Page 1
OBJ_BUCH-1175-005.book Page 1 Friday, November 27, 2015 11:19 AM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY GSH 27 VC Professional www.bosch-pt.com 1 609 92A 1UA (2013.10) I / 31 ASIA en Original instructions cn 正本使用说明书 tw 原始使用說明書 ko 사용 설명서 원본...
Page 2
Tiếng Việt ......Trang 26 1 609 92A 1UA | (13.7.16) Bosch Power Tools...
Page 3
OBJ_BUCH-1175-005.book Page 3 Wednesday, July 13, 2016 3:06 PM " / 28 mm Bosch Power Tools 1 609 92A 1UA | (13.7.16)
Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. 1 609 92A 1UA | (13.7.16) Bosch Power Tools...
Page 7
Pivot the tool retainer 3 back to the tool to lock it. The shoul- priate accessories. der 6 must be held by the tool retainer 3. Check the latching by pulling the tool. Bosch Power Tools 1 609 92A 1UA | (13.7.16)
Page 8
If the replacement of the supply cord is necessary, this has to er source must agree with the voltage specified on the be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- nameplate of the machine. Power tools marked with der to avoid a safety hazard.
Page 9
Subject to change without notice. Silom Road, Bangrak Bangkok 10500 Tel.: 02 6393111, 02 6393118 Fax: 02 2384783 Robert Bosch Ltd., P. O. Box 2054 Bangkok 10501, Thailand www.bosch.co.th Bosch Service – Training Centre La Salle Tower Ground Floor Unit No.2...
사용하지 않는 전동공구는 어린이 손이 닿지 않는 곳 전원 코드를 사용하면 감전의 위험을 줄일 수 있습 에 보관하고 , 전동공구 사용에 익숙지 않거나 이 사 니다 . 용 설명서를 읽지 않은 사람은 기기를 사용해서는 안 1 609 92A 1UA | (13.7.16) Bosch Power Tools...
Page 17
스템 임피턴스가 0.36 Ohm 이하인 경우 아무런 이상이 없습니다 . 지를 확인하십시오 . 벨트가 걸려 전동공구에 대한 통제가 어려워질 수 있습니다 . 절대로 전원 코드가 손상된 전동공구를 사용하지 마 십시오 . 작업하다가 전원 코드가 손상된 경우 손상 Bosch Power Tools 1 609 92A 1UA | (13.7.16)
Page 18
전원 스위치 작동 연결 코드를 교환해야 할 경우 안전을 기하기 위해 보 전동공구를 작동하려면 전원 스위치 1 을 누르고 누른 쉬사나 보쉬 지정 전동공구 서비스 센터에 맡겨야 합니 상태를 유지하십시오 . 다 . 1 609 92A 1UA | (13.7.16) Bosch Power Tools...
(tanpa kabel listrik). Keselamatan kerja di tempat kerja Jagalah supaya tempat kerja selalu bersih dan terang. Tempat kerja yang tidak rapi atau tidak terang dapat mengakibatkan terjadinya kecelakaan. 1 609 92A 1UA | (13.7.16) Bosch Power Tools...
Page 23
Periksalah, apakah bagian-bagian perkakas listrik pemalut telinga sesuai dengan pekerjaan yang dilakukan yang bergerak berfungsi dengan baik dan tidak dengan perkakas listrik, bahaya terjadinya luka-luka dapat tersangkut, apakah ada bagian-bagian yang patah atau dikurangi. Bosch Power Tools 1 609 92A 1UA | (13.7.16)
Page 24
Alat kerja yang bersentuhan dengan kabel yang termasuk pasokan standar dari perkakas listrik. Semua aksesori bertegangan dapat mengakibatkan bagian-bagian logam yang ada bisa Anda lihat dalam program aksesori Bosch. dari perkakas listrik juga ikut dialiri tegangan arus dan mengakibatkan terjadinya kontak listrik.
Page 25
Untuk menyepuh, panaskan pahat sampai 900 °C dan quercus atau pohon fagus silvatica dianggap bisa masukkan ke dalam minyak. Setelah itu dimurnikan dalam mengakibatkan penyakit kanker, terutama dalam campuran dengan bahan-bahan tambahan untuk Bosch Power Tools 1 609 92A 1UA | (13.7.16)
Jika kabel listrik harus digantikan, pekerjaan ini harus báo là đề cập đến sự sử dụng dụng cụ điện cầm tay dilakukan oleh Bosch atau Service Center untuk perkakas của bạn, loại sử dụng điện nguồn (có dây cắm điện) listrik Bosch yang resmi, supaya keselamatan kerja selalu hay vận hành bằng pin (không dây cắm điện).
Page 27
đúng tiến độ mà Dùng thiết bị dò tìm thích hợp để xác định nếu máy được thiết kế. có các công trình công cộng lắp đặt ngầm Bosch Power Tools 1 609 92A 1UA | (13.7.16)
Page 28
Hút Dăm/Bụi Mạt bụi từ các vật liệu được sơn phủ ngoài có chứa chì trên một số loại gỗ, khoáng vật và kim 1 609 92A 1UA | (13.7.16) Bosch Power Tools...
Page 29
Nếu như cần phải thay dây dẫn điện thì công việc cách dộng mũi đục đã gắn trong máy xuống sàn nền này phải do hãng Bosch, hay một đại lý được Bosch một lần. ủy nhiệm thực hiện để tránh gặp sự nguy hiểm do Hướng Dẫn Sử...
Page 30
địa chỉ dưới đây: www.bosch-pt.com Bộ phận dịch vụ ứng dụng Bosch sẽ hân hạnh trả lời các câu hỏi liên quan đến các sản phẩm của chúng tôi và linh kiện của chúng.
Need help?
Do you have a question about the 061130A000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers