Ryobi RY18CSX30A Manual page 139

Marcajul britanic de conformitate
Marcaj de conformitate EurAsian
Marcajul ucrainian de conformitate
A nu se arunca deșeurile de echipamente
electronice și electrice și bateriile epuizate
la gunoiul menajer. Deșeurile formate
din echipamente electrice și electronice
și bateriile epuizate trebuie colectate
separat. Sursele de iluminare, bateriile și
acumulatorii epuizați trebuie scoase din
aceste echipamente. Solicitați consiliere
de la autoritatea dvs. locală sau de la
comerciantul de unde ați achiziționat
aspiratorul, în privința punctului de
colectare. Conform reglementărilor
naționale, vânzătorii cu amănuntul au
obligația de a colecta bateriile epuizate,
deșeurile de echipament electric și
electronic, gratuit. Contribuția dvs. la
reciclarea și reutilizarea bateriilor, a
echipamentelor electrice și electronice
ajută la reducerea cererii de materii prime.
Bateriile epuizate, în special cele cu
litiu, deșeurile formate din echipamente
electrice și electronice conțin materiale
reciclabile valoroase, care pot avea
o infl uență negativă asupra mediului
înconjurător și asupra sănătății umane,
dacă nu sunt eliminate într-o manieră
ecologică. Ștergeți datele personale din
echipamentul deșeu, dacă este cazul.
SIMBOLURI DIN ACEST MANUAL
Notă
Avertisment
NOŢIUNI DE BAZĂ
Vezi paginile 226-227.
1. Purtați echipament personal de protecție.
Purtați tot timpul echipament de protecție totală a ochilor,
a urechilor, mânuși anti-alunecare pentru operațiuni grele,
încălțăminte solidă și echipament de protecție a corpului,
atunci când lucrați cu produsul. Nu operaţi maşina când
sunteţi desculţi sau purtaţi sandale deschise.
2. Asamblarea produsului
AVERTISMENT! Dacă orice piesă este deteriorată
sau lipsă nu operaţi acest produs până când piesele nu
sunt înlocuite. Nerespectarea acestei avertizări poate
provoca vătămări corporale grave.
Aşezaţi zalele de antrenare a lanţului în canalul lamei.
Poziţionaţi lanţul astfel încât să formeze o buclă în
partea din spate a ghidului.
Lanţul ferăstrăului trebuie să fie în direcţia rotirii lanţului. Dacă
lanțul este orientat către spate, întoarceți invers bucla lanțului.
3. Slăbiți șurubul de fixare a lamei și scoateți acoperitoarea
pinionului de lanț.
4. Ţineţi lanţul în poziţie pe bară şi puneţi bucla lanţului
în jurul roţii dinţate a lanţului. Coborâți șina astfel
încât bolțurile să treacă prin fantele din șină. Scoateți
acoperitoarea lanțului și apoi rotiți șurubul de blocare a
ghidajului până este aproape strâns.
5. Reglarea tensiunii lanţului
Pentru deblocare, răsuciți butonul rotund în sens invers
acelor de ceasornic. Verificați frecvent gradul de întindere
a lanțului în timp ce ajustați tensionarea acestuia.
Pentru a mări tensiunea lanțului, rotiți șurubul de
tensionare a lanțului în sens orar.
Pentru a reduce tensiunea lanțului, rotiți șurubul de
tensionare a lanțului în sens anti-orar.
NOTĂ: Tensiunea lanţului este corectă atunci când spaţiul
dintre dinţii lanţului şi bară este între 4 şi 5,5 mm. Trageţi
lanţul la mijlocul marginii inferioare a barei (în afara barei)
şi măsuraţi distanţa dintre bară şi dinţii lanţului.
NOTĂ: Temperatura lanţului creşte în timpul operării
normale cauzând întinderea lanţului. Verificați frecvent
tensiunea lanțului și reglați-o după cum este necesar. Un
lanţ întins la cald poate fi prea strâns după ce s-a răcit.
Asiguraţi-vă că întinderea lanţului este reglată corect,
după cum este specificat în aceste instrucţiuni.
6. Strângeţi butonul rotativ de blocare a barei de ghidare
rotindu-l în sensul acelor de ceas.
7. Adăugați ulei pentru ungere.
Utilizați pentru lanț numai ulei de lubrifiere RYOBI de la
un centru de service autorizat.
Curăţaţi suprafaţa din jurul capacului de ulei pentru a preveni
murdărirea. Scoateți capacul de la rezervorul de ulei. Turnaţi
ulei în rezervorul de ulei şi monitorizaţi indicatorul de nivel
al uleiului. Asiguraţi-vă că nu intră murdărie în rezervorul de
ulei când turnaţi ulei. Închideți rezervorul de ulei și înșurubați
bine capacul. Ştergeţi orice scurgere.
NOTĂ: Nu lucraţi niciodată fără lubrifi ant pentru lanţ. Dacă
ferăstrăul cu lanţ funcţionează fără lubrifi ant, bara de
ghidare şi lanţul ferăstrăului pot fi deteriorate. Înainte și în
timpul utilizării, verifi cați nivelul de ulei din baia de ulei.
Un lanţ ce funcţionează corect şi un sistem de lubrifi ere a barei
vor elimina în mod normal ulei pe la lanţ în timpul folosirii.
Pentru a verifi ca funcţionalitatea lanţului şi a sistemului
de lubrifi ere a barei, îndreptaţi vârful lanţului la o suprafaţă
deschisă la culoare, ca de exemplu un ziar. O linie distinctă
de ulei împroşcat trebuie să fi e observată după puţin timp.
8. Instalaţi acumulatorul.
Inserați acumulatorul în drujbă. Înainte de utilizare,
asiguraţi-vă că siguranțele de fixare ale acumulatorului
intră în locașurile corespunzătoare, iar acumulatorul
este în locașul său, bine fixat.
AVERTISMENT! Prindeţi ambele mânere cu degetul
mare şi degetele încercuind mânerele. Asiguraţi-vă că mâna
dvs stângă prinde mânerul frontal în aşa încât degetul mare
să fi e dedesubt.
AVERTISMENT! Ţineţi echipamentul cu mâna dreaptă
de mânerul din spate şi cu mâna stângă de mânerul din faţă.
9. Porniţi produsul.
Puneți maneta de frână a lanțului pe poziția de
funcționare prinzând partea superioară a manetei și
trăgând-o spre față, până când se aude un clic. Trageți
piedica trăgaciului. Apăsați trăgaciul.
NOTĂ: Pentru a opri produsul: Angajaţi frâna lanţului rotind
mâna stângă în jurul mânerului frontal. Cu dosul mâinii trebuie
să puteți să împingeți maneta de frână a lanțului înspre bară, în
timp ce lanțul se rotește cu rapiditate. Eliberați trăgaciul.
Traducerea instrucţiunilor originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
139