Advertisement
Available languages
Available languages
Einbauerklärung
(im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42; Anhang II B)
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Schweiz
erklärt hiermit, dass die unvollständige Maschine
Bezeichnung
Typ
- soweit es vom Lieferumfang her möglich ist - den anwendbaren grundlegenden Anforderungen der EG-
Maschinenrichtlinie (2006/42) entspricht.
Die unvollständige Maschine entspricht überdies den Anforderungen der folgenden EG-Richtlinie(n):
EG-Richtlinie(n)
Harmonisierte Normen EN 12100-1, EN 12100-2, EN 14121-1,
Ferner erklären wir, dass für diese unvollständige Maschine die speziellen technischen Unterlagen gemäss
Anhang VII (Teil B) erstellt wurden und verpflichten uns, diese auf begründetes Verlangen den Marktüber-
wachungsbehörden elektronisch zu übermitteln.
Name des Dokumentationsbevollmächtigten: Patrick Rieder, Compliance Manager
Die Inbetriebnahme der unvollständigen Maschine wird so lange untersagt, bis gegebenenfalls festgestellt
wurde, dass die Maschine, in die die unvollständige Maschine eingebaut wurde, den Bestimmungen der
EG-Maschinenrichtlinie (2006/42) entspricht.
Kaegiswil, 11.02.2013
Entsorgung
Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung
zugeführt werden. Nur für EU-Länder: Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß der
Europäischen Richtlinie 2002/96 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Um setzung in
nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und
einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Technische Daten
Typ
Spannung
Frequenz
Leistung
Max. Luftaustrittstemperatur
Max. Lufteintrittstemperatur
Min. Luftmenge (20°C)
Statischer Druck max.
Emissionspegel
Gewicht
Einbaumasse (Size)
Konformitätszeichen
Schutzklasse I
Technische Änderungen vorbehalten
Lufterhitzer
LE 5000 DF; LE 10000 DF
Niederspannungsrichtlinie 2006/95
RoHS-Richtlinie 2011/65
EN 62233, EN 60335-2-45, EN 50581
Bruno von Wyl, CTO
3 × 230
V~
Hz
50 / 60
kW
°C
700
°C
160
l/min.
850
bar
L
(dB)
< 70
pA
kg
1.9
mm
2
1
Beat Mettler, COO
LE 5000 DF
3 × 400
50 / 60
8
4.5
6.5
7.5
700
160
550
650
850
1
1
< 70
1.9
Seite 3
2
1
LE 10 000 DF
3 × 400
3 × 400
50 / 60
50 / 60
5.5
11
17
650
900
160
160
500 1100 1750
830
1
< 70
< 70
3.4
4.0
Seite 4
2
1
HT
15
1
7
Advertisement
