GÜDE GHS 4200 PIEZO Operating Instructions Manual

GÜDE GHS 4200 PIEZO Operating Instructions Manual

Gas radiant heater
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

-----
Originalbetriebsanleitung
DE
-----
EN
Translation of the original operating instructions
GHS 4200 PIEZO
17306
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Gasheizstrahler
Gas radiant heater
0085

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GHS 4200 PIEZO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for GÜDE GHS 4200 PIEZO

  • Page 1 Gasheizstrahler ----- Originalbetriebsanleitung ----- Translation of the original operating instructions Gas radiant heater GHS 4200 PIEZO 0085 17306 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland...
  • Page 2 DEUTSCH Lesen Sie die Betriebsanleitung vor der Verwendung sorg- fältig durch. Das Gerät muss in Übereinstimmung mit den anerkannten Regelungen aufgestellt werden. ENGLISH Read the operating instructions carefully before use. The appliance must be installed in accordance with the recog- nised regulations.
  • Page 3: Table Of Contents

    Lieferumfang - Scope of delivery  Gerätebeschreibung - Device description   Bildliche Darstellung zur Betriebsanleitung - Pictures for the operating instructions Deutsch  Technische Daten   Sicherheit  Montage & Inbetriebnahme    Reinigung & Wartung   Fehlersuche &...
  • Page 4: Lieferumfang - Scope Of Delivery

    Lieferumfang EN Scope of delivery...
  • Page 5: Gerätebeschreibung - Device Description

    Gerätebeschreibung EN Device description Keramikbrenner Ceramic burner Gasflaschenhalterung Gas bottle holder Klemmschraube Clamping screw Heizkopfgehäuse Heating head housing Gasmengen-Regler Gas volume regulator Sicherheitsventil Safety valve Flügelmutter Wing nut Federring Spring washer Sechskant-Schraube Hexagon head screw Gasschlauch Gas hose Druckregler Pressure regulator Piezozündknopf Piezo ignition button Heizkopf...
  • Page 8 min. 1,5 m min. 2 m min. 1,5 m min. 1,5 m min. 1,5 m...
  • Page 10 Gas/ON START 20 sek. 3-5 X »PUSH« O F F...
  • Page 11 STOP O F F Gas/OFF...
  • Page 12: Technische Daten

    DEUTSCH Technische Daten Gasheizstrahler GHS 4200 PIEZO Artikel-Nr. 17306 Nennwärmeleistung max. 4,5 kW 2,9 - 4,5 kW stufenlos Nennwärmeleistung regelbar Gasverbrauch 210 - 327 g/h Propan (G31) | Butan (G30) Gasart oder deren Mischungen Größe der Gasflasche nur 5 kg | 11 kg...
  • Page 13 DEUTSCH für deren Sicherheit verantwortlichen falsche niemals während dem Betrieb. Person entsprechend instruiert oder Seien Sie stets aufmerksam! Bereits beaufsichtigt. Kinder sind darüber hinaus ein Moment der Unachtsamkeit kann zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, beim Gebrauch dieses Gerätes zu ernsthaften Verletzungen und Unfällen dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
  • Page 14 DEUTSCH Die Verwendung in Räumen, in denen Bestimmungsgemäße Verwendung sich bereits eine Flüssiggasflasche Der Betrieb und die Bedienung des Gerätes müssen befindet ist untersagt. entsprechend dieser Bedienungsanleitung erfolgen. Außerdem muss das Gerät während des Betriebes Der Abstand in Wärmestrahlrichtung immer unter Aufsicht stehen und darf ausschließlich als zwischen der abstrahlenden Fläche Raumheizung eingesetzt werden.
  • Page 15: Montage & Inbetriebnahme

    DEUTSCH Montage & Inbetriebnahme Montage Siehe bebilderte Erklärung auf S. 6-8 dieser Betriebs- Anlieferung anleitung. Entnehmen Sie das Gerät der Verpackung und ent- 1. Befestigen Sie die Gasflaschenhalterung (2) an das fernen Sie alle Verpackungsteile vollständig vom Gerät. Gehäuse des Heizkopfes (4). Nutzen Sie hierfür die Sechskantschraube (9), den Federring (8) und die Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab und achten Flügelmutter (7) in der korrekten Anordnung.
  • Page 16 DEUTSCH Hinweis (5) für weitere 15-20 Sekunden gedrückt Vor dem Gebrauch der Gasfalsche sollten Sie diese gehalten werden. Nach dem Loslassen sollte der mindestens eine Stunde senkrecht stehen lassen Heizstrahler ohne geöffnetes Sicherheitsventil falls diese vorher transportiert wurde. Außerdem brennen. In diesem Fall arbeitet das Gerät korrekt. müssen Sie sich vergewissern dass die Dichtungen am 5.
  • Page 17: Reinigung & Wartung

    DEUTSCH Reinigung & Wartung Fehlersuche & Fehlerbeseitigung Achtung Gefahr! Problem Ursache Lösung Stellen Sie vor allen Reinigungs- und Wartungs- arbeiten sicher, dass das Gasflaschenventil Überwurf- geschlossen und das Gerät vollständig abgekühlt ist. Überwurf- muttern sind muttern nach- Das Gerät nur mit einem leicht feuchten Tuch abwischen nicht richtig ziehen Undichtig-...
  • Page 18: Lagerung

    DEUTSCH Lagerung Wichtige Kundeninformation! Das Gerät vor der Einlagerung ausschalten und abkühlen Bitte beachten Sie, dass eine Rücksendung inner- lassen. Es muss immer von der Gasflasche anhand des halb oder auch außerhalb der Gewährleistungszeit Gasflaschenabsperrventils getrennt werden. grundsätzlich in der Originalverpackung erfolgen Das Gerät reinigen (siehe Kapitel Reinigung) und in sollte.
  • Page 19: Technical Data

    ENGLISH Technical data GAS HEATER GHS 4200 PIEZO Item no. 17306 Rated heat output max. 4,5 kW Nominal heat output 2,9 - 4,5 kW stepless variable Gas consumption 210 - 327 g/h Propane (G31) | butane Gas type (G30) or their mixtures...
  • Page 20 ENGLISH Children must also be supervised to Specific safety instructions ensure that they do not play with the When using this appliance, national appliance. regulations must be observed: DE: DVGW G 612 (A) Technical regulation - General safety instructions Worksheet 05/2012 The appliance must be installed Operation of portable liquefied petroleum gas and used in compliance with national...
  • Page 21: Installation & Commissioning

    ENGLISH the grille does not provide full protection Prohibited areas of application for small children and infirm people. The heater must NOT be put into operation: The appliance must always be - in closed rooms, such as living, office or recreation rooms disconnected from the gas cylinder using the gas cylinder shut-off valve.
  • Page 22 ENGLISH The following checks must always be carried out before Caution Danger! the unit is put into operation: Make sure that the direction of flow of the gas corresponds to the direction of the arrow on the 1) Visual inspection: pressure regulator during assembly.
  • Page 23: Cleaning & Maintenance

    ENGLISH Commissioning Changing the gas bottle See illustrated explanation on p. 10 of these operating Caution Danger! instructions. The gas cylinder must always be replaced in an Caution Danger! environment without ignition sources. You may only put the unit into operation if you Do not use any tools to loosen the union nut of the have followed all the instructions in this manual up pressure regulator.
  • Page 24: Troubleshooting & Fault Rectification

    ENGLISH Troubleshooting & fault Storage elimination Switch off the appliance and let it cool down before storing it. It must always be disconnected from the gas Problem Cause Solution cylinder using the gas cylinder shut-off valve. Clean the appliance (see chapter Cleaning) and store it in Union nuts are its original packaging in a well-ventilated and dry place Tighten the...
  • Page 25: Service

    ENGLISH Important customer information! Please note that a return within or even outside the warranty period should always be made in the original packaging. This measure effectively avoids unnecessary transport damage and its often contentious settlement. Only in the original box is your device optimally protected and thus a smooth processing is ensured.
  • Page 26 Original – EG-Konformitätserklärung Prevod izjava o ustreznosti EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte auf- S tem izjavljamo, da koncepcija in zgradba spodaj navedenih naprav grund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr v izvedbah, ki jih uvajamo na trg, odgovarja pristojnim osnovnim gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicher- zahtevam smernic EU za varnost in higieno.
  • Page 27 | Norme armonizate folosite | Използвани Calentador de gas хармонизирани норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları | 17306 GHS 4200 PIEZO Normas armonizadas aplicadas EN 461:1999+A1:2004 Einschlägige EG-Richtlinien Appropriate EU Directives | Directives CE applicables| Prohlášení o shodě...
  • Page 28 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com www.guede.com 17306 - V7...

This manual is also suitable for:

17306

Table of Contents