Download Print this page

Honeywell H910EN Instructions For Use Manual page 23

Filtering half mask

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9
PL
PÓŁMASKA FILTRUJĄCA: INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Przed przystąpieniem do użytkowania tego
produktu
proszę
użytkownika.
ZASTOSOWANIA
Półmaski z filtrem przeciwpyłowym klasyfikowa-
ne jako FFP1, FFP2 lub FFP3 chroniące przed
cząstkami stałymi i ciekłymi aerozolami o stę-
żeniach do wartości równej: czynnik ochronny X
WEL (Workplace Exposure Limit = Limit naraże-
nia w miejscu pracy): 4 x WEL: klasa FFP1 (niska
toksyczność), 12 [10 w UK, FIN, D, I, S] x WEL:
klasa FFP2 (średnia toksyczność), 50 [20 w
FIN, S, UK & 30 D, I] x WEL: klasa FFP3 (wysoka
toksyczność). Oznaczony symbolem «D» jako
pozytywnie zaliczony test zatykania dolomitem.
«NR» (do używania na jednej zmianie) lub «R»
(wielokrotnego użytku) oznaczone zgodnie ze
zmienioną normą PN-EN 149:2001 +A1:2009.
NOSZENIE I REGULACJA
Za każdym razem, gdy nosi się półmaskę,
1
należy postępować zgodnie ze wskazaniami
niniejszej instrukcji.
Trzymać maskę w dłoni, pozwalając, by paski
1
na głowę zwisały swobodnie.
Trzymać półmaskę pod brodą z końcówką na
1
nos skierowaną na zewnątrz. Poprowadzić
dolny pasek nagłowny wokół szyi poniżej uszu.
Jedną ręką przytrzymując maskę przy
1
twarzy, poprowadzić górny pasek nagłowny
nad uszami, wokół czubka głowy.
Umieścić dłonie po obu stronach półmaski
1
i delikatnie przesunąć w prawo i w lewo, do
góry i do dołu, by wyregulować położenie
półmaski i końcówki na nos w celu uzyskania
najbardziej optymalnego ułożenia na twarzy.
SPRAWDZENIE DOPASOWANIA USZCZELNIENIA
TWARZY ZGODNIE Z PONIŻSZYMI WSKAZÓWKAMI
Umieścić obie dłonie na półmasce oddecho-
1
wej - nie zmieniać położenia półmaski.
Wykonać gwałtowny wdech (wewnątrz
1
respiratora
powinno
podciśnienie).
Wykonać gwałtowny wydech (wewnątrz respi-
1
ratora powinno być wyczuwalne nadciśnienie).
W przypadku wykrycia przepuszczania
1
powietrza, ponownie dopasować paski
nagłowne i/lub końcówkę na nos.
OSTRZEŻENIE: Jeśli nie można uzyskać satysfakcjo-
nującego dopasowania, NIE należy wchodzić w ob-
szar skażony. Proszę to skonsultować z przełożonym.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Nieprzestrzeganie
1
ograniczeń dotyczących korzystania z półmaski
i/lub niedopełnienie zaleceń w zakresie noszenia
półmaski przez cały okres narażenia na skażenia
może poważnie pogorszyć charakterystykę
wydajności półmaski i prowadzić do chorób,
urazów lub śmierci.
Przed przystąpieniem do zawodowego użyt-
1
kowania tej półmaski należy wdrożyć pisemny
program ochrony dróg oddechowych spełnia-
jący wszystkie wymagania władz lokalnych.
Wziąć nową maskę z tego pudełka.
1
Sprawdzić stan maski przed użyciem.
1
Dopasować maskę i przed wejściem w obszar
1
skażony sprawdzić szczelność przylegania.
Przez cały czas narażenia na skażenia należy
1
mieć założoną maskę.
Wyrzucić półmaskę oddechową i założyć
1
nową w przypadku, gdy:
• została zdjęta w obszarze skażonym;
• nadmierne zatkanie maski oddechowej powo-
duje trudności w oddychaniu lub dyskomfort;
• maska uległa zniszczeniu;
przeczytać
podręcznik
być
wyczuwalne
wszystkich
instrukcji
• w przypadku masek zapewniających
ochronę przed uciążliwym zapachem,
wyczuwalna staje się przykra woń.
Nie należy wprowadzać zmian w konstrukcji
1
maski.
Opuścić skażony obszar, jeśli wystąpią mdło-
1
ści, podrażnienia czy inne stany zagrożenia.
OGRANICZENIA
NIE należy używać tej maski, jeśli się weszło
1
lub pozostaje w miejscu, w którym:
• stężenie tlenu jest niższe niż 17% (atmos-
fery ubogie w tlen);
• skażenia i/lub ich stężenia nie są znane bądź
bezpośrednio zagrażają życiu lub zdrowiu;
• stężenie aerozolu przekracza poziomy
ustalone przez stosowne przepisy BHP lub
wartość równą: współczynnik ochrony x WEL;
• w atmosferze obecne są gazy i/lub pary.
NIE używać tej maski w otoczeniach poten-
1
cjalnie zagrożonych wybuchem.
NIE używać przed przeszkoleniem.
1
DO SPRAWDZENIA PRZED UŻYCIEM
Przed wejściem w obszar skażony użytkownik
powinien się upewnić, że maska jest odpowied-
nia do zamierzonego zastosowania.
SPOSÓB PRZECHOWYWANIA
Maska oddechowa powinna być prze-
1
chowywana w miejscu, które jest dobrze
wentylowane; powinna być chroniona przed
bezpośrednim światłem słonecznym, należy
też unikać nadmiernie suchych miejsc.
Trzymać z dala od ognia i zanieczyszczeń.
Zakres temperatur wynosi od -20°C (-4°F)
1
do 38°C (100,4°F). Maksymalna wilgotność
względna < 80%.
Najlepiej użyć przed: sprawdzić na opakowaniu.
1
OSTRZEŻENIE
Ta maska oddechowa pozwala chronić się przed
niektórymi skażeniami. Może wyeliminować
ryzyko zarażenia się jakąś chorobą bądź nara-
żenia na infekcję. Nieprawidłowe użycie może
skutkować zachorowaniem lub śmiercią.
Ta maska nosi oznaczenie „NR", co oznacza, że
półmaska przeciwpyłowa nie powinna być uży-
wana dłużej niż na jednej zmianie. Nieużywane
maski trzymać w specjalnym zamkniętym pudle
i przechowywać w miejscu nieskażonym.
CZYSZCZENIE
Dotyczy tylko masek wielokrotnego użytku
(«R»). Jeżeli maska służy do użycia nie tylko
na jednej zmianie, uszczelnienie twarzy należy
i
czyścić chusteczką nasączoną roztworem
myjąco-dezynfekującym, bez alkoholu.
Sortować odpady z poszanowaniem
obowiązujących przepisów.
W CELU UZYSKANIA DODATKOWYCH INFOR-
MACJI lub pomocy od Honeywell Products,
proszę się skontaktować ze swoim lokalnym
dystrybutorem Honeywell.
Półmaska przeciwpyłowa spełnia wymagania
Regulacji
(UE)
przetestowanie zgodnie z normą PN-EN
149:2001+A1:2009 Moduł B (Badanie UE za-
kończone wystawieniem Certyfikatu) i Moduł C2
lub moduł D, Certyfikat został wystawiony przez
CCQS Certification Services Limited, Block 1
Blanchardstown Corporate Park, Ballycoolin
Road, Blanchardstown, Dublin15, D15 AKK1,
Irlandia (NB 2834).
PL-21
2016/425.
Zostały
one

Advertisement

loading