Вентиляция Не располагайте вблизи источников тепла Выравнивание Подключение к электросети Описание изделия, 4 Общий вид Коробка управления Использование холодильного отделения, 5 SD 167 Использование низкотемпературного отделения, 6 Рекомендации по экономии электроэнергии, 7 Обслуживание и уход, 8 Размораживание Размораживание холодильного отделения...
Безопасность – хорошая привычка ! Сохраните данное руководство. Оно должно быть безопасности. Если вы не будете пользоваться в комплекте с холодильником в случае продажи, пе- холодильником в течение длительного времени, от- редачи оборудования или при переезде на новую соедините его сетевую вилку от розетки. квартиру, чтобы...
Установка и включение Правильная установка необходима для обес- – розетка и вилка одного типа; если вилка не под- печения надежной и эффективной работы холо- ходит к розетке, розетку следует заменить на соот- дильника. ветствующую вилке питающего шнура (работы дол- Вентиляция жен...
Описание изделия Общий вид SD 167 НИЗКОТЕМПЕРАТУРНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ c ФОРМОЙ для ЛЬДА БАЛКОНЧИК БАЛКОНЧИК с КРЫШКОЙ ОТКИДНОЙ КОРОБКА БАЛКОНЧИК УПРАВЛЕНИЯ СЪЕМНЫЙ БАЛКОНЧИК для ПРОДУКТОВ ПОЛКА * с ПОДСТАВКОЙ для ЯИЦ БАЛКОНЧИК ДРЕНАЖНАЯ для БУТЫЛОК СИСТЕМА ЯЩИК для ФРУКТОВ и ОВОЩЕЙ...
Использование холодильного отделения Температура внутри холодильного отделения ав- Вопреки общеизвестному мнению помните, что томатически регулируется в соответствии с позици- приготовленные продукты можно хранить меньшее ей, установленной ручкой терморегулятора. время, чем свежие. Мы рекомендуем устанавливать терморегулятор Холодильное отделение оборудовано удобными в среднее положение. полками, высота...
Использование низкотемпературного отделения Продукты, предназначенные для хранения в низко- 4. Не помещайте в низкотемпературное отделение температурном отделении, следует тщательно упа- на длительное время полные стеклянные емкости с ковать во избежание образования излишнего инея. замерзающими жидкостями, особенно если в них на- ходятся...
Рекомендации по экономии электроэнергии Правильно устанавливайте холодильник Держите двери закрытыми На расстоянии от источников тепла, в хорошо про- Открывайте двери только при необходимости, ветриваемом помещении, в соответствии с рекомен- помните, что каждое открывание двери несколько дациями параграфа «Установка» («Вентиляция»). повышает температуру внутри холодильника и на восстановление...
Обслуживание и уход Перед выполнением любых операций по мой- Все съемные части можно мыть раствором мыла ке и обслуживанию отсоедините холодильник от или моющего средства в воде. Также их можно мыть электросети. в посудомоечной машине. Помните, что все съемные части необходимо тщательно высушить перед тем, Размораживание...
– отделения не переполнены продуктами; Если после проверки холодильник продолжает – дверь не открывали часто. работать не должным образом, свяжитесь с авто- ризованным сервисным центром, обслуживающим Продукты в холодильном отделении переохлаж- продукцию марки Indesit. даются Проверьте, что: – ручка терморегулятора находится в правильном положении.
Техническое обслуживание Перед тем как обратиться в сервисный центр: – проверьте, можно ли устранить неисправность са- мостоятельно (см. раздел «Неисправности и мето- ды их устранения»); – если неисправность не устраняется, позвоните в ближайший сервисный центр (список в сервисном сертификате). При обращении в сервисный центр необходимо сообщить: –...
Page 11
Control box Using the refrigerator to its full potential, 15 Using the Low-Temperature compartment to its full potential, 16 Energy saving tips, 17 SD 167 Maintenance and care, 18 Defrosting the appliance Cleaning the appliance Replacing the light bulb Troubleshooting, 19...
Safety – a good habit to get into ATTENTION 9. If your appliance is not operating properly, read the ! Before placing your new appliance into operation please chapter entitled, «Trouble Shooting», which might help read these operating instructions carefully. They contain you to resolve the problem, before calling an after-sales important information for safe use, for installation and for service center.
Installation and Setting up Proper installation of the appliance is essential to Before placing foodstuffs in the refrigerator, clean the ensure the best and most efficient performance of interior well with warm water and baking soda. your appliance. After having plugged the appliance in, make sure that Ventilation pilot lamp is light.
Description of the appliance Overall view SD 167 LOW-TEMPERATURE compartment with ICE TRAY UPPER SHELF LIDDED SHELF PIVOT SECTION CONTROL BOX SHELF with EGG TRAY SHELVES * BOTTLE SHELF DRAINAGE SYSTEM FRUIT and VEGETABLE BIN ADJUSTABLE FEETS * Varies by number and/or position...
Using the refrigerator to its full potential Please follow our instructions carefully on maximum – The refrigerator compartment is equipped with storage time: any food, even the freshest, will not remain convenient, removable shelves which can be adjusted for edible for any extended amount of time. height using the shelf guides.
Using the Low-Temperature compartment to its full potential – Food that has be thawed, even partially, must not be – If the room temperature remains below 14°C for an refrozen: you must cook it in order to consume it (within extended period of time the freezer will not reach the 24 hours) or to freeze it once again.
Energy saving tips Install it well Shut the doors This means that the appliance should be installed away Open your appliance only when strictly necessary; from heat sources or direct sunlight in a well-ventilated remember that every time you open the door most of room.
Maintenance and care Defrosting – What not to use: Do not use abrasive detergents, bleach WARNING: do not damage the refrigeration circuit. or detergents containing ammonia. Never use solvent- Do not use mechanical devices or other tools to based products. speed up the defrosting process, unless they have –...
Troubleshooting If the appliance does not work, before calling for Service center (see Service certificate), check for a solution from the following list. The refrigerator do not cool properly The appliance makes too much noise Have you checked whether: The gas refrigerant produces a slight noise even when The doors do not close well or the seals are faulty;...
Assistance SD 167 19506358201 Before calling for Service center: – check if the malfunction can be solved on your own (see Troubleshooting); – if after all the checks, the appliance still does not operate or the problem persist, call the nearest Service centre.