Napoleon NEFTK30BK-3828 Installation Instructions

1
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LES KITS DE FINITION
WARNING
!
• Ensure the appliance is completely cool before starting installation.
• To avoid danger of suffocation, keep the packaging bag away from babies and children. Do not use in cribs, beds,
carriages, or play pens. This bag is not a toy. Knot before throwing away.
• If installation is done to an existing wood burning box (i.e., retro-fit), close all the air inlets and outlets, such as
chimney flue, before installing. The intention avoids water, insects or even birds from entering into the appliance
through chimneys or external air inlet/outlet.
AVERTISSEMENT
!
• Assurez-vous que l'appareil est complètement refroidi avant de commencer l'installation.
• Afin d'éviter les risques de suffocation, gardez le sac d'emballage loin des bébés et des jeunes enfants. Ne le laissez
pas traîner dans les berceaux, les lits, les pousettes, ou les parcs de jeu. Ce sac n'est pas un jouet. Nouez-le avant
de le jeter.
• Si l'installation est effectuée sur une boîte à bois existante (c'est-à-dire, mise à niveau), fermez toutes les entrées et
sorties d'air, comme le conduit de cheminée, avant l'installation. L'intention évite que l'eau, les insectes ou même les
oiseaux pénètrent dans l'appareil par les cheminées ou l'entrée/sortie d'air extérieur.
You will need:
Vous aurez
besoin de:
Installer: Leave this leaflet with the appliance. Consumer: Retain this leaflet for future reference.
Installateur: Laissez ce dépliant avec l'appareil. Consommateur: Conservez ce déplaint pour consultation ultérieure.
These kits include:
1 x Supporting plate (A)
2 x Side trim (B)
1 x Top trim (C)
1 x Bottom trim (D)
4 x Levelling feet
9 x Small screws
4 x Hex huts
Ces kits comprennent:
1 x Plaque de support (A)
2 x Garniture latérale (B)
1 x Garniture supérieure (C)
1 x Garniture inférieure (D)
4 x Pieds de nivellement
9 x Vis petites
4 x Écrous héxagonale
For after-sales service, please call 1-866-820-8686.
Pour le service après-vente, veuillez contacter 1-866-820-8686.
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR
NEFTK30BK-3828/ NEFTK30BK-4432 TRIM KITS
NEFTK30BK-3828/ NEFTK30BK-4432
+
Gloves
Gants
B
x 4
Phillips Head
Wrench
Screwdriver
Clé
Tournevis
Cruciforme
B
x 4
Level
Nivelleur
A
C
D
x 8
1(866)820-8686 www.napoleon.com
Pliers
Pinces
W415-4074 / A / 10.04.22