Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 4002000041 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gelia 4002000041

  • Page 2: Installation

    Säkerhetsinformation 1. Läs hela bruksanvisningen innan värmefläkten används. 2. Värmefläkten får endast anslutas till ett enfasuttag med nätspänning enligt typmärkningsskylten. 3. Värmefläkten uppfyller normerna för elektromagnetisk kompabilitet och alstring av störningar för radio- och tv-apparater enligt EN 55104/95. 4. Stäng av fläkten om ingen befinner sig i lokalen: kontrollera att strömbrytaren står i läge ”AV”...
  • Page 3 Rengöring och underhåll - Använd aldrig värmefläkten nära duschar, badkar, tvättställ, simbassänger etc. - Värmefläkten ska alltid användas stående. - Använd inte värmefläkten till att torka tvätt. Täck aldrig över gallren till in- och utloppen (risk för överhettning) - Värmefläkten måste placeras minst 50 cm från möbler och andra föremål.
  • Page 4 Sikkerhetsinformasjon 16. Les hele bruksanvisningen før varmeviften brukes. 17. Varmeviften kan bare kobles til et enfaseuttak med nettspenning i samsvar med typemerkingsskiltet. 18. Varmeviften oppfyller normene for elektromagnetisk kompatibilitet og utvikling av forstyrrelser for radio- og TV-apparater i samsvar med EN 55104/95. 19.
  • Page 5 Rengjøring og vedlikehold - Bruk aldri varmeviften nær dusjer, badekar, servanter, svømmebassenger osv. - Varmeviften skal alltid brukes stående. - Ikke bruk varmeviften til tørking av vask. Dekk aldri til gitteret til inn- og utløpet (risiko for overoppheting) - Varmeviften må plasseres minst 50 cm fra møbler og andre gjenstander.
  • Page 6 Turvallisuustiedot 31. Lue koko käyttöohje ennen lämpöpuhaltimen käyttöä. 32. Lämpöpuhaltimen saa kytkeä vain yksivaiheiseen pistorasiaan, jonka verkkojännite on tyyppimerkintäkilven mukainen. 33. Lämpöpuhallin täyttää sähkömagneettista yhteensopivuutta ja radio- ja tv-laitteisiin kohdistuvia häiriöitä koskevan standardin EN 55104/95 mukaiset vaatimukset. 34. Puhallin on sammutettava, kun tilassa ei oleskella: tarkista, että virtakytkin on ”POIS” (0) - asennossa ja että...
  • Page 7 Puhdistaminen ja huolto - Lämpöpuhallinta ei saa koskaan käyttää suihkun, kylpyammeen, pesupöydän, uima-altaan jne lähellä. - Lämpöpuhallinta on aina käytettävä pystyasennossa. - Lämpöpuhallinta ei saa käyttää pyykin kuivattamiseen. Ilman tulo- ja lähtöaukon ristikkoa ei saa koskaan peittää (ylikuumenemisen vaara).
  • Page 8 Safety information 46. Please read all these user instructions before using this fan heater. 47. The fan heater must only be connected to a single phase socket to the mains power supply, as per type label. 48. The fan heater meets the electromagnetic compatibility requirements specified in EN 55104/95 with regard to interference with radio and TV sets.
  • Page 9 Cleaning and Maintenance - Never use the fan heater near showers, baths, sinks, swimming pools etc. - The fan heater should always stand upright. - Do not use the fan heater to dry laundry. Never cover the grill to the intake and outlet (risk of overheating) - The fan heater must be placed at least 50 cm from furniture and other objects.