Sony DSC-W690 Instruction Manual page 171

‫زر اﻟﻐﺎﻟﻖ‬
‫ميﻜﻨﻚ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻮاﺻﻞ ﳌﺪة 92 دﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ً ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن درﺟﺔ اﻟﺤ ﺮ ارة 52 درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻊ‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻜﺎﻣ ري ا ﻋﲆ إﻋﺪادات اﳌﺼﻨﻊ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ، ميﻜﻦ ﺿﻐﻂ زر اﻟﻐﺎﻟﻖ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﺒﺪء‬
.(19 ‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ. وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺤ ﺮ ارة ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ، ﻗﺪ ﻳﺘﻮﻗﻒ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ ً ﻟﺤامﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣ ري ا )ﺻﻔﺤﺔ‬
[‫ﻗﺪ ﻳﻘﻞ ﻧﻄﺎق ﺗﺼﻮﻳﺮ اﻟﺒﺎﻧﻮ ر اﻣﺎ، وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠﻬﺪف أو ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮه. ﻟﺬﻟﻚ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ ﺗﻬﻴﺌﺔ ]063 درﺟﺔ‬
(‫ )زوم‬W/T
‫: ﺗﺼﻐري‬W
‫: ﺗﻜﺒري‬T

. ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﺼﻮرة ﰲ اﻟﺒﺆرة، ﻳﺼﺪر ﺻﻮت ﺗﻨﺒﻴﻪ وﻳﻀﺊ اﳌﺒني‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮت اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺰوم أﺛﻨﺎء ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﻴﻠﻢ‬
.‫ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺒﺎﻧﻮ ر اﻣﺎ، ﻗﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﺼﻮرة اﳌﺴﺠﻠﺔ اﻗﻞ ﻣﻦ 063 درﺟﺔ‬
‫: ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﺒﺎﻧﻮ ر اﻣﺎ‬
‫: ﺻﻮر ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪم زر اﻟﺰوم ﻟﺘﻐﻴري ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺰوم‬
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺿﻊ‬
‫: ﺻﻮرة ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
1
2
1

2



AR
10