Hevc digital terrestrial receiver broadcasting with hbbtv support (18 pages)
Summary of Contents for Tesla TE-300
Page 1
TESLA TE-300 PŘÍJÍMAČ POZEMNÍHO VYSÍLÁNÍ Návod k obsluze CZ / SK / EN www.tesla-electronics.eu...
Page 3
Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod. Bude Vám dobrým průvodcem při seznámení s Vaším novým přístrojem. Přejeme si, aby Vám STB TESLA byl příjemným společníkem. Data a rady použité v tomto návodu mohou podlehnout budoucím změnám a vylepšením a jsou platná k vydání jeho aktuální verze, v Prosinci 2021.
8. Nastavení OSD 9. Nastavení systému 9.1 Rodičovský zámek 9.2 Nastavení zámků 9.3 Tovární nastavení 9.4 Informace o systému 9.5 Aktualizace softwaru 9.6 Nastavení internetové sítě 10. USB-Mediální centrum 10.1 Mediální centrum 10.2 Nahrávky 10.3 Možnosti rekordéru 10.4 Internet 10.5 DLNA www.tesla-electronics.eu...
• Paměť na 800 stanic • Podpora 8 oblíbených skupin a rodičovského zámku • Podpora vícejazyčné nabídky • Podpora vícejazyčného zvuku • Podpora DVB Titulků • 7denní elektronický programový průvodce (EPG) • Teletextový výstup přes VBI a OSD • Rozhraní USB 2.0 www.tesla-electronics.eu...
2. COAXIAL: Digitální audio výstup. 3. TV SCART: Analogový způsob připojení k televizoru pomocí kabelu SCART. 4. HDMI: Připojte se k televizoru pomocí kabelu HDMI. 5. LAN: Slouží k připojení k internetu pomocí ethernetového-LAN kabelu. 6. DC 5V: Připojte napájecí adaptér 5V. www.tesla-electronics.eu...
26. USB: Zobrazí nabídku USB disku. 27. CH▲/CH▼: Změna stanice nahoru a dolů. 28. NUMERICKÁ TLAČÍTKA (0 ~ 9): Zadejte číslo TV / rozhlasové stanice, nebo číslo možnosti nabídky. 29. TIMER: Nastavení časovače událostí. 30. TXT: Zobrazí teletext pokud je dostupný. www.tesla-electronics.eu...
(FTA), zda chcete aktivovat 5V na anténním konektoru pro napájení anténního zesilovače. Na posledním řádku „Vyhledávání stanic“ stiskněte tl. OK na dálkovém ovladači pro zahájení vyhledávání. Poznámka: Výchozí heslo přijímače je 000000. Hlavní menu: Stisknutím tlačítka MENU se otevře hlavní nabídka přijímače. www.tesla-electronics.eu...
LCN (Logické řazení-číslování stanic). V některých zemích je možné přiřadit číslo stanice dle regionálních preferencí. Výchozí stav je vypnuto. 4.4 ROZSAH HLASITOSTI Při volbě „Globální“ bude regulace hlasitosti jednotná pro všechny stanice. Při volbě „Stanice“ bude hlasitost nastavována na každou stanici individuálně. www.tesla-electronics.eu...
Můžete nastavit Transparentnost, Jas, Barvu, Kontrast obrazu a Časový limit zobrazení OSD. 5.6 NASTAVENÍ PANELU Můžete nastavit jas LED displeje, zda se má na displeji zobrazovat čas či číslo stanice. Dále můžete nastavit zda se na displeji mají zobrazovat hodiny v pohotovostním stavu. www.tesla-electronics.eu...
6.4 ZEMĚ Zvolte zemi v které bude přijímač používán. 6.5 NAPÁJENÍ ANTÉNNÍHO ZESILOVAČE 5V V této nabídce můžete zapnout nebo vypnout napájení 5V pro anténní zesilovač. Napětí 5V bude dostupné na anténním konektoru. Nezapínejte toto napájení v případě, kdy žádný zesilovač nepoužíváte! www.tesla-electronics.eu...
