Arbeiten Mit Der Maschine; Utilisation De La Machine; Gebruik Van De Machine - Numatic SPL 17 HF Owner's Instructions Manual

EIN/AUS-Schlüsselschalter für
1
Hauptsteuerung
Trennschalter für „NOT-AUS"
2
Umschalter Vorwärts
3
Umschalter Rückwärts
4
Stecken Sie den Schlüssel in das Schaltschloss, und drehen Sie ihn eine Viertelumdrehung im
Uhrzeigersinn auf die „EIN"-Position.
Clé de commande principale
1
Marche/Arrêt
Bouton d'arrêt d'urgence
2
Commutateur avant
3
Commutateur arrière
4
Insérez la clé dans le contact et tournez d'un quart de tour vers la droite
Hoofdbedieningssleutel
1
AAN/UIT (ON/OFF)
Machine 'UIT' (OFF) noodknop
2
Schakelaar vooruit
3
Schakelaar achteruit
4
Doe de sleutel in het contactslot en draai de sleutel een kwartslag naar rechts in
de 'AAN'-stand ('ON').

Arbeiten mit der Maschine

Utilisation de la machine

Gebruik van de machine

7