Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
NOTE:
PLEASE READ ALL
INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE USING THIS
PRODUCT
NOTE:
VEUILLEZ LIRE LES
INSTRUCTIONS
ATTENTIVEMENT AVANT
D'UTILISER CE PRODUIT
TABLE OF CONTENTS /
TABLE DES MATIÈRES
SAFETY NOTICE /
PRÉCAUTIONS
IMPORTANTES
ASSEMBLY INSTRUCTION /
ASSEMBLAGE
PARTS LIST / LISTE DES
PIÈCES
WARRANTY / GARANTIE
ORDERING PARTS / PIÈCES
DE RECHANGE
Model / Modèle
SM-4903
Retain This Manual for
Reference / Conserver ce
manuel comme référence
210409
ASSEMBLY & OWNER'S
MANUAL / MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE
SMITH MACHINE
IMPORTANT: Please read this manual before commencing assembly
of this product.
ATTENTION! Veuillez lire attentivement le Manuel de l'utilisateur avant
d'assembler cet appareil
2801 S. Towne Ave, Pomona, CA 91766
MARCY PRO
SM-4903
IMPEX
INC.
®
Tel: 800- 999-8899
www.marcypro.com
support@impex-fitness.com
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Impex MARCY SM-4903
Summary of Contents for Impex MARCY SM-4903
- Page 1 IMPORTANT: Please read this manual before commencing assembly 210409 of this product. ATTENTION! Veuillez lire attentivement le Manuel de l’utilisateur avant d’assembler cet appareil ASSEMBLY & OWNER'S IMPEX INC. ® MANUAL / MANUEL DU 2801 S. Towne Ave, Pomona, CA 91766 PROPRIÉTAIRE Tel: 800- 999-8899 www.marcypro.com...
-
Page 2: Table Of Contents
To avoid unnecessary delays, please call our TOLL-FREE customer service number. Our Customer Service Agents will provide immediate assistance. Toll-Free Customer Service Number 1-800-999-8899 Mon. – Fri. 9 a.m. – 5 p.m. PST www.marcypro.com support@impex-fitness.com ©IMPEX INC. www.marcypro.com... -
Page 3: Imporant Safety Notices
PHYSICIAN. THIS IS ESPECIALLY IMPORTANT FOR INDIVIDUALS OVER THE AGE OF 35 OR PERSONS WITH PRE-EXISTING HEALTH PROBLEMS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING ANY FITNESS EQUIPMENT. IMPEX INC. ASSUMES NO RESPONSIBILITY FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE SUSTAINED BY OR THROUGH THE USE OF THIS PRODUCT. -
Page 4: Exercise Guidelines
Muscle soreness is common, especially when you first start exercising. If you are painfully sore for a long time, it may be time to change your program. Eventually, your muscle system will become accustomed to the stress and strain placed on it. ©IMPEX INC. www.marcypro.com... - Page 5 Although you may not feel like doing it, taking a rest day at least once a week is important because it gives your body a chance to heal it self. Continuously working your muscles will result in over- training, which will not benefit you in the long run. ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
-
Page 6: Warning Label Placement
The warning labels shown here have been placed on the Cross Brace, Rear Stabilizer, and Upper Frame. If the labels are missing or illegible, please call customer service at 1-800-999-8899 for replacements. Apply the labels in the location shown. ©IMPEX INC. www.marcypro.com... -
Page 7: Free And Training Area
FREE AND TRAINING AREA ©IMPEX INC. www.marcypro.com... -
Page 8: Important Assembly Instruction
Tools required for assembling this equipment: Allen Wrenches (provided by manufacturer), and Adjustable Wrench, or Socket Wrench, or Ratchet Wrench. NOTE: It is strongly recommended that this machine be assembled and moved by two or more people to avoid possible injury. ©IMPEX INC. www.marcypro.com... -
Page 9: Weight Capacity And Dimension
4. Examine the equipment regularly for signs of damage or wear. 5. Replace any defective components immediately and/or keep the equipment out of use until repair. 6. Failure to examine regularly may affect the safety level of the equipment. ©IMPEX INC. www.marcypro.com... -
Page 10: Operating Notes
This equipment should be placed on flat surface. The incline or decline of surface should be limited to 3% or less for best performance and safety. Bench Backrest Adjustment Angles Backrest adjustment angle ranges from 0 to 79 SM-4903 WEIGHT RESISTANCE CHART *Numbers are approximate. Actual resistance may vary. ©IMPEX INC. www.marcypro.com... -
Page 11: Smith Machine Parts List
Upper Rear Support Right Bracket Left Bracket Pulley Housing Dip Station Attachment Left Safety Stop Limiter Right Safety Stop Limiter Sliding Weight Trolley Weight Bar Safety Catch Guide Rod Bench Main Frame Seat Support Rear Stabilizer Bench Incline Support ©IMPEX INC. www.marcypro.com... - Page 12 Allen Bolt M10×3½" Allen Bolt M10×6¼” Hex Bolt M12×6¼” Hex Bolt M12×3⅜" Carriage Bolt M10×2½" Carriage Bolt M10×2¾" Carriage Bolt M10×3⅛" Washer Ø5/8" Washer Ø3/4" Washer Ø1" Spring Washer Ø3/4" Aircraft Nut Aircraft Nut Aircraft Nut Bushing Ø⅞"×5/8" ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
- Page 13 Rubber Bumper Pad Rubber Bumper Plastic Insert Rubber Bumper Non-Slip Pad Spacer Grip Grip Grip Grip Locking Pin Ø1/2"×4" Transport Wheel Locking Pin Head Cable Retainer Bushing Round Rubber Bumper Spring Collar Locking Knob M16×1.5 Spring Collar Sleeve ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
- Page 14 Clip Hook Single Handle Pulley Ø4" Pulley Ø3½" Cable 281.5" Ball Stop U Bracket Short Sleeve Long Sleeve Back Rest Pad Seat Pad Carriage Bolt M10×3½" Locking Pin Ø1/2"× 3½" ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
-
Page 15: Smith Machine Exploded Diagram
SM-4903 SMITH MACHINE EXPLODED DIAGRAM... - Page 16 SM-4903 SMITH MACHINE EXPLODED DIAGRAM ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
-
Page 17: Warranty
No other warranty beyond that specifically set forth above is authorized by IMPEX. IMPEX is not responsible or liable for indirect, special or consequential damages arising out of or in connection with the use or performance of the product or other damages with respect to any economic loss, loss of property, loss of revenues or profits, loss of enjoyments or use, costs of removal, installation or other consequential damages of whatsoever natures. -
Page 18: Avant De Commencer
VUE ÉCLATÉE GARANTIE COMMANDER DES PIÈCES AVANT DE COMMENCER Merci d’avoir choisi le MARCY SMITH MACHINE SM-4903 d'IMPEX ® INC. Afin d’assurer votre sécurité et de tirer le maximum de ce produit, veuillez lire ce guide attentivement avant d’utiliser l’appareil. En tant que fabricant, nous nous engageons à... -
Page 19: Avis Importants Sur La Sécurité
PERSONNES DE 35 ANS ET PLUS OU QUI SOUFFRENT DÉJÀ DE PROBLÈMES DE SANTÉ. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER UN APPAREIL D’EXERCICES. IMPEX INC. NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE D’AUCUNE BLESSURE NI D’AUCUN DOMMAGE MATÉRIEL SUBI PAR OU DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT. -
Page 20: Guide D'exercice
