Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
USER MANUAL
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
N Á V O D K P O U Ž I T Í
M A N U E L D ´ U T I L I S AT I O N
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
H A S Z N Á L AT I Ú T M U TAT Ó
B R U G S A N V I S N I N G E N K E L
MOTORCYCLE FRONT PADDOCK
MOTORCYCLE REAR PADDOCK
E X P O N D O . C O M
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for MSW MSWMPS-01
Summary of Contents for MSW MSWMPS-01
- Page 1 USER MANUAL B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ´...
- Page 2 Unfällen führen. Beim Gebrauch des DER ( HINTERRAD ) ( VORDER- Gerätes seien Sie vorausschauend, passen Sie Polski RAD ) darauf, was Sie tun, und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand. MSW- MSW- MSW- Česky Wenn nicht sicher sind, Gerät...
- Page 3 Schäden hin überprüft werden. waagerecht zum Boden ausrichten, so dass das Motorrad Für die Reinigung des Geräts muss ein weiches Tuch angehoben ist. MSW-MPS-01: Bei dem Vorderrad muss die verwendet werden. Federgabel unter die Gabel gesetzt werden (siehe erstes Bild Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen und/ unten).
- Page 4 Use only non-corrosive cleaning agents for cleaning MSW-MPS-02/ MSW-MPS-03: in the sleeves on the rounded 2. USAGE SAFETY Do not move, shift, or rotate the unit while in corners of the "A" (or "V" in the case of MSW-MPS-03) the surfaces. ATTENTION! Read...
- Page 5 ( PRZEDNI ) obserwować co się robi i zachowywać rozsądek You will be making an important contribution to protecting podczas używania urządzenia. MSW- MSW- MSW- our environment by reusing, recycling or otherwise W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie lub Model disposing of used units.
- Page 6 MSW-MPS-02/ MSW-MPS-03: w tulejach na zaokrąglonych obciążenia. narożnikach profili w kształcie litery „A” (lub „V” w przypadku 3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Nie używać urządzenia na zewnątrz podczas silnego MSW-MPS-03) zamocować kółka przy pomocy śrub M10, czyszczenia powierzchni należy stosować wiatru.
- Page 7 MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ Zařízení chraňte před dětmi. UPOZORNĚNÍ! Zavěšené břemeno! MSW-MPS-01: do pouzder v zaoblených rozích profilů ve Aby byla zajištěna provozní integrita jednotky tak, tvaru písmene „A“ namontujte kolečka pomocí šroubů M10, jak byla navržena, neodstraňujte kryty instalované podložek a samojistných matic. Následně dva stejně velké...
- Page 8 Na zařízení nestříkejte vodu ani ho nevkládejte do risquent d’entraîner des accidents. Soyez prévoyant et MOTO MOTO vody. raisonnable, faites attention à ce que vous faites lors MSW- MSW- MSW- Zařízení pravidelně kontrolujte z hlediska jeho de l’utilisation de l’appareil. Modèle...
- Page 9 « A » (ou en « il n’est pas possible d’exclure entièrement tout V » pour MSW-MPS-03) à l’aide de vis M10, de rondelles et risque de blessure lors de son utilisation. Nous 3.4.
- Page 10 "A" (o a [Larghezza 470x690 550x780 550x780 servizio di assistenza del produttore. Non eseguire le corrente. "V" per MSW-MPS-03) utilizzando viti M10, rondelle e dadi x Profondità x345 x410 x360 riparazioni da soli! Non utilizzare il dispositivo all'aperto in caso di forte autobloccanti.
- Page 11 Hay que ser previsor, observar lo MOTOCICLETAS MOTOCI- que se hace y actuar con sentido común al utilizar el CLETAS equipo. Si tiene alguna duda sobre el funcionamiento del MSW- MSW- MSW- producto o si este está dañado, póngase en contacto Modelo MPS-01 MPS-02 MPS-03 con el servicio técnico del fabricante.
- Page 12 MSW-MPS-01: en caso de la rueda electrónicos. Lo informa el símbolo ubicado en el producto, delantera coloque las horquillas con resorte debajo de la en las instrucciones de uso o en el embalaje.
- Page 13 ész szabályai szerint. Gyermekek vagy illetéktelen személyek között legyen. MSW-MPS-02 / MSW-MPS-03: a hátsó kerék Súly [kg] tartózkodhatnak a munkahelyen. (A figyelmetlenség a 3. ÜZEMELTETÉS SZABÁLYAI esetében szerelje fel az adaptereket például a lengőkarhoz A termék célja, hogy a motorkerékpárt függőleges készülék irányításának elvesztésével járhat.)
- Page 14 STATIV når du bruger dette udstyr. A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell, hogy MSW- MSW- MSW- Hvis du er i tvivl om produktet fungerer korrekt, eller nincsenek-e raja sérülések és megfelelően működik-e.
- Page 15 A-formede (eller V-formede Brug kun ikke-ætsende midler til at rengøre Hold apparatet væk fra varmekilder og ild. i tilfælde af MSW-MPS-03), ved hjælp af M10 skruer, overfladen. Overbelast ikke apparatet. underlagsskiver og selvlåsende møtrikker. Sæt herefter to Opbevar apparatet på...
- Page 16 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 18.10.2022 Rev. 18.10.2022...
- Page 17 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...
Need help?
Do you have a question about the MSWMPS-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers