Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
PARTS LIST / LISTA DE PARTE
Description
No.
Descripción
1
Housing / Carcasa
2
Cover / Tapa
3
Spring / Resorte
4
O-ring / Junta tórnica
5
Valve stem
Vástago de válvula
6
O-ring / Junta tórnica
7
Washer / Arandela
8
O-ring / Junta tórnica
9
Valve / Válvula
10
Bracket / Soporte
11
Trigger screw
Tornillo del gatillo
12
Screw cap
Tapón roscado
13
Trigger / Gatillo
14
Washer / Arandela
15
Screw cap
Tapón roscado
16
Regulator / Regulador
17
O-ring / Junta tórnica
18
E-clip / Sujetador E
19
O-ring / Junta tórnica
20
Air inlet/ Entrada de aire
21
Cover / Tapa
22
Cylinder assembly
Conjunto del cilindro
22.1
E-clip / Sujetador E
22.2
Bearing / Cojinete
22.3
End plate / Placa final
22.4
Cylinder / Cilindro
22.5
Spring pin
Pasador elástico
22.6
O-ring / Junta tórnica
Qty.
No.
Cant.
1
22.7
1
22.8
1
22.9
1
22.10
1
23
24
1
1
25
1
26
1
27
1
28
1
29
1
30
31
1
1
32
1
33
34
1
35
4
1
1
35.1
1
35.2
1
35.3
1
35.4
35.5
1
35.5
2
2
35.7
1
36
1
37
1
Description
Descripción
Rotor / Rotor
Blade / Pala
Key / Chaveta
Crank shaft / Cigüeñal
Cushion / Cojín
Housing cover
Tapa de la carcasa
Screw / Tornillo
Screw / Tornillo
Washer / Arandela
Screw cap
Tapón roscado
Washer / Arandela
Bushing / Casquillo
Spindle lock
Bloqueo del eje
Washer / Arandela
Washer / Arandela
Screw / Tornillo
Eccentricity wheel
assembly
Conjunto de rueda
excéntrica
Balancer / Equilibrador
Screw / Tornillo
Washer / Arandela
Bearing / Cojinete
Washer / Arandela
Snap ring
Anollo elástico
Bearing seat
Asiento del cojinete
Screw / Tornillo
Pad / Cojín
Qty.
Cant.
1
5
1
1
1
1
2
2
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Advertisement
Table of Contents
