Contents Safety Information Safety Information ........... 1 CAUTION Markings on the Product.......... 2 RISK OF ELECTRIC SHOCK Environmental Information........3 DO NOT OPEN Features ..............3 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO Accessories Included..........3 NOT REMOVE COVER (OR BACK). Standby Notification ..........
• Do not place any heat sources such as electric WARNING heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard surfaces. This product or the accessories supplied with the product may contain a coin/button cell battery.
• Teletext WARNING • Headphone connection Apparatus connected to the protective earthing • Automatic programming system of the building installation through the MAINS • Manual tuning connection or through other apparatus with a • Automatic power down after up to eight hours. connection to protective earthing –...
To change volume: Increase the volume by pushing Connect Power the button up. Decrease the volume by pushing the IMPORTANT: The TV set is designed to operate on button down. 220-240V AC, 50 Hz socket. After unpacking, allow the To change channel: Press the middle of the button, TV set to reach the ambient room temperature before the information banner will appear on the screen.
Wireless LAN Transmitter Specification License Notificatio The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Frequency Ranges Max Output Power Interface, and the HDMI Logo are trademarks or 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
Standby: Switches On / Off the TV Remote Control Netflix Launches the Netflix applicatio Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen. TV: Displays channel list / Switches to TV Source Back/Return: Returns to previous screen, opens index page (in TXT mode) Internet: Opens the portal page, where you can reach...
Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables Device side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via Scart VGA input. You cannot use VGA Connection and YPbPr at the same time. (back) To enable PC/YPbPr audio, you will need to use the side audio inputs with a YPbPr/PC audio Connection...
Select an available satellite on the next screen and press Switching On/Off OK to scan for services. To Switch the TV On • Single Satellite Cable: If you have multiple receivers Connect the power cord to a power source such as a wall and a single satellite cable system, select this antenna socket (220-240V AC, 50 Hz).
If the AC cord is unplugged while there is an active USB- Media Playback via USB Input recording timer setting, it will be cancelled. You can connect 2.5” and 3.5” inch (hdd with external power Multipartition support is available. A maximum of two supply) external hard disk drives or USB memory stick to your different partitions are supported.
The CEC option in the System>Settings>More menu Recording Configuratio should be set as Enabled at firs . Press the Source Select the Recording Settings item in the Media button and select the HDMI input of the connected CEC Browser>Settings menu to configure the recording device from the Sources List menu.
TV Menu Contents System - Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be Mode set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
Page 13
System - Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
Page 14
More Displays other setting options of the TV. Menu Timeout Changes timeout duration for menu screens. Standby LED If set as Off, the standby LED will not light up when the TV is in standby mode. HBBTV (*) You can enable or disable this feature by setting it as On or Off. Software Upgrade Ensures that your TV has the latest firmware.
Page 15
Installation Menu Contents Automatic Displays automatic tuning options. Digital Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Digital channel scan Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores analogue stations. (Retune) Satellite: Searches and stores satellite stations. Manual channel This feature can be used for direct broadcast entry.
Child Lock: If this option is set to ON, the TV can only General TV Operation be controlled by the remote control. In this case the control buttons on the TV will not work. Using the Channel List Internet Lock: If this option is set to ON, the open The TV sorts all stored stations in the Channel List.
Next/Prev Day (Programme +/- buttons): Displays Teletext Services the events of previous or next day. Press the Text button to enter. Press again to activate Event Details (Info button): Displays detailed mix mode, which allows you to see the teletext page information about selected events.
Page 18
• The picture quality may degrade when two devices (*) Images should have an aspect ratio of 16:9 and they should be in .jpg, .jpeg or .jpe file formats. Only files with sizes no are connected to the TV at the same time. In such a case, disconnect one of the devices.
PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. SECAM Index Resolution Frequency NTSC4.43 (SCART) 640x480 60Hz...
press Left or Right button to change the setting from Connectivity Automatic to Manual. Now you can enter the Manual Wired Connectivity IP and / or Manual DNS values. Select the related item in the drop down menu and enter the new values using To Connect to a Wired Network the numeric buttons of the remote.
Page 23
Configuring ireless Device Settings turned on or woken up by a network message. The message is sent to the device by a program executed Open the Network/Internet Settings menu and select on a remote device connected to the same local area Network Type as Wireless Device to start connection network, such as a smartphone.
Page 24
Note: Refer to the user manual of the wireless device to learn the performance of your wireless device place it at least 1 meter how to set the device to pairing mode. away from any other wireless devices. You can connect audio devices or remote controllers Connectivity Troubleshooting wirelessly to your TV.
invalid, this might cause problems while browsing file Note: There may be some PC’s which may not be able to utilize the Audio Video Sharing feature due to administrator and in Audio Video Sharing mode. security settings (such as business PC’s). Using Audio Video Sharing Network Service Internet Portal Audio Video Sharing feature uses a standard that eases...
Getting Started which contains previous/next buttons, the refresh button, the adress/search bar, the Speed Dial and the Opera To use Smart Center features, connections have to buttons are available. be done properly. To get connected to your network To add a desired website to the Speed Dial list for wirelessly, plug in the Wi-Fi dongle to one of the USB quick access, move the cursor to the top of the page ports if your TV doesn’t have internal wifi feature.
Page 27
SETTINGS: Configure the application to your liking. The streaming performance may change depending on the You can change; quality of your connection. Media Share Page Auto-lock (Only in IOS): The screen of the device automatically turns off after a certain amount of To access the Media Share widget tap on the Up-arrow time.
Πληροφορίες ασφαλείας Περιεχόμενα Πληροφορίες ασφαλείας ........27 ΠΡΟΣΟΧΗ Σημάνσεις πάνω στο προϊόν ......... 28 Πληροφορίες Για Το Περιβάλλον ......29 ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Χαρακτηριστικά ............29 ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ Αξεσουάρ που περιλαμβάνονται ......30 ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ...
βραχυκύκλωμα ή ηλεκτροπληξία. Μην κάνετε ποτέ ασφαλείας προς την ηλεκτρική γη, ενώ η σύνδεση κόμπο στο καλώδιο ρεύματος και μην το δένετε με γείωσης χρησιμοποιείται για λειτουργικούς σκοπούς. άλλα καλώδια. Όταν έχει υποστεί ζημιά, χρειάζεται Προστατευτική σύνδεση γείωσης: Ο να αντικατασταθεί. Αυτό θα πρέπει να γίνει από επισημαινόμενος...
Αριστερά ή Δεξιά. Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ρύθμιση, θέστε την τιμή σε Κλειστό. Σημείωση: Οι διαθέσιμες επιλογές στην Εξοικονόμηση Σε καμία περίπτωση μην τοποθετήσετε την τηλεόραση σε ενέργειας μπορεί να διαφέρουν, ανάλογα με την επιλεγμένη θέση που δεν προσφέρει ευστάθεια ή παρουσιάζει κλίση. Λειτουργία...
• Λειτουργία Παιχνιδιού (προαιρ.) θα εμφανιστεί η λίστα των πηγών. Μετακινηθείτε στις διαθέσιμες πηγές πιέζοντας το πλήκτρο προς τα πάνω • Λειτουργία Απενεργοποίησης εικόνας ή προς τα κάτω. • Εγγραφή προγραμμάτων Για να απενεργοποιήσετε την τηλεόραση: Πατήστε • Χρονική μετατόπιση προγράμματος το...
αρνηθείτε μια αναβάθμιση, δεν θα μπορείτε να έχετε Σύνδεση Κεραίας πρόσβαση σε περιεχόμενο για το οποίο απαιτείται η Συνδέστε το βύσμα κεραίας ή καλωδιακής τηλεόρασης αναβάθμιση. στην υποδοχή ΕΙΣΟΔΟΥ ΚΕΡΑΙΑΣ (ΑΝΤ) ή το Πληροφορίες για τους χρήστες σχετικά με βύσμα δορυφορικής λήψης στην υποδοχή ΕΙΣΟΔΟΣ απόρριψη...
