Localización Y Solución De Problemas - Honeywell TH8110R1008/U User Manual

Localización y solución de problemas
Si tiene dificultades con el termostato, intente poner en práctica estas
sugerencias.
La mayoría de los problemas pueden solucionarse de manera fácil y rápida.
La pantalla • Revise el interruptor de circuito y, si es necesario, reinícielo.
está en blanco
• Asegúrese de que el interruptor de energía del sistema de calefacción y
• Asegúrese de que la puerta del sistema de calefacción esté bien cerrada.
• Si el termostato está alimentado por baterías, compruebe que las baterías
Resulta difícil • Cambie el brillo de la pantalla utilizando el Menú de preferencias (consulte
leer la pantalla
La luz • Si el termostato se encuentra en la modalidad de Calefacción de
roja está
encendida
• Si el termostato no está en la modalidad de Calefacción de emergencia
El sistema de • Toque
calefacción o
refrigeración • Toque
no responde
• Revise el interruptor de circuito y, si es necesario, reinícielo.
• Asegúrese de que el interruptor de energía del sistema de calefacción y
• Asegúrese de que la puerta del sistema de calefacción esté bien cerrada.
• Si en la pantalla aparece "Wait" ("Esperar"), el temporizador de protección
Garantía limitada de hasta 5 años
Honeywell garantiza este producto, a excepción de la batería, por el término de tres (3) años, contra cualquier defecto
de fabricación o de los materiales, a partir de la fecha de compra por parte del consumidor, en condiciones normales de
uso y servicio. Si en cualquier momento, durante el período de vigencia de la garantía, se determina que el producto está
defectuoso o no funciona adecuadamente, Honeywell lo reparará o lo reemplazará (a elección de Honeywell).
Si el producto está defectuoso,
(i) llévelo al lugar donde lo compró, junto con la factura de compra u otra prueba de compra que incluya la fecha en la
que compró el producto; o
(ii) comuníquese con el Servicio de atención al cliente de Honeywell, llamando al 1-800-468-1502. En el Servicio de
atención al cliente determinarán si el producto debe ser devuelto a la siguiente dirección: Honeywell Return Goods, Dock
4 MN10-3860, 1885 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, o si se le puede enviar un producto de reemplazo.
Esta garantía no cubre los gastos de remoción ni de reinstalación. Esta garantía no se aplicará si Honeywell demuestra
que el defecto o funcionamiento inadecuado fue causado por daños que se produjeron mientras el producto estuvo en
posesión de un consumidor.
La única responsabilidad de Honeywell será la de reparar o reemplazar el producto dentro de los términos mencionados
anteriormente. HONEYWELL NO SERÁ RESPONSABLE POR LA PÉRDIDA NI EL DAÑO DE NINGÚN TIPO, QUE INCLUYE
CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL O CONSECUENTE QUE RESULTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DE CUALQUIER
INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, O DE CUALQUIER OTRA FALLA DE ESTE
PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños fortuitos o resultantes, por lo que esta
limitación podría no aplicarse en su caso.
ESTA GARANTÍA ES LA ÚNICA GARANTÍA EXPRESA QUE HONEYWELL REALIZA SOBRE ESTE PRODUCTO. LA
DURACIÓN DE CUALQUIERA DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD
Y APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO, ESTÁN LIMITADAS A LOS TRES AÑOS DE DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA.
Algunos estados no permiten limitaciones en relación a la duración de una garantía implícita, de manera tal que la
limitación anterior puede no aplicarse en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, pero es posible que usted goce de otros derechos que varían de un
estado a otro.
Si tiene preguntas acerca de esta garantía, escriba a Honeywell Customer Care, 1985 Douglas Drive, Golden Valley,
Minneapolis, MN55422 o llame al 1-800-468-1502.
Cuando se registra el producto en Internet en www.warranty, Honeywell, com, la cobertura de fabricación estándar
mencionada anteriormente se extiende por un período de (5) años.
69-2761EFS—03
refrigeración esté encendido.
alcalinas AA nuevas estén instaladas correctamente (consulte la página
16).
la página 13).
emergencia (Emergency Heat), es normal que se encienda la luz roja. Muestra
que el termostato está en la modalidad de Calefacción de emergencia.
(Emergency Heat), hay una alerta activa. Revise el mensaje en la pantalla
del termostato.
SYSTEM (SISTEMA) para configurar el sistema en Heat (Calefacción).
Asegúrese de que la temperatura sea más alta que la temperatura interior.
SYSTEM (SISTEMA) para configurar el sistema en Cool (Refrigeración).
Asegúrese de que la temperatura sea más baja que la temperatura interior.
refrigeración esté encendido.
del compresor está encendido. Espere 5 minutos para que se reinicie el
sistema de forma segura, sin dañar el compresor.
20