestimmungsgemäße Verwen-...
  • Page 11 Den Akku entnehmen, wenn das Grundgerät für längere prüfen. Beschädigte Teile müssen ausgetauscht werden. Zeit nicht verwendet wird. Akkus Ausschließlich von Balluff zugelassene Akkus verwenden! Den Akku entnehmen, wenn das Grundgerät für längere Zeit nicht verwendet wird. Der Akku für das Grundgerät ist ein Lithiumionenakku.
  • Page 12 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte Lieferumfang und Lagerung Lieferumfang Empfohlenes Zubehör finden Sie unter www.balluff.com auf der Produktseite. BIS V-830-3-011-B-00_ – Grundgerät – Akku (separat beigelegt) –...
  • Page 13 BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte Produktbeschreibung Grundgerät Die Funktionen des Grundgerät hängen vom Gerätetyp ab (siehe Tab. 4-1). Code- Kamera Scanner BIS V-830-3-011-B-000 – – – Lesebereich BIS V-830-3-011-B-001 – BIS V-830-3-011-B-002 Bild 4-1: Lesebereich des RFID/NFC-Reader Tab.
  • Page 14 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte Produktbeschreibung (Fortsetzung) 4.1.2 Aufbau Grundgerät Taste Funktion Gerätevorderseite Ein-/Austaste Ein-/Ausschalten (siehe Kapitel 5.3 auf Seite 16), Ruhemodus (siehe Kapi- tel 5.4 auf Seite 16) Oberes Aufsteckmodul Scan-Taste (seitliche, Scan-Funktion auslösen.
  • Page 15 Im Akkufach eingelegter Akku ist vollständig geladen. leuchtet rot Im Akkufach eingelegter Akku wird geladen. Tab. 4-5: LED-Anzeige Lade- und Übertragungsbox Die Ladezeit eines Akkus beträgt bei Raumtem- peratur ca. 4,5 Stunden. RJ45 Bild 4-7: Anschlüsse Lade- und Übertragungsbox www.balluff.com deutsch...
  • Page 16 BIS C-830-4-011-A ist ein RFID-LF-Aufsteckmodul, das (siehe Kapitel 8.3 auf Seite 46): auf einer Betriebsfrequenz von 70/455 kHz arbeitet und – BIS U-830-4-011-H-0 zum Lesen und Schreiben von Balluff BIS C-1_ _-Datenträ- UHF-Schreib-/Lesemodul EU gern im industriellen Umfeld verwendet wird. Mobile – BIS U-830-4-011-H-1 Grundgeräte der Serie BIS V-830-3-011-B-00_ können in...
  • Page 17 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte Produktbeschreibung (Fortsetzung) Typenschild Bestellcode Seriennummer Bild 4-12: Typenschild (Ausschnitt, Beispiel) Symbole am Produkt Warnung vor Laserstrahl www.balluff.com deutsch...
  • Page 18 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte Betrieb Lade- und Übertragungsbox in Betrieb Grundgerät ein- und ausschalten nehmen Grundgerät einschalten – Die Lade- und Übertragungsbox wird durch Herausziehen des Netzsteckers von der WARNUNG Netzspannung getrennt.
  • Page 19 Die Verwendung nicht zugelassener Komponenten kann zur Zerstörung der Grundgeräte oder der Lade- und Übertragungsbox führen. 3. Handschlaufe wieder einhängen. ► Ausschließlich von Balluff zugelassene Akkus ver- wenden. ► Den Akku entnehmen, wenn das Grundgerät für längere Zeit nicht verwendet wird.
  • Page 20 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte Betrieb (Fortsetzung) Haltebandwechsel Halteband anbringen 1. Gerät auf die Rückseite drehen. Halteband entfernen 2. Halteband von unten durch die obere Haltebandein- 1.