Αναμονή: Ενεργοποιεί / απενεργοποιεί την τηλεόραση Τηλεχειριστήριο Netflix Ξεκινά την εφαρμογή Netfli Αριθμητικά πλήκτρα: Αλλάζει κανάλι, εισάγει έναν αριθμό ή ένα γράμμα στο πλαίσιο κειμένου στην οθόνη. TV: Εμφανίζει τη λίστα καναλιών / Αλλάζει την πηγή σε τηλεόραση Πίσω/Επιστροφή: Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη, άνοιγμα...
Σημείωση: Η διάρκεια της αναζήτησης θα διαφέρει, ανάλογα με Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση το επιλεγμένο Βήμα αναζήτησης. Για να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση Δορυφορικά: Αν είναι ενεργοποιημένη η επιλογή Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια πηγή ρεύματος αναζήτησης εκπομπών Δορυφορική, η τηλεόραση θα πραγματοποιήσει...
Για να προχωρήσετε στο επόμενο βήμα χωρίς να Συνιστάται να χρησιμοποιείτε την είσοδο (τις εισόδους) USB της τηλεόρασής σας απευθείας, αν πρόκειται να κάνετε τίποτα επιλέξτε Όχι και πατήστε το πλήκτρο συνδέσετε ένα σκληρό δίσκο USB. OK όταν εμφανιστεί το όνομα που ρωτά αν θέλετε να πραγματοποιήσετε...
ορισμένες φορές το βίντεο μπορεί να "παγώνει" κατά εμπρός μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο Ταχεία την αναπαραγωγή. προώθηση. Αν πιέσετε επανειλημμένα το πλήκτρο Ταχεία προώθηση θα μεταβληθεί η ταχύτητα αργής Τα πλήκτρα Εγγραφή, Αναπαραγωγή, Παύση, Προβολή κίνησης εμπρός. (για διάλογο Λίστας αναπαραγωγής) δεν μπορούν να...
πλήκτρα ελέγχου ήχου κατευθύνονται στη συνδεδεμένη Ξεκινήστε την αναπαραγωγή Όλα τα αρχεία στη λίστα θα συσκευή ήχου. με το πλήκτρο Αναπαραγωγή αναπαράγονται συνεχώς με την ίδια τυχαία σειρά. Σημείωση: Η λειτουργία ARC υποστηρίζεται μόνο από και ενεργοποιήστε την είσοδο HDMI1. FollowMe TV (αν...
Περιεχόμενα Μενού TV Περιεχόμενα μενού Σύστημα - Εικόνα Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του Τύπου Εικόνας ανάλογα με τις προτιμήσεις ή τις Τύπος απαιτήσεις σας. Ο τύπος εικόνας μπορεί να τεθεί σε μία από τις εξής επιλογές: Σινεμά, Παιχνίδι (προαιρ.) , Σπορ, Δυναμική και Φυσική. Αντίθεση...
Page 40
Περιεχόμενα μενού Σύστημα - Ήχος Ένταση ήχου Ρύθμιση της στάθμης της έντασης ήχου. Επιλέγει τύπο λειτουργίας ισοσταθμιστή. Εξατομικευμένες ρυθμίσεις από το χρήστη Ισοσταθμιστής μπορούν να γίνουν μόνο στη λειτουργία Χρήστης. Ισορροπία Ρυθμίζει αν ο ήχος έρχεται από το αριστερό ή το δεξιό ηχείο. Ρυθμίζει...
Page 41
Περιεχόμενα μενού Σύστημα - Ρυθμίσεις Πρόσβαση υπό Ελέγχει τα αρθρώματα πρόσβασης υπό συνθήκες, αν υπάρχουν. συνθήκες Γλώσσα Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετική γλώσσα ανάλογα με το σταθμό εκπομπής και τη χώρα. Διαχειριστείτε τα διακαιώματα απορρήτου σας για εφαρμογές που σχετίζονται με τις λειτουργίες Ρυθμίσεις...
Page 42
Μενού Εγκατάσταση Εμφανίζει τις επιλογές αυτόματου συντονισμού. Ψηφιακά κεραίας: Αναζητούνται και Αυτόματη αποθηκεύονται σταθμοί DVB που λαμβάνονται μέσω κεραίας. Ψηφιακά καλωδιακής: σάρωση καναλιών Αναζητούνται και αποθηκεύονται σταθμοί DVB μέσω καλωδιακής λήψης. Αναλογικά: (Επανασυντονισμός) Αναζητούνται και αποθηκεύονται αναλογικοί σταθμοί. Δορυφορικά: Αναζητούνται και αποθηκεύονται...
PIN. Μετά την πληκτρολόγηση του σωστού κωδικού Γενικός χειρισμός της τηλεόρασης PIN, θα εμφανιστεί το μενού Γονικές ρυθμίσεις. Χρήση της Λίστας καναλιών Κλείδωμα μενού: Αυτή η ρύθμιση ενεργοποιεί ή Η τηλεόραση ταξινομεί όλους τους αποθηκευμένους απενεργοποιεί την πρόσβαση σε όλα τα μενού ή στα σταθμούς...
Επιλογές (Πλήκτρο OK): Εμφάνιση επιλογών συμβάντων. Σημείωση: Κατά τη διάρκεια της εγγραφής δεν είναι δυνατή η αλλαγή Λεπτομέρειες συμβάντος (Πλήκτρο πληροφοριών): εκπομπής ή πηγής. Επιλογές συμβάντος Εμφανίζει λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τα επιλεγμένα συμβάντα. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης για να επισημάνετε Επόμ./Προηγ.
Δεν Υπάρχει Εικόνα Αναβάθμιση λογισμικού • Σημαίνει ότι η τηλεόρασή σας δεν λαμβάνει κανένα Η τηλεόρασή σας έχει τη δυνατότητα εύρεσης και εκπεμπόμενο σήμα. Βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί η ενημέρωσης του υλικολογισμικού αυτόματα μέσω του σωστή πηγή. λαμβανόμενου σήματος ή μέσω του Internet. •...
Τυπικοί τρόποι εμφάνισης εισόδου PC Συμβατότητα - Σήμα AV και HDMI Ο ακόλουθος πίνακας παρουσιάζει ορισμένους Πηγή Υποστηριζ. σήματα Διατίθεται από τους τυπικούς τρόπους εμφάνισης βίντεο. Η τηλεόρασή σας ενδέχεται να μην υποστηρίζει όλες τις αναλύσεις. SECAM ΕΞ. NTSC4.43 (SCART) Αριθμός...
Έλεγχος ταχύτητας Internet Συνδεσιμότητα Επισημάνετε Έλεγχος ταχύτητας Internet και πιέστε Ενσύρματη συνδεσιμότητα το πλήκτρο OK. Η τηλεόραση θα ελέγξει το εύρος Για σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο ζώνης της σύνδεσης Internet και όταν τελειώσει θα εμφανίσει το αποτέλεσμα. • Πρέπει να έχετε μόντεμ/δρομολογητή συνδεδεμένο σε...
Page 50
Σύνδεση στην κινητή σας συσκευή μέσω μέγιστες τιμές για τα ασύρματα πρότυπα. Δεν είναι οι πραγματικές ταχύτητες μετάδοσης δεδομένων. Wi-Fi • Η θέση όπου είναι πιο αποτελεσματική η μετάδοση • Αν η κινητή σας συσκευή διαθέτει δυνατότητα Wi-Fi, διαφέρει ανάλογα με το περιβάλλον χρήσης. μπορείτε...
Page 51
διαθέσιμη αυτή η δυνατότητα. Αυτό δεν έχει εφαρμογή Μπορείτε να συνδέσετε στην τηλεόρασή σας ασύρματα στη μετάβαση της τηλεόρασης σε κατάσταση συσκευές ήχου ή τηλεχειριστήρια. Αποσυνδέστε από αναμονής. την πρίζα ή απενεργοποιήστε οποιαδήποτε άλλη συνδεδεμένη συσκευή ήχου, για να λειτουργεί σωστά Η...
Page 52
ήχου. Για να τερματίσετε τη ροή δεδομένων ήχου, εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Επειδή η τηλεόρασή πρέπει να απενεργοποιήσετε την ασύρματη σύνδεση σας έχει τη δική της διεύθυνση MAC, ο πάροχός σας της κινητής σας συσκευής. υπηρεσιών Internet δεν μπορεί να επικυρώσει τη διεύθυνση...
Η δυνατότητα Πύλη προσθέτει στην τηλεόρασή σας Κοινή Χρήση Ήχου και Βίντεο τη δυνατότητα να συνδεθεί με ένα διακομιστή στο Επιλέξτε τον επιθυμητό τύπο πολυμέσων στο κύριο Internet ώστε να παρακολουθήσετε το περιεχόμενο μενού της Επισκόπησης μέσων και πιέστε OK. Αν που...
Για να πλοηγηθείτε με το πρόγραμμα περιήγησης, Ορισμένες ιστοσελίδες περιλαμβάνουν περιεχόμενο χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης στο τύπου Flash. Αυτές δεν υποστηρίζονται από το τηλεχειριστήριο ή ένα συνδεδεμένο ποντίκι. Για να πρόγραμμα περιήγησης. δείτε τη γραμμή επιλογών προγράμματος περιήγησης, Η τηλεόρασή σας δεν υποστηρίζει οποιεσδήποτε μετακινήστε...
Page 55
Οθόνη κινητής συσκευή αυτόματα στην τελευταία συνδεδεμένη τηλεόραση παραλείποντας την οθόνη αναζήτησης τηλεόρασης. Στην κύρια οθόνη μπορείτε να βρείτε καρτέλες για Αλλαγή TV (Μόνο IOS): Δείχνει την τρέχουσα να αποκτήσετε πρόσβαση σε διάφορες λειτουργίες. συνδεδεμένη τηλεόραση. Μπορείτε να πιέσετε αυτή Η...
Page 56
Εφαρμογή Smart Center (μπορείτε να τη βρείτε Η υποστήριξη πολύγλωσσου ήχου και ενεργοποίησης/ στα online καταστήματα εφαρμογών για τα απενεργοποίησης υποτίτλων δεν λειτουργούν. λειτουργικά Android και iOS) Οι επιδόσεις ροής δεδομένων μπορεί να διαφέρουν ανάλογα Μόντεμ-δρομολογητής με την ποιότητα της σύνδεσής σας. Συσκευή...
Page 58
VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English Hole Pattern Sizes (mm) VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
Page 59
Product Fiche Commercial Brand:F&U Product No. 10114326 Model No. FLS32206H Energy efficiency class Visible screen size 32 inches 81 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
Page 60
On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ﻋﺮﺑﻲ...
Page 61
EN: Hereby, KALLIOPI KARYDA & CO LP declares that the radio teljes szövege elérhető a következő internetes címen: equipment type TFT IDTV is in compliance with Directive http://www.fandu.gr/content.asp?id=221&title=downloads 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity IT: Il fabbricante, KALLIOPI KARYDA & CO LP dichiara che is available at the following internet address: il tipo di apparecchiatura radio TFT IDTV è...
Page 62
DECLARATION OF CONFORMITY KALLIOPI KARYDA & CO LP Herewith, . states that this product, complies with the requirements of below directives: EMC-Directive: 14 / 30 / EU Low Voltage Directive: 14/ 35 / EU CE Marking: 93 / 68 / EEC RoHS Directive: 11 / 65 / EU The detailed declaration of conformity can be found www.fandu.gr...
Need help?
Do you have a question about the FLS32206H and is the answer not in the manual?
Questions and answers