Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EN - USER MANUAL - ENGLISH ............................................................................ PAGE 4
SV - ANVÄNDARMANUAL - SVENSKA ................................................................... SID 10
DE - BENUTZERHANDBUCH - DEUTSCH ............................................................SEITE 16
THOR-S70
PORTABLE INFRARED HEATER
1
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Opranic THOR-S70
Summary of Contents for Opranic THOR-S70
- Page 1 EN - USER MANUAL - ENGLISH ................PAGE 4 SV - ANVÄNDARMANUAL - SVENSKA ..............SID 10 DE - BENUTZERHANDBUCH - DEUTSCH ............SEITE 16 THOR-S70 PORTABLE INFRARED HEATER...
- Page 2 F1-A > 100cm > 30cm > 30cm P1-P5 P1-P5 Max (P5) H1-H9...
- Page 3 F1-B ENGLISH Take the product and Turn the product over. Make sure that the holes Screw the bottom base and its base out of its on the bottom base and the product together using the packaging. the holes on the bottom screws that came in the box of of the product meet the product.
-
Page 4: Table Of Contents
With the purchase of your new product, you have chosen a modern, high-quality appliance from Opranic. This manual has been designed for OPRANIC, THOR S70 series. Please read this manual thoroughly to attain a sustainable satisfaction with your heater. Ensure you read ‘Safety Instructions”... -
Page 5: Safety
• The earthed plug must fall outside heating field and hot surface. • The power cord must not be left on or around the frame of your Opranic appliance. • Unplug your appliance when you won’t operate it for a long term or will conduct cleaning or maintenance. -
Page 6: Maintenance And Cleaning
• The heater is equipped with a protective grill to prevent contact or to prevent large objects from touching the hot lamp. The unit must not be used without this protective grill. • Ensure that there are no inflammable materials gathered on or close to the heater. •... -
Page 7: Installation
2. INSTALLATION 2.1 INSTALLATION INSTRUCTIONS Attention! The appliance must be placed on the solid surfaces like concrete, wood or metal etc. Never place the appliance on flammable surfaces! (Plastics, nylon vinyl etc.) • Follow figure F1-A and F1-B on page 2-3 for mounting instructions. •... -
Page 8: Operating Via Remote Control
Do not allow water or liquid to get into the remote control. 4. WARRANTY The warranty for Opranic Thor series is 2 years. Please read the warranty section for terms for the warranty. 4.1 REPAIR AND SERVICE Attention! Only technical services and persons authorized by Opranic may serve, repair and replace the parts of this heater. - Page 9 Under no circumstances shall Opranic be liable for any loss or damage, direct, consequential, or incidental, arising out of the use of or inability to use this product.
- Page 10 Tack för ditt val av OPRANIC! Med köpet av din nya produkt har du valt en modern, högkvalitativ apparat från Opranic. Denna manual är utformad för OPRANIC, THOR S70-serien. Vänligen läs denna manual noggrant för att uppnå hållbar tillfredsställelse med din värmare. Se till att du läser “Säkerhetsanvisningar”...
-
Page 11: Säkerhet
Kontrollera nätverkets säkerhet. • Säkringen måste vara minst 10A för effekter upp till 2300W. • Använd inte din Opranic-värmare tillsammans med en annan apparat inkopplad i samma grenuttag eller ansluten till samma säkring. • Använd din apparat med en ordentligt jordad kontakt. -
Page 12: Underhåll Och Rengöring
• Värmaren är utrustad med ett skyddsgaller för att förhindra kontakt eller för att förhindra att stora föremål kommer i kontakt med den varma lampan. Enheten får inte användas utan detta skyddsgaller. • Se till att det inte finns några brandfarliga material samlade på eller nära värmaren. •... -
Page 13: Installation
2. INSTALLATION 2.1 INSTALLATIONSINSTRUKTIONER Observera! Apparaten måste placeras på fasta ytor som betong, trä eller metall etc. Placera aldrig apparaten på brandfarliga ytor! (Plast, nylon vinyl etc.) • Följ figur F1-A och F1-B på sida 2-3 för monteringsinstruktioner. • Följ figur F3 på sida 2 för säkerhetsavstånd. •... -
Page 14: Styrning Via Fjärrkontrollen
Observera! Endast tekniska tjänster och personer som är auktoriserade av Opranic får serva, reparera och byta delar på denna värmare. 4.2 GARANTIVILLKOR Garantin från Opranic täcker inte fel som uppstår på grund av felaktig användning av apparaten. Garantin täcker inte följande situationer: •... - Page 15 Om denna produkt visar sig vara defekt på grund av material- eller tillverkningsfel, ska konsumentens enda åtgärder vara sådan reparation eller ersättning som tillhandahålls enligt villkoren i garantin. Under inga omständigheter ska Opranic vara ansvarigt för någon förlust eller skada, direkt, följdsam eller incidentell, som uppstår på grund av användningen av eller oförmågan att använda denna produkt.
- Page 16 Vielen Dank für Ihre Wahl von OPRANIC! Mit dem Kauf Ihres neuen Produkts haben Sie sich für ein modernes, hochwertiges Gerät von Opranic entschieden. Dieses Handbuch wurde für die OPRANIC THOR S70- Serie konzipiert. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine nachhaltige Zufriedenheit mit Ihrem Heizgerät zu erreichen.
-
Page 17: Sicherheit
• Verwenden Sie Ihr Gerät mit einem ordnungsgemäß geerdeten Stecker. • Der geerdete Stecker muss außerhalb des Heizfelds und der heißen Oberfläche liegen. • Das Netzkabel darf nicht auf oder um den Rahmen Ihres Opranic-Geräts herum liegen bleiben. • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn Sie es nicht für einen längeren Zeitraum betreiben oder Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen möchten. -
Page 18: Wartung Und Reinigung
• Das Gerät darf nicht vollständig oder teilweise mit brennbaren Materialien bedeckt werden, da Überhitzung zu einem Brandrisiko führen kann! • Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch Kinder oder Personen mit eingeschränkter physischer oder geistiger Fähigkeit oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen ausgelegt, es sei denn, es wurde von einer Person mit Verantwortung für ihre Sicherheit eine Anweisung zur Verwendung des Produkts gegeben oder diese Person überwacht den Betrieb. -
Page 19: Installation
2. INSTALLATION 2.1 INSTALLATIONSANWEISUNGEN Achtung! Das Gerät muss auf festen Oberflächen wie Beton, Holz oder Metall usw. platziert werden. Stellen Sie das Gerät niemals auf brennbaren Oberflächen ab! (Kunststoffe, Nylon, Vinyl usw.) • Folgen Sie Abbildung F1-A und F1-B auf Seite 2-3 für Montageanweisungen. •... -
Page 20: Bedienung Per Fernbedienung
Schäden zu vermeiden. Lassen Sie kein Wasser oder Flüssigkeit in die Fernbedienung gelangen.. 4. GARANTIE Die Garantie für die Opranic Thor Serie beträgt 2 Jahre. Bitte lesen Sie den Garantieabschnitt für die Garantiebedingungen. 4.1 REPARATUR UND SERVICE Achtung! Nur technische Servicezentren und von Opranic autorisierte Personen dürfen diesen Heizkörper warten, reparieren und Teile austauschen. - Page 21 Sollte dieses Produkt sich als fehlerhaft in Verarbeitung oder Material erweisen, sind die einzigen Rechtsmittel des Verbrauchers eine Reparatur oder ein Ersatz im Rahmen der Bedingungen dieser Garantie. Unter keinen Umständen haftet Opranic für Verluste oder Schäden, die direkt, indirekt oder zufällig aus der Verwendung oder Unfähigkeit zur Verwendung dieses Produkts entstehen.
- Page 22 ® © NORVECO AB - 2023 SWEDEN https://opranic.com...