2. Úprava či mazání časovače. V nabídce Časovač událostí zvýrazněte jednu událost, stiskněte červené nebo modré tlačítko a zrušte jeden či všechny časovače. S tiskem Žlutého tlačítka můžete časovač upravit. 7.4 ZAPNUTÍ / VYPNUTÍ NAPÁJENÍ V této nabídce můžete nastavit čas automatického zapnutí či vypnutí přijímače. www.tesla-electronics.eu...
Zvuk bude dostupný jen pokud bude vybranou stanicí vysílán. 10. CEC: Funkce pro souběžné zapnutí/vypnutí přijímače a TV jedním ovladačem. Je nutné funkci CEC aktivovat také u TV. Tato funkce není vzhledem k nízké kompatibilitě zařízení na trhu nikterak garantována. www.tesla-electronics.eu...
9.6 NASTAVENÍ INTERNETOVÉ SÍTĚ K internetu se lze připojit pomocí LAN kabelu, či pomocí externího Wi-Fi modulu (není součástí balení). Připojte Wi-Fi adaptér. Stiskněte zelené tlačítko pro vyhledání dostupných Wi-Fi sítí, vyberte síť a zadejte heslo sítě, pokud je vyžadováno. www.tesla-electronics.eu...
10.4 INTERNET Počasí: po úspěšném připojení k internetové síti tato aplikace dokáže zobrazit předpověď počasí. Čtečka RSS - informačních webů. 10.5 DLNA DLNA umožňuje v rámci vaší sítě sdílet fotografie, hudbu i videa do zařízení, které tento standard podporují. www.tesla-electronics.eu...
Page 17
Inter-sat LTD, jako výrobce tohoto zařízení, prohlašuje, že typ rádiového zařízení Alma 2820 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na internetových stránkách https://www.tesla-electronics.eu/ Výrobní číslo Datum prodeje Razítko a podpis prodejce...
Page 18
TESLA TE-300 PRÍJÍMAČ POZEMNÉHO VYSIELANIA Návod na obsluhu SK www.tesla-electronics.eu...
Page 19
Pred prvým použitím si pozorne prečítajte tento návod. Bude Vám dobrým sprievodcom pri zoznámení s Vaším novým prístrojom. Prajeme si, aby Vám STB TESLA bol príjemným spoločníkom. Dáta a rady použité v tomto návode môžu podľahnúť budúcim zmenám a vylepšeniam a sú...
Page 21
8. Nastavenie OSD 9. Nastavenie systému 9.1 Rodičovský zámok 9.2 Nastavenie zámkov 9.3 Výrobné nastavenia 9.4 Informácie o systéme 9.5 Aktualizácia softvéru 9.6 Nastavenie internetovej siete 10. USB-Mediálne centrum 10.1 Mediálne centrum 10.2 Nahrávky 10.3 Možnosti rekordéra 10.4 Internet 10.5 DLNA www.tesla-electronics.eu...
2. COAXIAL: Digitálny audio výstup. 3. TV SCART: Analógový spôsob pripojenia k televízoru pomocou kábla SCART. 4. HDMI: Pripojenie k televízoru pomocou kábla HDMI. 5. LAN: Slúži na pripojenie k internetu pomocou ethernetového-LAN kábla. 6. DC 5V: Pripojenie napájacieho adaptéru 5V. www.tesla-electronics.eu...
26. USB: Zobrazí ponuku USB disku. 27. CH▲/CH▼: Zmena stanice hore a dole. 28. NUMERICKÉ TLAČIDLÁ (0 ~ 9): Zadajte číslo TV / rozhlasové stanice, alebo číslo možnosti ponuky. 29. TIMER: Nastavenie časovača udalostí. 30. TXT: Zobrazí teletext pokiaľ je dostupný. www.tesla-electronics.eu...
či vyhľadať nekódované stanice (FTA), či chcete aktivovať 5V na anténnom konektore pre napájanie anténneho zosilňovača. Na poslednom riadku „Vyhľadávanie staníc“ stlačte tl. OK na diaľkovom ovládači pre začatie vyhľadávania. Poznámka: Predvolené heslo prijímača je 000000. Hlavné menu: Stlačením tlačidla MENU sa otvorí hlavná ponuka prijímača. www.tesla-electronics.eu...
LCN (Logické radenie-číslovanie staníc). V niektorých krajinách je možné priradiť číslo stanice podľa regionálnych preferencií. Predvolený stav je vypnutý. 4.4 ROZSAH HLASITOSTI Pri voľbe „Globálne“ bude regulácia hlasitosti jednotná pre všetky stanice. Pri voľbe „Stanica“ bude hlasitosť nastavovaná na každú stanicu individuálne. www.tesla-electronics.eu...
Môžete nastaviť Transparentnosť, Jas, Farbu, Kontrast obrazu a Časový limit zobrazenie OSD. 5.6 NASTAVENIE PANELA Môžete nastaviť jas LED displeja, či sa má na displeji zobrazovať čas alebo číslo stanice. Ďalej môžete nastaviť či sa na displeji majú zobrazovať hodiny v pohotovostnom stave. www.tesla-electronics.eu...
Zvoľte krajinu v ktorej bude prijímač používaný. 6.5 NAPÁJANIE ANTÉNNEHO ZOSIĽOVAČA 5V V tejto ponuke môžete zapnúť alebo vypnúť napájanie 5V pre anténny zosilňovač. Napätie 5V bude dostupné na anténnom konektore. Nezapínajte toto napájanie v prípade, keď žiadny zosilňovač nepoužívate! www.tesla-electronics.eu...
2. Úprava či mazanie časovača. V ponuke Časovač udalostí zvýraznite jednu udalosť, stlačte červené alebo modré tlačidlo a zrušte jeden či všetky časovače. Stlačením Žltého tlačidla môžete časovač upraviť. 7.4 ZAPNUTIE / VYPNUTIE NAPÁJANIE V tejto ponuke môžete nastaviť čas automatického zapnutia či vypnutia prijímača. www.tesla-electronics.eu...
Zvuk bude dostupný len pokiaľ bude vybranou stanicou vysielaný. 10. CEC: Funkcia pre súbežné zapnutie/vypnutie prijímača a TV jedným ovládačom. Je nutné funkciu CEC aktivovať aj na TV. Táto funkcia nie je vzhľadom na nízku kompatibilitu zariadenia na trhu nijako garantovaná. www.tesla-electronics.eu...
K internetu sa dá pripojiť pomocou LAN kábla, alebo pomocou externého Wi-Fi modu- lu (nie je súčasťou balenia). Pripojte Wi-Fi adaptér. Stlačte zelené tlačidlo pre vyhľada- nie dostupných Wi-Fi sietí, vyberte sieť a zadajte heslo siete, ak je vyžadované. www.tesla-electronics.eu...
10.4 INTERNET Počasie: po úspešnom pripojení k internetovej sieti táto aplikácia dokáže zobraziť predpoveď počasia. Čítačka RSS - informačných webov. 10.5 DLNA DLNA umožňuje v rámci vašej siete zdieľať fotografie, hudbu aj videá do zariadení, ktoré tento štandard podporujú. www.tesla-electronics.eu...
Page 33
štandardnému prevedeniu. Inter-sat LTD, ako výrobca tohto zariadenia, vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia Alma 2820 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na internetovej stránke https://www.tesla-electronics.eu/ Výrobné číslo Dátum predaja Pečiatka a podpis predajcu...
