Download Print this page

Stiga EL 380 Operator's Manual page 71

Pedestrian-controlled walk-behind electrically powered lawn mower
Hide thumbs Also See for EL 380:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 35
POLSKI - Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
Instrukcje obsługi są dostępne:
▷ na stronie stiga.com
▷ skanując kod QR
OSTRZEŻENIE: PRZED UŻYCIEM MASZYNY, NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.
Zachować do wykorzystania w przyszłości.
1. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
1.1. INSTRUKTAŻ
Zapoznać się dokładnie z systemem sterowania
i właściwym sposobem użytkowania maszyny.
O p a n owa ć s p o s ó b n a t yc h m i a s t owe g o
zatrzymania silnika. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i
instrukcji może spowodować pożary i/lub ciężkie
zranienia.
• W żadnym razie nie należy pozwolić, aby urządzenie
było użytkowane przez dzieci lub osoby nieposiadające
wystarczającej wiedzy na temat instrukcji obsługi.
Miejscowe przepisy prawne mogą określić najniższą
granicę wieku dla użytkowników.
• Nigdy nie należy użytkować urządzenia jeśli użytkownik
jest w stanie przemęczenia, złego samopoczucia lub po
zażyciu lekarstw oraz pod wpływem narkotyków, alkoholu
lub innych szkodliwych substancji, które mogą zaburzyć
jego refleks czy uwagę.
• Należy pamiętać, że operator lub użytkownik jest
odpowiedzialny za wypadki i nieoczekiwane wydarzenia,
które mogą zaistnieć wobec innych osób lub ich
własności. Ocena ryzyka związanego z cechami terenu
przeznaczonego do pracy, a także wybór środków
ostrożności gwarantujących bezpieczeństwo działania
zarówno sobie, jak i osobom postronnym, wchodzą w zakres
obowiązków osób użytkujących urządzenie zwłaszcza jeśli
chodzi o pracę na zboczach, terenach nieregularnych,
śliskich lub niestabilnych.
• W przypadku odstąpienia lub wypożyczenia maszyny
osobom trzecim, należy upewnić się, że użytkownik
zapoznał się z instrukcjami użytkowania zawartymi w
niniejszej instrukcji obsługi.
1.2. CZYNNOŚCI WSTĘPNE
Środki ochrony indywidualnej (ŚOI)
• Nosić odpowiednią odzież, wytrzymałe obuwie robocze z
podeszwą antypoślizgową i długie spodnie. Nie uruchamiać
urządzenia bez obuwia lub w sandałach. Stosować środki
ochrony słuchu.
• Zakładać rękawice robocze we wszystkich sytuacjach
zagrożenia dla rąk.
• Nie zakładać szali, koszul, naszyjników, bransoletek i innych
akcesoriów wiszących lub wyposażonych w sznurki, które
mogłyby zaplątać się w maszynę lub w inne przedmioty i
materiały znajdujące się w miejscu pracy.
• Związać odpowiednio długie włosy.
Obszar roboczy / Maszyna
• Skontrolować dokładnie całą przestrzeń roboczą i usunąć
to wszystko, co mogłoby zostać wyrzucone przez maszynę
lub spowodować uszkodzenie urządzenia tnącego/części
obracających się (kamienie, gałęzie, druty stalowe, kości, itp.).
1.3. PODCZAS UŻYTKOWANIA
• Nie używać maszyny na obszarze zagrożonym wybuchem,
w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów.
Narzędzia elektryczne wytwarzają iskry, które mogą
spowodować zapalenie pyłu lub oparów.
• Nie wystawiać maszyny na działanie deszczu lub wilgoci.
Woda przenikająca do wnętrza urządzenia zwiększa ryzyko
porażenia prądem elektrycznym.
• Należy pracować tylko przy świetle dziennym lub
przy dobrym oświetleniu sztucznym oraz przy dobrej
widoczności.
• Należy unikać pracy na mokrej nawierzchni, w deszczu,
w przypadku ryzyka wystąpienia burzy w szczególności z
prawdopodobieństwem błyskawic.
• Oddalić z miejsca pracy osoby postronne, dzieci i zwierzęta.
Dzieci powinny się znajdować pod opieką drugiej osoby
dorosłej.
• Zwróć szczególną uwagę na nierówność terenu (grzbiety,
wgłębienia), pochyłości, ukryte zagrożenia i ewentualne
przeszkody które mogą ograniczać widoczność.
• Zachować szczególną ostrożność w pobliżu stromych
zboczy, rowów czy wałów ochronnych. Maszyna może
się przewrócić, jeżeli jedno koło przekroczy krawędź lub
nastąpi osunięcie się zbocza.
• Kosić w poprzek zbocza i nigdy w górę/w dół, zachowując
ostrożność szczególnie w momencie zmiany kierunku i
upewniając się, że urządzenie jest stabilne, i że koła nie
napotkały na przeszkody (kamienie, gałęzie, korzenie
itd.), które mogłyby spowodować poślizg boczny lub utratę
kontroli nad maszyną.
• Maszyna nie może być używana na zboczach o kącie
nachylenia przekraczającym 20°, niezależnie od kierunku
ruchu.
• Zatrzymać urządzenie tnące, jeśli kosiarka musi być
przechylona do transportu, przy przejeżdżaniu przez teren
nieporośnięty trawą i gdy kosiarka jest przewożona do lub
z obszaru koszenia.
• Nie przechylać kosiarki do rozruchu. Wykonywać rozruch
na powierzchni płaskiej, wolnej od przeszkód, czy wysokiej
trawy.
• Zachować szczególną ostrożność przy przyciąganiu
kosiarki w kierunku do siebie. Przed i w czasie cofania
należy oglądać się za siebie, żeby w porę spostrzec
ewentualne przeszkody.
• Nigdy nie biegać, lecz chodzić.
• Unikać sytuacji, które mogą spowodować, że jest się
ciągniętym przez kosiarkę.
• Trzymać zawsze ręce i stopy daleko od narzędzia tnącego,
szczególnie podczas uruchamiania, jak i obsługi maszyny.
• Trzymać się zawsze z dala od otworu wyrzutowego.
• Nigdy nie należy używać maszyny z uszkodzonymi,
brakującymi lub niewłaściwie zamontowanymi
zabezpieczeniami (pojemnik na trawę, ochrona wyrzutu
PL - 1
Download full manual
stiga.com

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

El 340El 420