Brigade VBV-710XC Quick Installation Manual

IT
SPECIFICHE TECNICHE - TELECAMERA VBV-710XC
SENSORE DI IMMAGINE
STANDARD TV
ELEMENTI IMMAGINE
DIMENSIONE IMMAGINE
RISOLUZIONE ORIZZONTALE
ILLUMINAZIONE RICHIESTA
ALIMENTAZIONE
CONSUMO DI POTENZA
CONSUMO DI CORRENTE
ANGOLO LENTE (D), (O), (V)
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO -30° a 70°C (-22°F a 158°F)
TEMPERATURA DI STOCCAGGIO
PESO
DIMENSIONI (L x A x P)
VALUTAZIONE IP
PT
ESPECIFICAÇÕES - CÂMERA VBV-710XC
DISPOSITIVO DE CAPTAÇÃO
SISTEMA DE TV
ELEMENTOS DE IMAGEM
TAMANHO DA IMAGEM
RESOLUÇÃO HORIZONTAL
ILUMINAÇÃO NECESSÁRIA
FONTE DE ALIMENTAÇÃO
CONSUMO DE ENERGIA
CONSUMO DE CORRENTE
ÂNGULO DA LENTE (H), (V), (P)
TEMPERATURA OPERACIONAL
TEMPERATURA DE ARMAZENAMENTO
PESO
DIMENSÕES (L x A x P)
IP RATINGS
ES
ESPECIFICACIONES - CÁMARA VBV-710XC
DISPOSITIVO DE CAPTACIÓN
SISTEMA DE TV
ELEMENTOS DE IMAGEN
TAMAÑO DE IMAGEN
RESOLUCIÓN HORIZONTAL
ILUMINACIÓN REQUERIDA
SUMINISTRO DE VOLTAGE
CONSUMO DE POTENCIA
CONSUMO DE CORRIENTE
ÁNGULO DE LENTE (H),(V),(D)
TEMPERATURA DE TRABAJO
TEMPERATURA DE
ALMACENAMIENTO
PESO
DIMENSIONES (An x Al x P)
CLASIFICACIÓN IP
PL
DANE TECHNICZNE - VBV-710XC CAMERA
TYP PRZETWORNIKA
SYSTEM TV
LICZBA PIXELI
ROZMIAR MATRYCY
ROZDZIELCZOŚĆ HORYZONTALNA
CZUŁOŚĆ KAMERY
ZASILANIE
POBÓR MOCY
POBÓR PRĄDU
KĄT WIDZENIA
TEMPERATURA PRACY
TEMPERATURA PRZECHOWYWANIA
WAGA
WYMIARY (S x W x G)
IP RATINGS
CMOS
VBV-7100C - AHD 2.0 (1080P-25fps)
VBV-7101C - AHD 2.0 (1080P-30fps)
1920(H) x 1080(V)
1/2.9" (~4.96 x 3.72 mm)
Linee TV 900
0 LUX (LED A INFRAROSSO INTEGRATI)
12 Vdc ± 2 Vdc
2,76W (a 12 Vdc)
230mA (a 12 Vdc)
110º, 60º, 125º ±5º
-40° a 85°C (-40°F a 185°F)
310g (0.68lbs)
81 x 77 x 70 mm (3,2 x 3 x 2,8 pollice)
TELECAMERA IP69K / CONNETTORE IP67
CMOS
VBV-7100C - AHD 2.0 (1080P-25fps)
VBV-7101C - AHD 2.0 (1080P-30fps)
1920 (H) x 1080 (V)
1/2.9" (~4.96 x 3.72 mm)
900 TVL
0 LUX (ILUMINAÇÃO INTEGRADA LED IV)
12 Vdc ± 2 Vdc
2,76 W (em 12 Vdc)
230mA (em 12 Vdc)
110º, 60º, 125º ±5º
-30° a 70°C (-22°F a 158°F)
-40° a 85°C (-40°F a 185°F)
310g (0.68lbs)
81 x 77 x 70mm (3.2 x 3 x 2.8in)
CÂMERA IP69K / CONECTOR IP67
CMOS
VBV-7100C - AHD 2.0 (1080P-25fps)
VBV-7101C - AHD 2.0 (1080P-30fps)
1920(H) x 1080(V)
1/2.9" (~4.96 x 3.72 mm)
Líneas de TV 900
0 LUX (LED INFRARROJOS INTEGRADOS)
12 Vdc ± 2 Vdc
2,76W (en 12 Vdc)
230mA (en 12 Vdc)
110º, 60º, 125º ±5º
-30° y 70°C (-22°F y 158°F)
-40° y 85°C (-40°F y 185°F)
310g (0.68lbs)
81 x 77 x 70 mm (3,2 x 3 x 2,8 pulgadas)
CÁMERA IP69K / CONECTOR IP67
CMOS
VBV-7100C - AHD 2.0 (1080P-25fps)
VBV-7101C - AHD 2.0 (1080P-30fps)
1920(Po) x 1080(Pi)
1/2.9" (~4.96 x 3.72 mm)
900 TVL
0 LUX (ZINTEGROWANE OŚWIETLENIE
DIODA IR)
12 Vdc ± 2 Vdc
2,76W (at 12 Vdc)
230mA (at 12 Vdc)
110º, 60º, 125º ±5º
-30° do 70°C (-22°F do 158°F)
-40° do 85°C (-40°F do 185°F)
310g (0.68lbs)
81 x 77 x 70mm (3.2 x 3 x 2.8in)
CAMERA IP69K / ZŁĄCZE IP67
NL
SPECIFICATIES - VBV-710XC CAMERA
OPNAME APPARAAT
TV-SYSTEEM
BEELDELEMENTEN
BEELDGROOTTE
HORIZONTALE RESOLUTIE
VEREISTE VERLICHTING
VOEDINGSSPANNING
STROOMVERBRUIK
HUIDIG VERBRUIK
LENSHOEK (H), (V), (D)
WERKTEMPERATUUR
OPSLAGTEMPERATUUR
GEWICHT
AFMETINGEN (B X H X D)
IP BEOORDELING
FR
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - VBV-710XC CAMÉRA
DISPOSITIF DE CAPTURE
SYSTÈME TV
ÉLÉMENTS DE L'IMAGE
DIMENSION DE L'IMAGE
DÉFINITION HORIZONTALE
ÉCLAIREMENT NÉCESSAIRE
ALIMENTATION
PUISSANCE CONSOMMÉE
CONSOMMATION EN COURANT
ANGLE D'OBJECTIF (H), (V), (P)
TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT
TEMPÉRATURE DE STOCKAGE
POIDS
DIMENSIONS (L x P x H)
CLASSEMENT IP
RU
технические условия
ПРИЕМНОЕ УСТРОЙСТВО
ТЕЛЕСИСТЕМА
ЭЛЕМЕНТЫ ИЗОБРАЖЕНИЯ
ПЛОЩАДЬ ЧУВСТВИТЕЛЬНОГО
РАЗМЕР ИЗОБРАЖЕНИЯ
РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ
ПО ГОРИЗОНТАЛИ
ТРЕБУЕМАЯ ПОДСВЕТКА
ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ
ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕ
ПОТРЕБЛЕНИЕ ТОКА
УГОЛ ЛИНЗЫ (Г), (В), (ГЛБ.)
РЕГУЛИРОВКА УГЛА ПОВОРОТА
РАБОЧАЯ ТЕМПЕРАТУРА
ТЕМПЕРАТУРА ХРАНЕНИЯ
МАССА
РАЗМЕРЫ (Ш x В x Г)
IP-РЕЙТИНГ
TR
ÖZELLİKLER - VBV-710XC CAMERA
ALGILAMA BİRİMİ
TV SİSTEMİ
RESİM ÖGELERİ
GÖRÜNTÜ EBADI
YATAY ÇÖZÜNÜRLÜK
GEREKLİ AYDINLANMA
GÜÇ KAYNAĞI
GÜÇ SARFI
ÇEKTİĞİ AKIM
MERCEK AÇISI
ÇALIŞMA ORTAM SICAKLIĞI
DEPOLAMA SICAKLIĞI
AĞIRLIK
EBATLAR
IP RATINGS
CMOS
VBV-7100C - AHD 2.0 (1080P-25fps)
VBV-7101C - AHD 2.0 (1080P-30fps)
1920(H) x 1080(V)
1/2.9" (~4.96 x 3.72 mm)
900 TVL
0 LUX (IR LED VERLICHTING GEÏNTEGREERDE)
12 Vdc ± 2 Vdc
2,76W (op 12 Vdc)
230mA (op 12 Vdc)
110º, 60º, 125º ±5º
-30° tot 70°C (-22°F tot 158°F)
-40° tot 85°C (-40°F tot 185°F)
310g (0.68lbs)
81 x 77 x 70 mm (3,2 x 3 x 2,8 inches)
CAMERA IP69K / CONNECTOR IP67
CMOS
VBV-7100C - AHD 2.0 (1080P-25fps)
VBV-7101C - AHD 2.0 (1080P-30fps)
1920(H) x 1080(V)
1/2.9" (~4.96 x 3.72 mm)
Lignes TV 900
0 LUX (LED INFRAROUGE INTÉGRÉE)
12 Vdc ± 2 Vdc
2,76 W (à 12 Vdc)
230mA (à 12 Vdc)
110º, 60º, 125º ±5º
-30° à 70°C (-22°F à 158°F)
-40° à 85°C (-40°F à 185°F)
310g (0.68lbs)
81 x 77 x 70 mm (3,2 x 3 x 2,8 pouces)
CAMÉRA IP69K / CONNECTEUR IP67
- КАМЕРА VBV-710XC
CMOS
VBV-7100C - AHD 2.0 (1080P-25fps)
VBV-7101C - AHD 2.0 (1080P-30fps)
1920(Г) x 1080(В)
1/2.9" (~4.96 x 3.72 мм)
Разрешение 900
0 ЛЮКС (ВСТРОЕННАЯ ИНФРАКРАСНАЯ
СВЕТОДИОДНАЯ ПОДСВЕТКА)
12 В постоянного тока
± 2 в постоянного тока
2,76 Вт (при 12 в постоянного тока)
230mA (при 12 в постоянного тока)
110º, 60º, 125º ±5º
-30° до 70°C (-22°F до 158°F)
-40° до 85°C (-40°F до 185°F)
310g (0.68lbs)
81мм x 77мм x 70мм (3.2 x 3 x 2.8 дюймов)
КАМЕРА IP69K / KOHHEKTOP IP67
CMOS
VBV- 7100C - AHD 2 .0 (1080P-25fps )
VBV-7101C - AHD 2.0 (1080P-30fps)
1920(Y) x 1080(D)
1/2.9" (~4.96 x 3.72 mm)
900 TV çizgisi
0 Lux (AYDINLATMA ENTEGRE IR LED)
12 Vdc ± 2 Vdc
2,76W (at 12 Vdc )
230mA (at 12 Vdc
110º, 60º, 125º ±5º
-30° // 70°C (-22°F // 158°F)
-40° // 85°C (-40°F // 185°F)
310g (0.68lbs)
81 x 77 x 70 mm (3.2 x 3 x 2.8in)
CAMERA IP69K / KONNEKTÖR IP67