Polk Audio RM6200 Owner's Manual page 9

peu de graves et peu ou pas d'image centrale, un des câbles est probablement branché à l'envers. Vérifiez toutes les connexions une deuxième fois.
Ce système comprend un subwoofer actif qui utilise un filtre passe-bas pour séparer les graves du signal intégral. Certains récepteurs emploient
également des filtres qui pourraient dégrader la qualité sonore lorsquils sont utilisés conjointement avec le filtre d'un subwoofer actif. Pour
cette raison, il n'est pas recommandé d'utiliser la sortie subwoofer (subwoofer output) de votre récepteur. Pour un rendement maximum, et
pour éviter le dédoublement des filtres, nous recommandons la méthode de branchement illustrée à la fig. F.
Si votre récepteur est doté d'une sortie subwoofer à gamme intégrale (full range), vous pouvez raccorder cette sortie à l'entrée de ligne à bas
niveau de votre subwoofer en utilisant un câble RCA. Avant de choisir cette méthode, assurez-vous que la sortie subwoofer de votre récepteur
est vraiment à gamme intégrale, sinon la combinaison des filtres pourrait neutraliser certaines fréquences et dégrader la qualité sonore.
Consultez votre manuel de l'utilisateur ou communiquez avec votre détaillant avant de choisir cette méthode.
Les entrées à niveau haut-parleur recommandées à la figure F donneront généralement de meilleurs résultats.
MÉTHODE DE BRANCHEMENT DU SUBWOOFER RECOMMANDÉE :
" Branchez les sorties de haut-parleur avant droite et gauche de votre amplificateur ou récepteur aux entrées à niveau haut-parleur (speaker
level inputs) du subwoofer actif.
" Branchez les enceintes satellites aux sorties à niveau haut-parleur (speaker level outputs) du subwoofer (fig. F)
" Si c'est plus pratique, branchez le subwoofer et les enceintes satellites en parallèle à votre amplificateur (fig. G)
" Branchez l'enceinte du canal central directement à la sortie de canal central de votre amplificateur ou récepteur.
" Branchez les enceintes satellites ambiophoniques directement aux sorties des canaux arrière ou ambiophoniques de votre amplificateur
ou récepteur.
C O M M E N T R É G L E R V O T R E S U B W O O F E R P O U R L E M E I L L E U R R E N D E M E N T (Figures H et I)
" Réglez d'abord le contrôle de VOLUME à la position 1h00. Augmentez ou diminuez le volume des graves selon vos préférences. N'oubliez pas
que l'emplacement des haut-parleurs peut affecter votre perception du niveau des graves.
" Réglez le contrôle LOW PASS à la zone ombragée pour la meilleure consonance du subwoofer et des satellites. Le bon réglage est atteint
lorsqu'une voix d'homme bien enregistrée est riche mais sans résonance excessive. Si les voix sont minces, augmentez le niveau – si elles
bourdonnent, réduisez-le.
" Réglez le commutateur de PHASE à la position 180º (vers le bas)
ENTRÉES NIVEAU DE LIGNE (LINE LEVEL)
" Les entrées droite et gauche sont utilisées lorsque vous connectez les sorties « Preamp » de votre récepteur ou préamplificateur à votre
subwoofer. Ces entrées sont munies d'un filtre et requièrent un signal à gamme intégrale pour opérer correctement. Nous recommandons ce
mode de branchement pour les RM6200 et RM6600 car les caractéristiques du filtre intégré au subwoofer lui assurent la meilleure
consonance avec les satellites.
" L'entrée LFE n'est pas recommandée pour les satellites RM6200 et RM6600. Les caractéristiques de son filtre n'offriront peut-être pas une
consonance satisfaisante.
R É G L A G E D U R É C E P T E U R
Tous les récepteurs ambiophoniques (Surround Sound) sont munis de contrôles qui vous permettent de les harmoniser à vos enceintes. Consultez le
manuel de l'utilisateur fourni avec votre récepteur ou votre processeur ambiophonique pour effectuer le réglage approprié. Pour obtenir le rendement
optimal du RM6500, utilisez les réglages suivants:
" Enceintes avant - Réglez à "Large"
" Enceinte centrale - Réglez à "Normal" ou "Small"
" Enceintes ambiophoniques - Réglez à "Small"
" Subwoofer - Réglez à "Off" ou "None." Ce réglage pourrait sembler illogique puisque le RM6500 utilise un subwoofer, mais soyez sans crainte,
c'est le bon réglage. Choisissez la position " Subwoofer-On " UNIQUEMENT si vous utilisez la méthode de branchement décrite cidessus.
L I M I T E S D ' O P É R A T I O N
Vos enceintes Polk sont fabriquées avec des matériaux de la plus haute qualité pour vous assurer rendement et fiabilité pour des années à venir.
Il est toutefois possible que des haut-parleurs soient endommagés si un amplificateur, quelle que soit sa puissance, est poussé à des niveaux
supérieurs à sa capacité d'amplification (en général au-delà de la position 13 ou 14 heures sur le contrôle de volume). Dans ce cas, l'amplifica-
teur produit une forte distorsion, ajoutant un son dur et grésillant à la musique. Contrairement à la croyance populaire, à volume élevé, un
ampli ou un récepteur de faible puissance, poussé au delà de ses capacités, risque beaucoup plus d'endommager vos haut-parleurs qu'un ampli
ou récepteur de grande puissance.
E N T R E T I E N D E S H A U T - P A R L E U R S D E L A S É R I E R M
Le matériau de finition de votre enceinte est robuste. L'enceinte peut être époussetée ou nettoyée à l'aide d'un linge humide. Évitez les déter-
gents ou les solvants qui pourraient endommager le fini de façon irrémédiable. Les grilles peuvent être dépoussiérées à l'aide d'un aspirateur.
S E R V I C E O U A S S I S T A N C E T E C H N I Q U E
Si, après avoir suivi toutes les instructions, vous éprouvez toujours des difficultés, vérifiez de nouveau tous les raccordements. Si vous en arrivez
à la conclusion que le problème est relié à l'enceinte, communiquez avec votre détaillant Polk Audio ou contactez le Service à la Clientèle de
Polk Audio au 1-800-377-7655 (appels du Canada ou de É. U. seulement) du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00, heure de l'Est. Vous pouvez
aussi communiquer avec nous par E-Mail à: polkcs@polkaudio.com
FRANÇAIS
6