Summary of Contents for Black & Decker Linea Pro GST26
Page 1
Bordeadora a Gasolina Gas String Trimmer MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° GST26 Español English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Page 2
FIG. A FIG. B FIG. C Abrazadera Holder Guarda Safety Guard M5x25 Tornillos Llave Tipo “L” Screws Locking Tool Cabezal de Nylon Espaciador Nylon Line Cutter Head Spacer Botón de Encendido/Apagado Mango FIG. D FIG. E Start/Stop Switch Handle 2 Tornillos 2 Bolts Bloqueo de Seguridad Barrera...
4 • ESPAÑOL Las herramientas producen chispas que pueden NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, llegar a inflamar los materiales en polvo o vapores. comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro c. Mantenga alejados a los niños y otras personas de Servicio Black &...
Page 5
ESPAÑOL • 5 Se piensa que una condición llamada “Fenómeno 5. Etiquetas sobre la herramienta. La etiqueta de su Raynud”, la cual afecta los dedos de ciertos individuos herramienta puede incluir los siguientes símbolos: podría producirse producto de la vibración y el frío. Precauciones que envuelven su ¡Advertencia! y/o Exposición a la vibración y el frío puede causar...
Page 6
6 • ESPAÑOL aprobado por los códigos y reglamentos locales f Evite el arranque accidental: Nunca transporte la para ese uso. herramienta enchufada con el dedo en el interruptor. f Nunca retire la tapa del tanque de combustible con f No fuerce la herramienta: A una velocidad más el motor en marcha.
Page 7
ESPAÑOL • 7 10. Choke Aceite 2 tiempos: Se debe utilizar aceite para motor 2 11. Starter Handle tiempos que cumpla con los estándares ISO-L-EGD (ISO/ 12. Ring for Harness Assembly CD 13738) y J.A.S.O FC/FD. La marca CASTROL modelo A747 2 tiempos cumple con dichos estándares.
8 • ESPAÑOL DESPUÉS DEL USO Como apagar al el motor (Fig. F y G) 1. Suelte el Acelerador: Permita que el motor camine NUNCA guarde la unidad con gasolina en el tanque ya en posición neutral antes de apagarlo. que siempre hay riesgo de derrames.
ESPAÑOL • 9 Alimentación de nylon manual Inspección de bujía Con el motor apagado oprima el retenedor y manualmente ¡Importante! Este producto usa una bujía marca hale el nylon hacia afuera. Champion modelo RCJ6Y con una abertura de 0.6 - 0.7mm (0.023”-0.028”).
10 • ESPAÑOL para utilizar con esta herramienta puede resultar peligroso. ESPECIFICACIONES GST26 Cilindrada 26cc PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Separación de desechos. Este producto no debe Potencia 1.0Hp/0,7kw desecharse con la basura doméstica normal. Si Velocidad 7000 rpm llega el momento de reemplazar su producto Black &...
Page 11
ESPAÑOL • 11 Engine Problem Troubleshooting Chart Problema Revisar Estado Causa Solución • Limpie o reemplace • Estrangulador obstruído • Limpie o reemplace Combustible en el No combustible • Línea de gasolina • LLeve a un Centro de carburador llegando al carburador obstruída Servicio Black &...
12 • ENGLISH DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, building. Fumes from the exhaust contain dangerous first contact your local Black & Decker office carbon monoxide. or nearest authorized service center. Never leeave the machine unattended. 2. Personal safety GENERAL SAFETY RULES a.
Page 13
ENGLISH • 13 vigorous arm exercises during frequent work breaks ADDITIONAL WARNINGS and also by not smoking. FOR GAS STRING TRIMMERS Limit the hours of operation. Try to fill each day with jobs where operating the brush cutter or other handheld power equipment is not required.
Page 14
14 • ENGLISH gasoline. Do not smoke while fueling or mixing fuel. f Stay alert: Watch what you are doing. Use common f Mix fuel outdoors where there are no sparks or flames. sense. Wipe up any fuel spillage. Move 30 ft. away from f Do not operate tool when you are tired.
ENGLISH • 15 FUEL Fuel to oil mix – 40:1 Ratio Fueling and refueling the brush cutter Fuel ration other than 40:1 may cause damage engine. Ensure Warning! Use of unmixed, improperly mixed, or fuel mixture is correct. older than 90 days, (Stale Fuel), may cause hard starting, poor performance, or severe engine damage and void Mixing instructions the product warranty.
16 • ENGLISH Note: If the string is worn too short you may not be 1. Stop Switch: Move stop switch button (1) forward able to advance the string by tapping it on the ground. away from the STOP position. If so, STOP THE ENGINE, and manually advance 2.
ENGLISH • 17 Separate collection of used products and packaging Spark plug allows materials to be recycled and used again. 1. Remove sparks plug and check for fouling, worm Re-use of recycled materials helps prevent and rounded. environmental pollution and reduces the demand 2.
Page 18
18 • ENGLISH Engine Problem Troubleshooting Chart Problem Check Status Cause Remedy • Clean or replace • Fuel dtrainer clogged • Clean or replace Fuel at carburetor No fuel at carburetor • Fuel line clogged • See your Black & Decker •...