Related Manuals for Telefunken TF-LED32S40T2
Summary of Contents for Telefunken TF-LED32S40T2
- Page 1 LED TV/ Телевизор цветного изображения с жидкокристаллическим экраном TF-LED32S40Т2 Instruction manual Руководство по эксплуатации...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you start Utilization of the product Important safeguards... -
Page 3: Before You Start
Before you start Utilization of the product If you want to dispose of this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal. -
Page 4: Installation
Before you start • Do not install the unit in locations with Installation a strong magnetic or current field as it may cause malfunction. Picture deterioration due to Base instalation: electromagnetic radiation in this environment is also possible. • Do not place any fire source such as candles close or on this product. -
Page 5: Connection
Installation Connection TVRF antenna jack Antenna cable connector 75 Ohm co-axis cable Outdoor Antenna Connection • Connect your headphones or earphones (not included) to the headphone socket of this Use 75Ω coaxial cable plug or 300-75Ω unit. When earphones are connected, the impedance converter to plug in antenna input terminal on the rear of the unit casing. -
Page 8: Operation
Operation Changing the battery • Press FREEZE button to freeze the picture on or off. 1. Remove the battery compartment cover • Press FAV. button to show the favourite on the back of the RC. channel list. Press UP/DOWN to select next 2. -
Page 9: Osd Operation
• Aspect Ratio: 16:9/4:3/Just Scan/Zoom1/ Zoom2. • Noise Reduction: select between four modes of digital noise reduction available: Off/ Low/Middle/High. • MPEG Noise Reduction: eliminate digital picture decoding noises: Off/Low/Middle/High Sound Mode Bass Treble Balance Auto Volume Surround Sound AD Switch •... -
Page 10: Time
• DTV Manual Tuning: Press SOURCE to select either DVB-T or DVB-C mode. Time Zone Press LEFT/RIGHT cursor buttons to select Auto Sync channel number or input the frequency using Clock the number buttons. Press ENTER to start Summer Time searching. -
Page 11: Lock
OSD Language LOCK System Audio Languages Set Password Subtitle Languages Block Program TTX Language Parental Guidance TIME HDMI CEC PVR File System Restore Default SW Update(USB) • Lock System: The feature can prevent • OSD Language: select the language of unauthorized operation of the TV set unless the OSD menu. -
Page 12: Electronic Program Guide (Epg)
Operation forward the recording. button to book program. Please note the following about PVR: • USB storage device must have the CI Information capacity of at least 512 MB and support the This function enables you to watch some USB 2.0 standard. Some non-standard storage encrypted services (pay services). -
Page 13: Operations Of File Playback
Operation • Some AVI files cannot be played due to manually in normal condition. their parameters and recording conditions. • When playing photo files, you can press Video files with AVI extension exceeding 2 GB buttons to page up or page down the in size may be played partially. -
Page 15: Specifications
1000... -
Page 16: General Information
General information... -
Page 17: Содержание
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Перед покупкой рекомендуется провести Перед... -
Page 18: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной ути- лизации... - Page 19 Перед началом эксплуатации Использование других аксессуаров может (минимум по 10 см свободного пространс- привести к неисправностям. тва со всех сторон). • Пожалуйста, проводите все настройки • Располагайте кабели позади устройс- и регулировки только с помощью кнопок тва. Не закрепляйте их метизами, не пере- на...
-
Page 20: Установка
Установка/Подключение Установка Установка на подставку ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание повреждений надежно закрепите аппарат на стене в соответствии с требованиями инструкции по установке. ВНИМАНИЕ - До включения аппаратуры в электрическую сеть необходимо ознакомиться с мерами электрической и противопожарной безопасности, приведенными в разделе "Меры предосторожности"... -
Page 21: Подключение
Установка/Подключение Подключение Разъем для антенны Штекер антенного кабеля Антенный кабель 75 Ом Подключение внешней антенны Подсоедините антенну к соответствующе- му разъему. Используйте антенный кабель 75 Ом при подключении внешней антенны. Прочие подключения • Подсоедините наушники к разъему • Подсоедините источник аудио- и видео- для... -
Page 22: Управление Устройством
Управление устройством Элементы управления Передняя панель 1. Индикатор питания/Датчик ПДУ Передняя панель 2. Динамики Управление кнопкой- Индикатор питания / джойстиком: Датчик ПДУ 1. Нажмите центр кнопки для включения ТВ. Нажмите и удерживайте для перехода в режим ожидания. 2. Нажмите кнопку для перехода к меню, нажимайте... -
Page 23: Пульт Дистанционного Управления
Управление устройством 6. 0-9: Кнопки для выбора канала. Пульт дистанционного управления 7. CHN.LIST: Доступ к списку каналов. 8. RETURN: Возврат к предыдущему каналу. 9. MENU: Доступ к меню. 10. SOURCE: Выбор источника сигнала. 11. Кнопки курсора: ВВЕРХ/ВНИЗ/ВЛЕВО/ ВПРАВО. 12. ENTER: Подтверждение выбора. 13. -
Page 24: Установка Батареек
Управление устройством • Кнопка NICAM позволяет переключаться между звуковыми Установка батареек режимами Stereo, Mono, SAP (доступно не 1. Снимите крышку отсека для батареек для всех каналов). на задней части ПДУ. • Нажмите кнопку FREEZE для включе- 2. Поместите батарейки в отсек для бата- ния... -
Page 25: Экранное Меню
Управление устройством Пользовательская/Теплая/Холодная. Экранное меню • Режим экрана: 4:3/16:9/Субитр/Кино/ Панорама/Авто. 1. Нажмите кнопку MENU, чтобы вызвать • Шумоподавление: выберите экранное меню настройки. один из четырех режимов цифрового 2. Нажимайте кнопки курсора ВЛЕВО/ шумоподавления: Выкл./Низкий/Средний/ ВПРАВО на ПДУ или кнопки VOL UP/DOWN Высокий. -
Page 26: Время
Управление устройством • АРУ звука: включите/выключите • Часовой пояс: Выберите часовой пояс. автоматическую регулировку уровня • Летнее время: Включите/отключите звука. Функция позволит смягчить резкие автоматический переход на летнее время и изменения громкости во время рекламных обратно. роликов. • Объемный звук: вкл/выкл эффект Канал... -
Page 27: Опции
Управление устройством • Ручная настройка ATV: Сохранить в: выберите номер канала. Система: выберите систему звука. • Сброс настроек: Возврат настроек к Поиск: нажмите кнопку курсора ВЛЕВО исходным заводским значениям. или ВПРАВО для запуска поиска ближай- • HDMI-CEC: Управление функцией шего доступного канала вниз или вверх по HDMI-CEC и... -
Page 28: Запись Цифровых Программ (Pvr)
Управление устройством Запись цифровых програм (PVR) нажмите кнопку EXIT или MENU. “Сдвиг по времени“ это функция, Вставьте USB-накопитель, система позволяющая осуществлять запись автоматически создаст на нем папку, в эфирных телепрограмм во время вашего которой будут сохраняться файлы записи. отсутствия у телевизора для просмотра в Запись... -
Page 29: Операции С Usb
Управление устройством изменения элементов конструкции дан- Операции c USB ного устройства, а также выход из строя внутренних элементов защиты USB-порта. Общая информация Такие повреждения не являются гарантий- • Вставьте USB-накопитель в USB-порт ным случаем. данного устройства. Выберите источник Внимание: использование внешних USB- сигнала... - Page 30 Управление устройством воспроизведения назад или вперед. Для выбора предыдущего или следующего файла нажимайте кнопки • При воспроизведении файлов с изо- бражениями нажимайте кнопки для выбора предыдущего или следующего файла. Нажимайте кнопки курсора ВЛЕВО/ ВПРАВО, чтобы вращать изображение. • Нажмите кнопку EXIT, чтобы оста- новить...
-
Page 31: Общая Информация
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность... - Page 34 высокое качество и надежную работу своей продукции при условии соблюдения технических требований, описанных в руководстве по эксплуатации. Руководство на русском языке прилагается. Срок службы изделия с товарным знаком TELEFUNKEN, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 5 (пять) лет со дня передачи изделия...
- Page 35 Россия № Город Название СЦ Адрес Телефон Махачкала "РОСАМ" пр-т Шамиля, 20 (8722) 93-30-73 Москва "НАДЕЖДА" ул. Амундсена, 15 корп. 2 (499) 180-64-27 Москва "РУБИН" ул. Адмирала Макарова, 2 (925) 146-24-23 (499) 168-05-19, 168-47-15, Москва КВАНТ-9 бул. Маршала Рокосовского, 3 (495) 721-30-70 Москва...
- Page 36 Россия № Город Название СЦ Адрес Телефон "НООС ПЕРСОНАЛЬНЫЕ Хабаровск ул. Тихоокеанская, 165 (4212) 74-46-11, 74-45-90 КОМПЬЮТЕРЫ" Чебоксары "ТЕЛЕРАДИОСЕРВИС" ул. Гагарина, 36 (8352) 63-20-98 Челябинск "РЕМБЫТТЕХНИКА" ул. Производственная, 8Б (351) 239-39-33 Челябинск "РЕМБЫТТЕХНИКА" ул. Артиллерийская, 102 (351) 771-18-11 Челябинск "ЭЛЕКТРО-Н" пр-т...
- Page 37 Данная информация может быть изменена. Более точные сведения о сервисных центрах в Вашем регионе доступны на сайте www.telefunken-electronics.ru В случае возникновения проблем с обращением в Ваш региональный сервисный центр просим направить Ваши замечания, заполнив соответствующую форму в разделе «Обратная связь» на сайте компании.
Need help?
Do you have a question about the TF-LED32S40T2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers