Page 1
Stapled booklet, 148 x 210 mm, 80 pages (incl. 8 pages cover), 1/1c = black Multiquick 7 Minipimer 7 MQ 735 Type 4199 MQ 725 MQ 700 www.braunhousehold.com 99983546-01_MQ735_725_S1.indd 1 14.01.13 14:24...
Page 2
Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Polski Český Slovenský Magyar Hrvatski Slovenski Türkçe Română (RO/MD) Ελληνικά Български Русский Українська De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 99983546-01/04.13 DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/CZ/SK/ HU/HR/SI/TR/RO/MD/GR/BG/RU/UA/Arab 99983546-01_MQ735_725_S2.indd 1 19.04.13 09:13...
Gerät ist überhitzt. Gerät abkühlen eingetaucht oder in der Spülmaschine gereinigt lassen. Es ist wieder betriebs- werden. bereit, wenn die Kontroll-Leuchte • Braun Geräte entsprechen den einschlägigen anfängt rot zu blinken Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen und das Auswechseln der Anschlussleitung dürfen nur autorisierte Fachkräfte vornehmen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche...
Page 7
Einschalten (vgl. S. 4/Abb. A) Schlagbesen (vgl. S. 4/Abb. B) Das Gerät ist mit einer Einschaltsperre ausgestattet. Benutzen Sie den Schlagbesen ausschließlich Zum sicheren Einschalten gehen Sie wie folgt vor: zum Schlagen von Sahne, Eiweiß, Biskuitteig und Fertig-Desserts. 1. Zuerst die Sicherheitstaste (1) mit dem Daumen •...
Page 8
Das Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer durchdrücken). nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Die • Fügen Sie 10 ml Wasser (mit Vanille-Aroma) Entsorgung kann über den Braun Kunden- hinzu. dienst oder lokal verfügbare Rückgabe- und • Mixen Sie noch 1,5 Sekunden weiter.
English Our products are engineered to meet the highest 10 Chopper «ca» standards of quality, functionality and design. a Lid (with gear) We hope you thoroughly enjoy your new Braun b Blade appliance. c Chopper bowl d Anti-slip ring Before use Please clean all parts before using for the first time (see «Cleaning»...
Page 10
The pilot light flashes red. • Beaten egg whites (max. 4 eggs): Start with a In order to switch the appliance on, release all medium speed (half way pressure on switch) and switches and start again with step 1. increase the speed (more pressure on switch) while beating.
Page 11
Please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country. 99983546-01_MQ735_725_S6-80.indd 11...
Need help?
Do you have a question about the Multiquick 7 MQ 700 and is the answer not in the manual?
Questions and answers