Related Manuals for Terdens 2109
Summary of Contents for Terdens 2109
- Page 1 2109 TERMOMETR - INSTRUKCJA OBSŁUGI THERMOMETER – MANUAL USER THERMOMETER – ANLEITUNG ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕРМОМЕТРА ІНСТРУКЦІЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦІЇ ТЕРМОМЕТРА...
- Page 2 POLSKI Główne funkcje: Zegar kwarcowy Termometr zewnętrzny - przewodowy Termometr wewnętrzny Pamięć minimalnego / maksymalnego dobowego pomiaru Tendencja pomiarów Alarm oblodzeniowy Uruchomienie zestawu: Należy zdjąć folie ochronną z wyświetlacza oraz usunąć blokadę baterii. Wyświetlacz może pulsować przez ok. 3s a następnie zostaną wyświetlone temperatury zewnętrzna i wewnętrzna.
- Page 3 Odczyt aktualnego czasu – należy nacisnąć i przytrzymać przez 3s przycisk ▲/MODE/IN OUT aby w miejscu temperatur dobowych pojawił się aktualny czas. Trend temperatury zewnętrznej – strzałki określające aktualny trend temperatury zmieniają się w stosunku do poprzedniego pomiaru jeśli równica pomiarów wynosi co najmniej 1.0°C LL.L –...
- Page 4 ENGLISH Main Functions: 1. Quartz clock 2. Outdoor Thermometer – wired 3. Indoor Thermometer 4. Memory of minimum / maximum daily measurements 5. The temperatures trends 6. ICE Alert Initial operation: Remove the protective film from the display and remove the battery lock. The display may blink for about 3 seconds and then displays the temperature inside and outside.
- Page 5 - For cleaning use a slightly damp cloth The liability of the manufacturer / distributor • The manufacturer and the seller does not assume any responsibility for use of the product inconsistent with its purpose • This product is not intended to be used for medical purposes, and the obtained information for public dissemination.
- Page 6 DEUTSCHE Hauptfunktion Quarzuhr Innentemperatur Außentemperatur – verkabelt 4. Memory of minimum / maximum täglichen Messungen 5. Die Temperaturen Trends 6. Eisalarm Inbetriebnahme: Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display und den Akku entfernen Sperre. Die Anzeige kann für etwa 3 Sekunden lang und zeigt dann die Temperatur innen und außen. Die Einstellung der Uhr - Drücken und halten Sie die SET - Taste für 3 Sekunden.
- Page 7 - Setzen Sie das Gerät weder übermäßigem Sonnenstrahlung - Geräte sind nicht wasserdicht - nicht ins Wasser tauchen - Zur Reinigung ein leicht feuchtes Tuch Die Haftung des Hersteller / Vertreiber • Der Hersteller und der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für die Nutzung des Produkts im Widerspruch zu seinem Zweck •...
- Page 8 РУССКИЙ Главные функции: 1. Kварцевые часы 2. Термометр наружный – проводный. 3. Термометр внутренний. 4. Память минимальных / максимальных фиксации уровня ежедневных измерений 5. Температуры тенденции 6. ICE оповещения Включение термометра: Снимите защитную пленку с дисплея и извлеките аккумулятор замок. Дисплей может мигать...
- Page 9 • Для очистки дисплея LCD пользуйтесь мягкой влажной тряпочкой. Нельзя пользоваться растворителями, моющими средствами, потому что могут они обесцветить или повредить панели. • Не погружайте устройства в воду. • Срочно удаляйте разряженные батареи, чтобы сохранить станцию от разлития электролита. Пользуйтесь только новыми батареями такого типа, который указан в инструкции.
- Page 10 УКРАЇНСЬКИЙ Головні функції: 1. Kварцевие годинник 2. Термометр зовнішній - проводний. 3. Термометр внутрішній. 4. Пам'ять мінімальних / максимальних фіксації рівня щоденних вимірювань 5. Температури тенденції 6. ICE оповіщення Включення термометра: Зніміть захисну плівку з дисплея та виймайте акумулятор замок. Дисплей може блимати протягом...
- Page 11 • Ні однієї частини цієї інструкції не можна копіювати без угоди з виробником. УСІ ПРАВА ЗАХИЩЕНІ Dystrybutor / Distributor / Importiert durch / Дистрибьютор / Дистриб'ютор: TERDENS ul. Mickiewicza 46, 05-850 Ożarów Maz. tel./fax.: +48 22 722 36 64, 721 04 83 www.terdens.com.pl...
Need help?
Do you have a question about the 2109 and is the answer not in the manual?
Questions and answers