  • Page 21 Akku in die Lade- und Übertragungsbox einlegen Akku entnehmen 1. Verriegelung durch Drücken in Richtung der Akkufläche öffnen. 2. Akku nach oben aus dem Akkufach herausführen. Bild 5-1: Grundgerät in die Lade- und Übertragungsbox einlegen und entnehmen Bild 5-3: Akku entnehmen www.balluff.com deutsch...
  • Page 22 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte Betrieb (Fortsetzung) Aufsteckmodul anbringen und abnehmen 5.10 BIS C/M-830-4-011-A: M12/M18-Adapter montieren und demontieren VORSICHT LF-Aufsteckmodul BIS C-830-4-011-A Für eine stabile Verbindung von Aufsteckmodul und Verletzungsgefahr durch Einklemmen Schreib-/Lesekopf (BIS C-325/05-S4) in M18-Bauform Bitte beim Anbringen und Abnehmen der Module besteht...
  • Page 23 Dabei auf die A-Codierung von Stecker und Buchse achten. 6. Innere Sechskantmutter aufschrauben, bis sie die Montageöffnung berührt, dann um eine halbe Umdre- hung anziehen (≤ 2 Nm). 7. Äußere Sechskantmutter von außen aufschrauben und gegen die innere Sechskantmutter anziehen (≤ 2 Nm). www.balluff.com deutsch...
  • Page 24 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte Betrieb (Fortsetzung) 5.13 Aufsteckmodule verwenden UHF-Schreib-/Lesemodul BIS U-830-4-011-H-_ Nachdem das UHF-Schreib-/Lesemodul auf das Grundge- rät gesteckt wurde (oberer Steckplatz, siehe Kapitel 5.9 auf Seite 20), kann dieses für das Auslesen von UHF- RFID-Datenträgern verwendet werden.
  • Page 25 Systemvoraussetzungen – BIS M-1_ _-07/… – BIS M-1_ _-08/… Die App funktioniert ausschließlich für die neueste Genera- – BIS M-1_ _-10/… tion der mobilen Balluff RFID-Geräte mit der speziell ange- – BIS M-1_ _-11/… passten industriellen Version von Android 9. – BIS M-1_ _-13/… – BIS M-1_ _-14/…...
  • Page 26 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) (Fortsetzung) Bedienoberfläche 6.2.1 Übersicht Die folgende Übersicht zeigt sich bei geschlossener App. Ablagefläche für Apps Schnellzugriff auf Apps (5 Plätze) Zurück Zu dieser Ansicht...
  • Page 27 (grau = Aktion nicht mög- lich) 6 Read-Only-Anzeige 12 Optischen 1D-/2D-Code (Datenfeld kann lesen nicht editiert wer- den) nur verfügbar in vorinstalliertem HEX- und ASCII-Template nur bei BIS M oder BIS C nur bei BIS M Bild 6-2: Hauptbildschirm ohne gelesenen Daten www.balluff.com deutsch...
  • Page 28 (UID) 14 Datenblöcke (in 256 Byte- 6 Verfügbarer Nutzer- datenbereich auf Segmenten) dem Datenträger 7 Daten zum Schrei- 15 Erkannter Balluff Datenträ- ben aktivieren (nicht gertyp möglich bei Benut- zerrolle User) 8 Datenfeld editieren 16 Feld für Metadateninforma- tionen nur verfügbar in vorinstalliertem HEX- und ASCII-Template...
  • Page 29 Daten auf dem Datenträger vorliegen. Empfoh- len wird das Schließen über das Menü. 1. Vom unteren Rand über das Display wischen. 2. Kastensymbol antippen. ⇒ Task-Manager wird geöffnet. 3. App antippen und nach oben wischen. ⇒ App wird geschlossen. www.balluff.com deutsch...
  • Page 30 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) (Fortsetzung) Geräteschnittstellen verwenden 6.4.3 Der NCF-Modus schaltet sich automatisch ein, wenn sich kein Lesekopf auf dem Gerät befindet (nur bei Geräten 6.4.1 verfügbar, die den NFC-Modus unterstützen).
  • Page 31 Beim automatischen Ruhemodus schaltet sich das Gerät nach einer definierten Zeitspanne in den Ruhemodus, wenn das Gerät innerhalb dieser Zeitspanne nicht benutzt wird. 1. App schließen (siehe App schließen auf Seite 27). 2. Im Android-Betriebssystem E instEllungEn isplay öffnen. uhEzustand 3. Zeitspanne wählen. www.balluff.com deutsch...
  • Page 32 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) (Fortsetzung) Benutzerverwaltung und Rechtemanagement 6.6.2 Zur Benutzerrolle Expert oder Admin wechseln 1. Menü M öffnen. 6.6.1 Benutzerrollen 2. Nach links oder rechts wischen. In der App existieren 3 verschiedene Benutzerrollen mit ⇒...
  • Page 33 User Expert Admin Datenträger speichern (intern) Gespeicherte Datenträger löschen − Datenträger überschreiben − BIS C Datenträgertyp konfigurieren − − CRC Einstellungen editieren − − BCD Einstellungen konfigurieren − − Eigenes Passwort ändern − Alle Passwörter ändern − − www.balluff.com deutsch...
  • Page 34 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) (Fortsetzung) 6.6.4 Standardpasswörter wiederherstellen Alle individuellen Passwörter werden verschlüsselt abgelegt und sind nicht wiederherstellbar. Wird das Passwort der Benutzerrolle Expert vergessen, kann über die Benutzerrolle Admin das Passwort zurück- gesetzt und geändert werden.
  • Page 35 Jedes Datenfeld kann zudem über das Stift- symbol am rechten oberen Rand für den Schreibvorgang an- oder abgewählt werden. Sobald mindestens ein Datenfeld für den Schreibvorgang markiert ist, wird die Schaltflä- che s aktiviert, sodass der Schreibvor- chrEibEn gang durchgeführt werden kann. www.balluff.com deutsch...
  • Page 36 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) (Fortsetzung) Datenträger überschreiben 6.7.3 Daten mit aktiviertem CRC lesen und schreiben 1. Symbol  oben rechts wählen. Auf den Datenträgern der Systeme BIS L und BIS M kann 2.
  • Page 37 Es werden dabei sowohl die Daten selbst als auch deren Template exportiert. 1. Auf dem Hauptbildschirm das Symbol  wählen (siehe Hauptbildschirm (mit gelesenen Daten) auf Seite 26). 2. d wählen. atEninhalt ExportiErEn 3. Namen für die exportierte Datei wählen. 4. Anwendung zum Speichern oder Versenden der Datei wählen. www.balluff.com deutsch...
  • Page 38 Nutzerdaten zuzuordnen sind. Dazu zählen z. B. die Datenträger-Identifikationsnummer (UID), die ausgelesene Kapazität des Datenträgers (Nutzer- Bild 6-11: Standardtemplate HEX daten) sowie der Balluff Datenträgertyp. Position des Cursors Beim Klicken ins Datenfeld erscheint am oberen Bild- schirmrand die Position des vor dem Cursor stehenden Bytes (nächstes Byte, das editiert wird;...
  • Page 39 Templates einen Bereich mit den Metadaten des ausgele- ► Im Menü M wählen. senen Datenträgers an. Angezeigt werden: EMplatEs vErwaltEn – ID des Datenträgers – Balluff Datenträgertyp Eigene Templates erstellen – Größe des nutzbaren Speichers 1. Im Menü M EMplatEs vErwaltEn EuEs EMplatE wählen.
  • Page 40 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) (Fortsetzung) Datenformate für die Einstellung Dekodierung 6.8.3 Templates exportieren Zur Auswahl bei der Einstellung Dekodierung stehen: Templates können exportiert, als .json-Datei gespeichert oder versendet werden.
  • Page 41 Data Matrix – Aztec – PDF417 Bild 6-17: Gelesener Dateninhalt Reflektionen und optische Verzerrungen können dazu führen, dass 1D-Codes, z. B. EAN-13, als EAN-8 oder Ähnliches interpre- tieren werden. 3. Dateninhalt anhand der auf dem Etikett gedruckten Daten abgleichen. www.balluff.com deutsch...
  • Page 42 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) (Fortsetzung) 6.9.2 Mit gelesenen Daten arbeiten Bei Verwendung eines benutzerdefinierten Templates Die per Kamera gelesenen Daten können im Hauptbild- Benutzerdefinierte Templates bieten eine grundsätzliche schirm der App (siehe Hauptbildschirm (mit gelesenen Prüfung der Daten.
  • Page 43 3. App Info wählen. 4. d wählen. EinstalliErEn ⇒ Die App wird deinstalliert. ⇒ Die App verschwindet aus dem Schnellzugriff. 6.10.3 Ältere Version installieren Voraussetzung Die App ist deinstalliert. ► Vorgehen zur Installation einer Version siehe App aktua- lisieren auf Seite 41. www.balluff.com deutsch...
  • Page 44 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) (Fortsetzung) 6.11 Einstellungen vornehmen 6.11.4 BCD Settings festlegen In den BCD Settings können die Zahlenwerte für die 6.11.1 Datum festlegen BCD-Sonderzeichen [+], [-] und [.] definiert werden.
  • Page 45 Display auf Berührungen reagiert und so das aktive Reparatur Programm beeinträchtigt oder gestört werden kann. Keinen starken Druck auf das Display ausüben. Reparaturen am Produkt dürfen nur von Balluff durchge- führt werden. Sichtfenster für Scanner, Kamera und Kameraleuchte Sollte das Produkt defekt sein, nehmen Sie Kontakt mit unserem Service-Center auf.
  • Page 46 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte Technische Daten 8.1.3 Betriebsfrequenzen und Sendeleistungen Weitere Daten finden Sie unter www.balluff.com auf der Produktseite. WLAN 2,412…2,472 GHz 5,15…5,35 GHz 5,47…5,725 GHz Grundgerät BT-kompatibler 2,402…2,480 GHz...
  • Page 47 Gewicht 390 g Ausgangs- 15 V DC, 2,4 A spannung 8.2.3 Schnittstelle Typ A, für Datenträger mit FAT32-For- matierung Ethernet 10/100 Mbit 8.2.4 Material Gehäusematerial ABS, Aluminium 8.2.5 Mechanische Merkmale Abmessungen ca. 138 × 200 × 82 mm (L × B × H) Gewicht 557 g www.balluff.com deutsch...
  • Page 48 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID-Geräte Technische Daten (Fortsetzung) UHF-Schreib-/Lesemodul LF-Aufsteckmodul BIS C-830-4-011-A BIS U-830-4-011-H-_ 8.4.1 Allgemeine Merkmale 8.3.1 Allgemeine Merkmale Funktionsprinzip Induktiv RFID-Protokolle EPCglobal UHF Class 1 Gen 2 Betriebsfrequenz 70/455 kHz ISO 18000-63...
  • Page 49 Grundgerät M12, A-codiert für Schreib-/Leseköpfe 8.5.5 Material Gehäusematerial ABS/PC 8.5.6 Mechanische Merkmale Abmessungen 83 × 82 × 39 mm (L × B × H) Gewicht 95 g kompatible Schreib-/Leseköpfe siehe Datenblatt unter www.balluff.com auf der Produktseite Stromaufnahme ist abhängig vom verwendeten Schreib-/Lesekopf www.balluff.com deutsch...
  • Page 51 BIS V-830-3-011-B-000 BIS V-830-3-011-B-001 BIS V-830-3-011-B-002 BAM MD-IS-001-0005 BIS U-830-4-011-H-0 BIS U-830-4-011-H-1 BIS C-830-4-011-A BIS M-830-4-011-A HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) User’s Guide english...
  • Page 52 www.balluff.com...
  • Page 53 5.8.2 Insert or remove battery in/from the charging and transmission box Attaching and removing the plug-in modules 5.10 BIS C/M-830-4-011-A: Fitting and removing the M12/M18 adapter 5.11 BIS C/M-830-4-011-A: Fitting the read/write heads 5.12 BIS M-830-4-011-A: Fitting the cable adapter 5.13 Using the plug-in modules www.balluff.com english...
  • Page 54 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices HF/LF RFID App (BIS M/L/C) Prerequisites 6.1.1 Compatibility 6.1.2 System requirements 6.1.3 Correct system time User interface 6.2.1 Overview 6.2.2 Main screen (without read data) 6.2.3 Main screen (with read data) Open and close app 6.3.1 Open app...
  • Page 55 8.4.2 Ambient conditions 8.4.3 Electrical data 8.4.4 Electrical connection 8.4.5 Materials 8.4.6 Mechanical features LF/HF plug-in module BIS M-830-4-011-A 8.5.1 General features 8.5.2 Ambient conditions 8.5.3 Electrical data 8.5.4 Electrical connection 8.5.5 Materials 8.5.6 Mechanical features Approvals and designations www.balluff.com english...
  • Page 56 Bluetooth Other applicable documents DRM Dense Reader Mode Additional information about this product can be found at Near field communication www.balluff.com on the product page, e.g. in the following documents: – Data sheet – Declaration of Conformity –...
  • Page 57 Version 2 or the GNU Lesser General Public License, Version 2.1. You can obtain the source code of these software components from Balluff GmbH on a data carrier of our choice if you send a request to the following address within three years after delivery of the product (delivery was...
  • Page 58 (channels 8…13) at 2.454…2.4835 GHz is only permitted with max. 10 mW. Only original Balluff power supply units as well as batteries approved by Balluff may be used for the operation of the Max. permissible transmission power basic devices and the charging and transmission box. The –...
  • Page 59 Rechargeable batteries Before using the modules check the contacts of the Only use batteries approved by Balluff. modules as well as the contacts of any connectors for dirt Remove the battery if the basic device is not used for a and clean if necessary.
  • Page 60 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices Scope of delivery and storage Scope of delivery Recommended accessories can be found at www.balluff.com on the product page. BIS V-830-3-011-B-00_ – Basic device – Battery (enclosed separately) –...
  • Page 61 Mobile RFID devices Product description Basic device The functions of the basic device depend on the type of device (see Tab. 4-1). Type Code Camera scanner BIS V-830-3-011-B-000 – – – Read range BIS V-830-3-011-B-001 – BIS V-830-3-011-B-002 Fig. 4-1: Read range of the RFID/NFC reader Tab.
  • Page 62 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices Product description (continued) 4.1.2 Construction of basic device Button Function ON/OFF button Switching on/off (see chapter 5.3 on page 16), Front of device standby (see chapter 5.4 on page 16) Top plug-in module...
  • Page 63 Battery in the battery compartment is being charged. Tab. 4-5: LED display on charging and transmission box RJ45 The charging time of the battery is approx. 4.5 hours at room temperature. Fig. 4-7: Connections of charging and transmission box www.balluff.com english...
  • Page 64 BIS U-830-4-011-H-0 – operates at an operating frequency of 70/455 kHz and is UHF write/read module EU used to read and write Balluff BIS C-1_ _ data carriers in – BIS U-830-4-011-H-1 industrial environments. Mobile basic devices of the UHF write/read module US...
  • Page 65 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices Product description (continued) Part label Order code Type Serial number Fig. 4-12: Part label (excerpt, example)) Symbols on product Warning of laser beam www.balluff.com english...
  • Page 66 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices Operation Starting the charging and transmission box Switch basic device on and off Switch on the basic device – The charging and transmission box is discon- nected from the mains voltage by removing the mains plug.
  • Page 67 3. Rehook hand strap. ► Only use batteries approved by Balluff. ► Remove the battery if the basic device is not used for a prolonged period. If the battery is to be changed while an...
  • Page 68 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices Operation (continued) Changing the retaining strap Attaching the retaining strap 1. Turn the device onto its back. Remove retaining strap 2.
  • Page 69 1. Open the lock by pressing towards the battery area. 2. Lift the battery out from the battery compartment. Fig. 5-1: Insert and remove the basic device in/from the charging and transmission box Fig. 5-3: Remove the battery www.balluff.com english...
  • Page 70 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices Operation (continued) Attaching and removing the plug-in modules 5.10 BIS C/M-830-4-011-A: Fitting and removing the M12/M18 adapter CAUTION LF plug-in module BIS C-830-4-011-A An adapter ring (included in the scope of delivery) is Risk of injury from crushing or squeezing required for a stable connection of the plug-in module and...
  • Page 71 6. Screw on the inner hex nut until it touches the mounting opening, then tighten it by half a turn (≤ 2 Nm). 7. Screw on the outer hex nut from the outside and tighten it against the inner hex nut (≤ 2 Nm). www.balluff.com english...
  • Page 72 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices Operation (continued) 5.13 Using the plug-in modules UHF write/read module BIS U-830-4-011-H-_ After the UHF write/read module has been inserted in the basic device (top slot, see chapter 5.9 on page 20), it can be used for reading out UHF RFID data carriers.
  • Page 73 BIS M-1_ _-04/… 6.1.2 System requirements – BIS M-1_ _-07/… The app works exclusively for the latest generation of – BIS M-1_ _-08/… Balluff RFID mobile devices with the specially adapted – BIS M-1_ _-10/… industrial version of Android 9. – BIS M-1_ _-11/… – BIS M-1_ _-13/…...
  • Page 74 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices HF/LF RFID App (BIS M/L/C) (continued) User interface 6.2.1 Overview The following overview is shown with the app closed. Storage area for apps Access to apps (5 slots)
  • Page 75 6 Read-only display 12 Read optical 1D/2D code (data field cannot be edited) only available in preinstalled HEX and ASCII template only with BIS M or BIS C only with BIS M Fig. 6-2: Main screen without read data www.balluff.com english...
  • Page 76 (UID) 6 Available user data 14 Data blocks (in 256 byte area on data carrier segments) 7 Enable data for 15 Detected Balluff data writing (not possible carrier type with user role User) 8 Edit data field 16 Field for metadata...
  • Page 77 Closing via the menu is recommended. 1. Swipe from the bottom edge across the display. 2. Tap the box icon. ⇒ Task Manager opens. 3. Tap the app and swipe up. ⇒ App is closed. www.balluff.com english...
  • Page 78 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices HF/LF RFID App (BIS M/L/C) (continued) Use device interfaces 6.4.3 The NFC mode turns on automatically when there is no read head on the device (only available on devices that 6.4.1 support NFC mode).
  • Page 79 1. Close app (see Close app on page 27). 2. In the Android operating system, open S ettingS iSPlAy leeP mode 3. Select time period. www.balluff.com english...
  • Page 80 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices HF/LF RFID App (BIS M/L/C) (continued) User administration and rights management 6.6.2 Switch to the Expert or Admin user role 1.
  • Page 81 Save data carrier (internal) Delete saved data carriers − Overwrite data carrier − Configure BIS C data carrier type − − Edit CRC settings − − Configure BCD settings − − Change own password − Change all passwords − − www.balluff.com english...
  • Page 82 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices HF/LF RFID App (BIS M/L/C) (continued) 6.6.4 Restore default passwords All individual passwords are stored in encrypted form and are not recoverable. If the password of the Expert user role is forgotten, the password can be reset and changed via the Admin user role.
  • Page 83 As soon as at least one data field is marked for button is activated so that the writing, the w rite write operation can be performed. www.balluff.com english...
  • Page 84 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices HF/LF RFID App (BIS M/L/C) (continued) Overwrite data carrier 6.7.3 Read and write data with CRC enabled A CRC check can be performed on the data carriers of the 1.
  • Page 85 1. On the main screen, select the icon (see Main screen (with read data) on page 26). 2. Select e xPort dAtA content 3. Select name for the exported file. 4. Select application for saving or sending the file. www.balluff.com english...
  • Page 86 It includes, for example, the data carrier identification number (UID), the capacity of the data carrier that has been read out (user data) and the Balluff data carrier type. Fig. 6-11: HEX default template Cursor position...
  • Page 87 The following information is displayed: ► Select m from the menu. AnAge temPlAteS – ID of the data carrier – Balluff data carrier type Create custom templates – Size of the usable storage space 1. In the menu, select m AnAge temPlAteS temPlAte ⇒...
  • Page 88 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices HF/LF RFID App (BIS M/L/C) (continued) Data formats for the decoding setting 6.8.3 Export templates The following options are available for the Decoding Templates can be exported, saved as a .json file or sent setting: elsewhere.
  • Page 89 Data Matrix – Aztec – PDF417 Fig. 6-17: Data readout Reflections and optical distortions can cause 1D codes, e.g. EAN-13, to be interpreted as EAN-8 or similar. 3. Compare data content against the data printed on the label. www.balluff.com english...
  • Page 90 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices HF/LF RFID App (BIS M/L/C) (continued) 6.9.2 Working with data readouts When using a custom template The data read via camera can be displayed in the main Custom templates provide a basic check of the data.
  • Page 91 4. Select u ninStAll ⇒ The app is uninstalled. ⇒ The app disappears from the quick access function. 6.10.3 Install older version Prerequisite The app is uninstalled. ► For the procedure for installing a version, see Update app on page 41. www.balluff.com english...
  • Page 92 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices HF/LF RFID App (BIS M/L/C) (continued) 6.11 Make settings 6.11.4 Set BCD settings In the BCD settings, the numerical values for the BCD 6.11.1 Set date special characters [+], [-] and [.] can be defined.
  • Page 93 Do not exert excess pressure on the display. Repairs to the product may only be performed by Balluff. If the product is defective, contact our Service Center. Viewing window for scanner, camera and camera...
  • Page 94 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices Technical data 8.1.3 Operating frequencies and transmission Further data can be found at www.balluff.com powers on the product page. WLAN 2.412…2.472 GHz 5.15…5.35 GHz Basic device 5.47…5.725 GHz...
  • Page 95 Output voltage 15 V DC, 2.4 A 8.2.3 Interface Type A, for data carrier with FAT32 formatting Ethernet 10/100 Mbit 8.2.4 Materials Housing material ABS, aluminum 8.2.5 Mechanical features Dimensions approx. 138 × 200 × 82 mm (L × B × H) Weight 557 g www.balluff.com english...
  • Page 96 BIS V-830-3-011-B-00_ / BAM MD-IS-001-0005 / HF/LF-RFID-App (BIS M/L/C) / BIS U-830-4-011-H-_/ BIS C-830-4-011-A / BIS M-830-4-011-A Mobile RFID devices Technical data (continued) UHF write/read module LF plug-in module BIS C-830-4-011-A 8.3.1 General features 8.4.1 General features RFID protocols EPCglobal UHF Class 1 Operating principle Inductive Gen 2...
  • Page 97 Housing material ABS/PC 8.5.6 Mechanical features Dimensions (L × B × H) 83 × 82 × 39 mm Weight 95 g compatible read/write heads see data sheet at www.balluff.com on the product page current consumption depends on the read/write head used www.balluff.com english...
  • Page 98 Technical Service Hub Technical Service Hub Region EMEA Region APAC Region Americas Balluff GmbH Balluff Automation (Shanghai) Co., Ltd. Balluff Inc. Schurwaldstrasse 9 No. 800 Chengshan Rd, 8F, Buidling A, 8125 Holton Drive 73765 Neuhausen a.d.F. Yunding International Commercial Plaza...

This manual is also suitable for:

Bis v-830-3-011-b-001Bis v-830-3-011-b-002Bam md-is-001-0005Bis u-830-4-011-h-0Bis u-830-4-011-h-1Bis c-830-4-011-a ... Show all