Page 1
AF17600FNFX AF17600FNF MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PARA EL USUARIO Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para consultas Español...
Page 16
Limpiezay mantenimiento Por motivos de higiene, se debe limpiar limpiarlo. Podrian da百ar la superficie peri6dicamente el aparato (asf coma del aparato y provocar un incendio. los accesorios exteriores e interiores) al Limpieza interior menos cada dos meses ). Debe limpiar peri6dicamente el interior jAdvertencia! del aparato.
Page 18
Sugerencias y consejos Utiles Consejos de ahorro de energia • B llas d s qu siga r tapa y s guardar la pu rta. s para ah rrar rgfa. Sugerencias de congelaci6n • P itar ma la pu e ev ener rta dura much...
Page 19
I Soluci6n de problemas Si experimenta algun problema con el aparato o le preocupa que no funcione correctamente, puede realizar estas sencillas comprobaciones antes de llamar al servicio tecnico. jAdvertencia! No intente reparar el aparato usted mismo. Si el problema persiste despues de haber realizado las comprobaciones descritas a continuaci6n, p6ngase en contacto con un electricista cualificado, un ingeniero de mantenimiento autorizado o con la tienda donde compr6 el producto.
Page 20
frecuencia. • Despues de instalar el aparato o cuando ha estado apagado durante mucho tiempo. Compruebe que las salidas de aire no esten bloqueadas con Hay una capa alimentos y asegurese de que la comida este colocada dentro del de escarcha en aparato de forma que permita una ventilaci6n suficiente.
Page 21
Eliminaci6n del aparato Esta proh心do eliminar este aparato con las residuos domest1cos. Material de embalaje Los materiales de embalaje con el simbolo de reciclaje son reciclables. Arroje el embalaje al contenedor de recogida de residuos adecuado para reciclarlo. Antes de eliminar el aparato 1.
Page 22
Para evitar contaminaciones alimentarias, siga estas instrucciones - Abrir la puerta durante largos periodos puede provocar un aumento significativo de la temperatura de los componentes del aparato. - Limpie peri6dicamente las superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles. - Almacene la came y el pescado crudes en contenedores adecuados en el refrigerador, de forma que no toquen ni goteen sobre otros alimentos.
Page 23
Cerdo, ternera, pescado y polio frescos, alimentos cocinados, etc. (se recomienda comer durante el I Alimentos frescos 0~ +4 mismo dia, preferiblemente no mas de 3 dias). +5 ~+20 Vino I Vino !into, vino blanco, vino espumoso, etc. Nata: almacene las diferentes alimentas segun campartimentas a la temperatura de almacenamienta abjetiva de las productas adquiridas.
Page 24
AF17600FNFX AF17600FNF USER'S MANUAL Before operating this unit, please read this manual thoroughly, and retain for future reference English...
Contents Safety and warning formation ..2 Cleaning and care Installing your new appliance Helpful hints and tips Description of the appliance Troubleshooting Display controls Disposal of the appliance Using your appliance Safety and warning information For your safety and correct usage, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings.
General safety WARNING —This appliance is intended to be used in household and similar applications WARNING — Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance. WARNING — If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
WARNING — Refrigerators contain refrigerant and gases in the insulation. Refrigerant and gases must be disposed of professionally as they may cause eye injuries or ignition. Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damage prior to proper disposal. It is hazardous for anyone other than an Authorized Service Person to service this appliance.
Page 28
manufacture’s instructions. The appliances manufactures storage recommendations should be strictly adhered to. Refer to relevant instructions for storage. Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container, which may cause it to explode, resulting in damage to the appliance.
Page 29
to overheating. To achieve sufficient ventilation, follow the instructions relevant to installation. Wherever possible the back of the product should not be too close to a wall to avoid touching or catching warm parts (compressor) to prevent the risk of a fire, follow the instructions relevant to installation. The appliance must not be locate close to radiators or cookers.
Installing your new appliance Before using the appliance for the first time, you should be informed of the following tips. Warning! For proper installation, this refrigerator must be placed on a level surface of hard 6 9 m material that is the same height as the rest of the flooring.
Page 31
Climate class Ambient temperature +10°C to +32°C +16°C to +32°C +16°C to +38°C +16°C to +43°C Stand your appliance in a dry place to avoid high moisture. Keep the appliance out of direct sunlight, rain or frost. Stand the appliance away from heat sources such as stoves, fires or heaters.
Page 32
Reversing the door The side at which the door opens can be changed, from the right side (as supplied) to the left side, if the installation site requires. Warning! When reversing the door, the appliance must not be connected to the mains.
Description of the appliance View of the appliance Freezer wind channel Ice box part(optional) Freezer shelf Freezer temp. control Drawer cover(optional) (2-star zone) Drawer(optional) Fridge wind channel Fridge temp. control Fridge shelf 10. Crisper cover 11. Crisper 12. Adjustable bottom feet 13.
Page 36
Please read the temperature regulation method carefully before use, and the compartment temperature of the fridge can be adjusted through the control panel. Usually use the fridge, set the regulator to the middle position. If required, see the following method: Condition Refrigeration compartment Summer...
Using your appliance Your appliance has the accessories as the D escription of the appliance showed in “ ” general, with this part of instruction you can have the right way to use them.. We recommend that you read through them carefully before using the appliance Door rack Ensure that drink bottles are not left in the I t is suitable for the storage of eggs,...
Cleaning and care hygienic reasons appliance (including exterior and interior accessories) Interior cleaning should be cleaned regularly (at least every You should clean the appliance interior two months. regularly. It will be easier to clean when Warning! food stocks are low. Wipe the inside of the The appliance must not be connected to fridge freezer with a weak solution of the mains during cleaning as there is a...
Page 39
the interior is completely dry should the appliance be switched back on and plugged back into the mains socket. Door seals cleaning Take care to keep door seals clean. Sticky food and drinks can cause seals to stick to the cabinet and tear when you open the door.
Helpful hints and tips Energy saving tips drawer provided. We recommend that you follow the tips Butter and cheese: below to save energy. Should be wrapped in airtight foil or plastic Try to avoid keeping the door open for film wrap. long periods in order to conserve energy.
2. Remove the power plug from the mains socket. 3. Clean and dry the interior thoroughly. 4. Ensure that all the doors are wedged open slightly to allow air to circulate. Troubleshooting If you experience a problem with your appliance or are concerned that the appliance is not functioning correctly, you can carry out some easy checks before calling for service, please see below.
the appliance. The temperature outside the appliance is too high. Doors are kept open too long or too often. After you installing the appliance or it has been switched off for a long time. Check that the air outlets are not blocked by food and ensure A layer of frost occurs in food is placed within the appliance to allow sufficient the compartment...
Page 43
of this product, please contact your local council your household waste disposal service, or the shop where you purchased the product. To avoid contamination of food, please respect the following instructions - Opening the door for long periods can cause a significant in crease of the temperature in the compartments of the appliance.
Page 44
day, preferably not later than 3 days). Fresh/frozen pork, beef, fish, chicken, freshwater aquatic prodects, etc.(7 days below 0°C and above 0°C is recommended Chill -2~+3 for consumption within that day, preferably no more than 2 days). Seafood(less than 0 for 15 days, it is not recommended to store above 0°C).
Page 45
AF17600FNFX AF17600FNF MANUAL DE OPERAÇÃO DO USUÁRIO Antes de operar esta unidade, leia atentamente este manual e guarde-o para referência futura Português...
Page 60
Limpeza e Cuidado Por razoes higienicas do aparelho Limpeza interior (incluindo acess6rios interiores e Voce deve limpar o interior do exteriores) devem ser limpas aparelho regularmente. Sera mais regularmente (pelo menos, a cada dois facil de limpar quando os estoques de meses ).
Page 61
Substituindo a luz LED: 2. Quando a descongelac;:ao estiver Aviso: concluida, limpe o congelador A luz LED deve ser substituida por conforme descrito acima. uma pessoa competente! Se a luz do Cuidado! LED estiver danificada, entre em Nao use objectos afiados para cantata com a linha de atendimento ao remover o gelo do compartimento do cliente para obter assistencia.
Page 62
Sugest6es e dicasUteis Dicas de economizar a energia •Garrafas de leite: .畴comendamos q�e voce siga_ as dicas Garrafas devem ter tampas e ser abaixo para economizar a energia. armazenadas nas prateleiras da porta. •Tente evitar deixar a porta aberta por Dicas para o congelamento longo periodo a fim de economizar •Ouando a primeira configuragao ou...
Page 63
Solu悼o de problemas Se voce tiver algum problema com o seu aparelho ou estiver preocupado que o aparelho nao esteja funcionando corretamente, voce pode realizar algumas verifica9oes faceis antes de solicitar o servi90, veja abaixo. Aviso! Nao tente reparar o aparelho por si pr6prio. Se o proble ma persistir depois que voce tern feito as verifica9oes citadas abaixo, entre em contato com um eletricista qualificado ou um engenheiro de servi90 autorizado ou a loja onde voce adquiriu o produto Problema...
Page 65
Disposi�ao do aparelho E proibido eliminar este aparelho coma o lixo domestico. Materiais de embalagem Opera住0 Os materiais de embalagem com o simbolo de reciclagem s且o reciclaveis. Descarte a embalagem num recipiente de coleta de lixo adequado para recicla-la. Antes da disposi住o do aparelho 1.
Page 66
Para evitar a contaminac;吞o dos alimentos, respeite as seguintes instruc;oes - A abertura da porta por longos periodos pode causar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos do aparelho. - Limpe regularmente superficies que possam entrar em contato com alimentos e sistemas de drenagem acessiveis.
Page 67
Carne de porco fresca, bife, peixe, frango, comida cozida, etc. (Recomendado para comer no mesmo I Comida Fresca 0~+4 d旧,de preferencia nao superior a 3 dias) Vinho +5~+20 vinho !into, vinho branco, vinho espumante etc. Nota: por favor guarde alimentos diferentes de acordo com os compartimentos ou a temperatura desejada de armazenamento dos produtos comprados.
Need help?
Do you have a question about the AF17600FNFX and is the answer not in the manual?
Questions and answers