Page 34
TESLA TE-300 TERRESTRIAL BROADCAST RECEIVER User manual EN www.tesla-electronics.eu...
Page 35
If you have any questions during the period of use, contact the manufacturer. Dear customer, Thank you for purchasing a product from the proven TESLA brand. Please read this manual carefully before using for the first time. He will be a good guide for you when getting to know your new device.
Page 36
PACKAGE CONTENTS 1. Receiver 2. Remote control 3. User manual 4. 2x AAA Batteries 5. Power adapter TE-300 MANUAL www.tesla-electronics.eu...
Page 37
8. OSD settings 9. System settings 9.1 Parental control 9.2 Lock settings 9.3 Factory settings 9.4 System information 9.5 Software updates 9.6 Internet network settings 10. USB-Media Center 10.1 Media Center 10.2 Recordings 10.3 Recorder options 10.4 Internet 10.5 DLNA www.tesla-electronics.eu...
• Memory for 800 stations • Support for 8 favorite groups and parental lock • Multilingual menu support • Multilingual audio support • DVB Subtitle Support • 7-day electronic program guide (EPG) • Teletext output via VBI and OSD • USB 2.0 interface www.tesla-electronics.eu...
3. TV SCART: Analogue connection to the TV using a SCART cable. 4. HDMI: Connect to the TV with an HDMI cable. 5. LAN: Used to connect to the Internet using an Ethernet-LAN cable. 6. DC 5V: Connect the 5V power adapter. www.tesla-electronics.eu...
26. USB: Displays the USB drive menu. 27. CH▲/CH▼: Change station up and down. 28. NUMERIC BUTTONS (0 ~ 9): Enter TV number / radio station, or menu option number. 29. TIMER: Event timer settings. 30. TXT: Displays teletext if available. www.tesla-electronics.eu...
On the last line „Station search“, press the button OK on the remote control to start the search. Note: The default password of the receiver is 000000. Main menu: Press the MENU button to open the main menu of the receiver. www.tesla-electronics.eu...
The default state is off. 4.4 VOLUME RANGE When „Global“ is selected, the volume control will be the same for all stations. When selecting „Station“, the volume will be adjusted to each station individually. www.tesla-electronics.eu...
You can set Transparency, Brightness, Color, Image Contrast and Timeout OSD display. 5.6 PANEL SETTINGS You can adjust the brightness of the LED display to show the time or the station num- ber. You can also set whether the display should show the clock in standby mode. www.tesla-electronics.eu...
In this menu you can turn on or off the 5V power supply for the antenna amplifier. 5V voltage will be available on the antenna connector. Do not turn on this power when you are not using any amplifier! www.tesla-electronics.eu...
You can adjust the timer by pressing the Yellow button. 7.4 POWER ON/OFF In this menu you can set the time for the receiver to switch on or off automatically. www.tesla-electronics.eu...
10. CEC: Functions for simultaneous switching on/off of the receiver and TV by one controller. It is also necessary to activate the CEC function on the TV. This feature is not due to low compatibility of devices on the market is in no way guaranteed. www.tesla-electronics.eu...
You can connect to the Internet via a LAN cable or via an external Wi-Fi module (not included). Connect the Wi-Fi adapter. Press the green button to search for available Wi-Fi networks, select a network, and enter the network password, if required. www.tesla-electronics.eu...
Weather: after successfully connecting to the Internet, this application can display the weather forecast. RSS reader - information sites. 10.5 DLNA DLNA allows you to share photos, music, and videos on your network to devices that support this standard. www.tesla-electronics.eu...
Page 49
Inter-sat LTD, as the manufacturer of this device, declares that the type of radio equipment Alma 2820 complies with Directive 2014/53 / EU. The full text of the EU declaration of conformity is available on the website https://www.tesla-electronics.eu/ Serial number...
Page 51
Děkujeme za váš nákup. www.tesla-electronics.eu...
Need help?
Do you have a question about the TE-300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers