Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EN - USER MANUAL - ENGLISH ............................................................................ PAGE 4
SV - ANVÄNDARMANUAL - SVENSKA ................................................................... SID 10
DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - DEUTSCH ..........................................................SEITE 16
INFRARED HEATER
FOR WALL OR CEILING MOUNTING
PRO-V70
1
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Opranic PRO-V70
Summary of Contents for Opranic PRO-V70
- Page 1 EN - USER MANUAL - ENGLISH ................PAGE 4 SV - ANVÄNDARMANUAL - SVENSKA ..............SID 10 DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - DEUTSCH ............SEITE 16 PRO-V70 INFRARED HEATER FOR WALL OR CEILING MOUNTING...
- Page 2 min 20cm (1) Minimum distance to: 13cm (2) Flammable material 18cm (3) Floor (4) Ceiling 40cm (5) Wall min 30° 100cm B 180 ENGLISH Min. distance Flammable material Floor Ceiling Wall SVENSKA Minsta avstånd Brännbart material Golv Vägg NORSKA Minste avstand Brannfarlig materiale Gulv Vegg...
- Page 3 P1-P5 P1 - P5 Max (P5) H1 - H9 H1-H9 HEATING LAMP...
-
Page 4: Table Of Contents
Thank you for choosing OPRANIC! By purchasing our product, you have acquired a modern and high-quality appliance from Opranic. This manual has been designed for OPRANIC, PRO V70 series. To ensure safety and optimal performance, we recommend that you carefully read the manual before installation and strictly follow the instructions provided. -
Page 5: Safety
• The device shall not be used below the power socket. • The power cord must not be left on or around the frame of your Opranic appliance. • Unplug your appliance when you won’t operate it for a long term or will conduct cleaning or maintenance. -
Page 6: Maintenance And Cleaning
Do not immerse the product into any type of liquid for cleaning purpose. Never use petrol, solvent or any similar material, which may damage the product 1.4 WARRANTY The warranty for Opranic PRO series is 2 years. Please read the warranty section for terms for the warranty. 1.5 REPAIR AND SERVICE Attention! Only technical services and persons authorized by Opranic may serve, repair and replace the parts of this heater. -
Page 7: Installation
2. INSTALLATION 2.1 INSTALLATION INSTRUCTIONS Attention! The appliance must be installed on the solid surfaces like concrete, wood or metal etc. Never install on flammable surfaces! (Plastics, nylon vinyl etc.) Follow figure F1, F2 and F3 on page 2 - 3 for mounting and safety distances. •... -
Page 8: Operating Instructions
Do not allow water or liquid to get into the remote control. 4. TERMS OF WARRANTY Warranty by Opranic does not cover the defects arising out of improper use of the appliance. The warranty does not cover the situations below: •... - Page 9 Under no circumstances shall Opranic be liable for any loss or damage, direct, consequential, or incidental, arising out of the use of or inability to use this product.
- Page 10 Tack för att du valde OPRANIC! Genom att köpa vår produkt har du förvärvat en modern och högkvalitativ apparat från Opranic. Denna manual är utformad för OPRANIC, PRO V70-serien. För att säkerställa säkerhet och optimal prestanda rekommenderar vi att du noggrant läser manualen innan installationen och strikt följer de medföljande instruktionerna.
-
Page 11: Säkerhet
• Säkringen måste vara minst 10A för effekter upp till 2300W. • Använd inte din Opranic-värmare tillsammans med en annan apparat som är inkopplad i samma grenuttag eller ansluten till samma säkring. • Använd din apparat med en ordentligt jordad kontakt. -
Page 12: Underhåll Och Rengöring
Doppa inte produkten i någon typ av vätska för rengöringsändamål. Använd aldrig bensin, lösningsmedel eller liknande material som kan skada produkten. 1.4 GARANTI Garantin för Opranic PRO-serien är 2 år. Läs garantisektionen för villkoren för garantin. 1.5 REPARATION OCH SERVICE Observera! Endast tekniska tjänster och personer som är auktoriserade av Opranic får... -
Page 13: Installation
2. INSTALLATION 2.1 INSTALLATIONSINSTRUKTIONER Observera! Apparaten måste installeras på fasta ytor som betong, trä eller metall etc. Installera aldrig på brandfarliga ytor! (Plast, nylon vinyl etc.) Följ figur F1, F2 och F3 på sidan 2-3 för montering och säkerhetsavstånd. Denna produkt har IP65 skyddsklass. Den är skyddad mot vattenstänk och regn från alla riktningar med lågt tryck. -
Page 14: Användarinstruktioner
Låt inte vatten eller annan vätska komma in i fjärrkontrollen. 4. GARANTIVILLKOR Garantin från Opranic täcker inte defekter som uppstår på grund av felaktig användning av apparaten. Garantin täcker inte följande situationer: •... - Page 15 Ovan nämnda defekter och tjänster omfattas inte av garantin. Om produkten visar sig vara defekt på grund av tillverkningsfel eller materialfel, är konsumentens enda åtgärd en reparation eller utbyte enligt villkoren i garantin. Under inga omständigheter ska Opranic vara ansvarig för någon förlust eller skada, direkt, följdsam eller oavsiktlig, som uppstår genom användningen av eller oförmåga att använda denna produkt.
- Page 16 Vielen Dank, dass Sie sich für OPRANIC entschieden haben! Durch den Kauf unseres Produkts haben Sie ein modernes und hochwertiges Gerät von Opranic erworben. Dieses Handbuch wurde für die OPRANIC PRO V70-Serie konzipiert. Um Sicherheit und optimale Leistung zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, das Handbuch sorgfältig vor der Installation durchzulesen und den Anweisungen strikt zu folgen.
-
Page 17: Sicherheit
• Das Gerät darf nicht unterhalb der Steckdose verwendet werden. • Das Netzkabel darf nicht auf oder um den Rahmen Ihres Opranic-Geräts herumliegen. • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht betreiben oder Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen werden. -
Page 18: Wartung Und Reinigung
• Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder oder Personen mit eingeschränkter körperlicher oder geistiger Fähigkeit oder mangelndem Wissen und Erfahrung vorgesehen, es sei denn, es wurde Anweisungen zur Verwendung des Produkts von einer Person gegeben, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist oder diese Person überwacht den Betrieb. -
Page 19: Garantie
Verwenden Sie niemals Benzin, Lösungsmittel oder ähnliche Materialien, die das Produkt beschädigen können. 1.4 GARANTIE Die Garantie für die Opranic PRO-Serie beträgt 2 Jahre. Bitte lesen Sie den Garantieabschnitt für die Bedingungen der Garantie. 1.5 REPARATUR UND SERVICE Achtung! Nur technische Dienstleistungen und von Opranic autorisierte Personen dürfen diesen Heizkörper warten, reparieren und die Teile ersetzen.. -
Page 20: Betriebsanleitung
Beschädigungen zu vermeiden. Lassen Sie kein Wasser oder keine Flüssigkeit in die Fernbedienung gelangen. 4. GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie von Opranic deckt keine Mängel ab, die auf unsachgemäße Verwendung des Geräts zurückzuführen sind. Die Garantie deckt die folgenden Situationen nicht ab: •... - Page 21 Sollte dieses Produkt als fehlerhaft in Verarbeitung oder Materialien nachgewiesen werden, sind die einzigen Lösungen des Verbrauchers eine Reparatur oder ein Austausch gemäß den Bedingungen dieser Garantie. In keinem Fall haftet Opranic für Verluste oder Schäden, direkt oder indirekt, die sich aus der Verwendung oder der Unfähigkeit zur Verwendung dieses Produkts ergeben.
- Page 22 ® ® ® © NORVECO AB - 2023 SWEDEN https://opranic.com ®...