GB
IE
NI
Disposal ������������������������������������������������� 9
Warranty ���������������������������������������������� 9
Service ������������������������������������������������� 11
DE
AT
CH
Einleitung �������������������������������������������� 17
Zeichenerklärung ������������������������������ 17
Bestimmungsgemäße
Verwendung ��������������������������������������� 18
Lieferumfang �������������������������������������� 18
Teilebeschreibung ������������������������������ 18
Technische Daten ������������������������������� 19
Sicherheitshinweise ��������������������������� 19
Vor der Inbetriebnahme ������������������� 20
Inbetriebnahme ��������������������������������� 21
Reinigung und Lagerung ������������������ 21
Entsorgung ������������������������������������������ 21
Garantie ���������������������������������������������� 22
Service ������������������������������������������������� 23
GR
CY
Εισαγωγή �������������������������������������������� 11
Απόρριψη ������������������������������������������� 15
Εγγύηση ���������������������������������������������� 16
Σέρβις �������������������������������������������������� 17
5