Il est normal d’avoir les muscles endoloris, surtout au début d’un programme d’exercices. Si la douleur dure longtemps, c’est peut-être le moment de modifier le programme. Éventuellement, votre système musculaire s’accoutumera au stress et à la tension qu’il subit. ©IMPEX INC. www.marcypro.com... - Page 21 Bien que vous n’en sentiez pas le besoin, il est important de prendre une journée de repos au moins une fois par semaine pour donner à votre corps l’occasion de récupérer et de se guérir. L’exercice continuel des muscles provoquera un surentraînement qui ne sera pas bénéfique à long terme. ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
-
Page 22: Emplacement De L'étiquette De Mise En Garde
Les étiquettes de mise en garde illustrées ici ont été posées sur la base arrière et la monture supérieure. Si les étiquettes sont manquantes ou illisibles, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle au 1-800-999-8899 pour obtenir d’autres étiquettes, puis les poser aux endroits indiqués ci-dessus. ©IMPEX INC. www.marcypro.com... -
Page 23: Espace Libre Et Espace D'entraînement
ESPACE LIBRE ET ESPACE D’ENTRAÎNEMENT ©IMPEX INC. www.marcypro.com... -
Page 24: Instructions D'assemblage Importantes
Outils requis pour assembler l’équipement : clé hexagonale (fournie par le fabricant), et clé ajustable, ou clé à douille, ou clé à cliquet. REMARQUE : Il est fortement recommandé d’être deux personnes ou plus pour assembler et déplacer l’appareil afin d’éviter tout risque de blessure. ©IMPEX INC. www.marcypro.com... -
Page 25: Capacité De Poids Et Dimensions
Une plaque de poids de 10 lb crée 50 % gauche une résistance de 5 lb Poulie pivotante 50 % Une plaque de poids de 10 lb crée droite une résistance de 5 lb * Les chiffres sont approximatifs. La résistance réelle peut varier. ©IMPEX INC. www.marcypro.com... -
Page 26: Notes D'utilisation
Toujours installer le banc sur une surface plane. À des fins de sécurité et pour une performance optimale, l’angle d’inclinaison ou de déclinaison de la surface ne doit pas dépasser 3 %. ANGLES DE RÉGLAGE DU DOSSIER ° 79°. L’angle d’ajustement du dossier varie de 0 à ©IMPEX INC. www.marcypro.com... -
Page 27: Liste Des Pièces
Boîtier de la poulie Groupe pour flexions-extensions Dispositif d’arrêt de sécurité gauche Dispositif d’arrêt de sécurité droit Chariot des plaques de poids coulissant Barre de musculation Cran de sûreté Tige-guide Cadre principal du banc Support du siège ©IMPEX INC. www.marcypro.com... - Page 28 M10 × 2 ½ po Boulon de carrosserie M10 × 2 ¾ po Boulon de carrosserie M10 × 3 ⅛ po Rondelle Ø 5/8 po Rondelle Ø ¾ po Rondelle Ø 1 po Rondelle à ressort Ø ¾ po ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
- Page 29 Pièce d’insertion en plastique Amortisseur en caoutchouc Coussin antidérapant Bague d’espacement Poignée Poignée Poignée Poignée Goupille de verrouillage Ø ½ po × 4 po Roue de transport Tête de la goupille de verrouillage Guide du câble Bague ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
- Page 30 281,5 po Boule d’arrêt Étrier en forme de U Manchon court Manchon long Coussin du dossier Coussin du siège Boulon de carrosserie M10 × 3 ½ po Goupille de verrouillage Ø ½ po × 3 ½ po ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
-
Page 31: Vue Éclatée
VUE ÉCLATÉE ©IMPEX INC. www.marcypro.com... - Page 32 VUE ÉCLATÉE ©IMPEX INC. www.marcypro.com...
-
Page 33: Garantie
Service à la clientèle d’IMPEX au 1-800-999-8899 (anglais). Tous les frais d’expédition liés à la marchandise retournée chez IMPEX doivent être prépayés par le client. Cette garantie ne s’applique pas à un produit endommagé par ou attribuable au transport, à un usage excessif, à un mauvais usage, à un usage inapproprié...
Need help?
Do you have a question about the MARCY SM-4903 and is the answer not in the manual?
Questions and answers