Download
Share
Print this page
Dongcheng DZC05-26B Operation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dongcheng Manuals
  4. Drill
  5. DZC05-26B
  6. Operation instructions manual

Dongcheng DZC05-26B Operation Instructions Manual

Hide thumbs Also See for DZC05-26B:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DZC05-26B AZC05-26B KZC05-26B
EN ··························································
3
FR ··························································
13
ES ··························································
24

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DZC05-26B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Dongcheng DZC05-26B

Summary of Contents for Dongcheng DZC05-26B

  • Page 1 DZC05-26B AZC05-26B KZC05-26B EN ·························································· FR ·························································· ES ··························································...
  • Page 3 Some dust created by power Save all warnings and sanding, sawing, grinding, drilling, instructions for future and other construction activities reference. contains chemicals known to The term "power tool" in the cause cancer, birth defects or warnings refers to your mains- other reproductive harm.
  • Page 4 earthed or grounded surfaces, power tool. Do not use a such as pipes, radiators, power tool while you are tired ranges and refrigerators. or under the influence of drugs, alcohol or medication. There is an increased risk of electric shock if your body is A moment of inattention while earthed or grounded.
  • Page 5 f) Dress properly. Do not wear safety measures reduce the loose clothing or jewellery. risk of starting the power tool Keep your hair and clothing accidentally. away from moving parts. d) Store idle power tools out of the reach of children and do Loose clothes, jewellery or long not allow persons unfamiliar hair can be caught in moving...
  • Page 6 Hold the power tool by insulated gripping surfaces, when performing an Conformity of US and CANADA operation where the cutting accessory may contact hidden Technical data DZC05-26B/AZC05-26B/KZC05-26B(The letter “ZC” Model means Hammer Drill) Rated Voltage 120V~ Rated Frequency 60Hz Rated Current 6.7A...

  • Page 7: General Descriptions

    GENERAL DESCRIPTIONS ● Installing SDS-plus Hammer Drill Bit SDS-plus hammer drill bit can be used when drilling on the steel, wood or plastic.Screw the drill chuck in the connecting rod and tighten the lock screw. Then insert the connecting rod into the collect in the same way as installing SDS-plus hammer drill bit.SDS-plus hammer drill bit and drill chuck are optional accessories.

  • Page 8: Maintenance And Inspection

    secured automatically. negative going motion,which can be used to change To remove the SDS-plus drill bit, fully pull back the tool’s direction of rotation. You can only change it and hold the slide grip and the drill bit can be when the tool completely stops rotating, otherwise removed.
  • Page 9 Should any of the screws be loose, retighten them immediately. Failure to do so could result in serious hazard. Maintenance of the Motor The motor unit winding is the very “heart” of the power tool. Exercise due care to ensure the winding does not become damaged and /or wet with oil or water.
  • Page 10 Dust Cap Latch Circlip For Shaft 16 Cylinder Washer Pin 2.5 Circlip Clutch Plate Locking Sleeve Circlip For Cylinder Hole Clamping Ring Guide Sleeve Steel Ball 9/32'(7.14) O Ring For Damping Clamping Plate O Ring For Hammer Compression Spring Splice Sleeve Retainer Sleeve Circlip For Hole 25 O Ring...
  • Page 11 Change Plate Carbon Brush Cross Recessed Pan Head Tapping Screw Ball Bearing 619/9-5 ST2.9×9 Hasp Coil Spring Needle Bearing HK0910 Handle Cover (Blue) Cross Recessed Pan Washer Head Tapping Rocker Bearing Screw ST4×16 Needle Bearing K Switch Spline Gear Cord Guard Small Spring Cord 2×1.0 Small Spring Pad...
  • Page 13 Certaines poussières créées électriques par le ponçage mécanique, le AVERTISSEMENT Lisez sciage, le meulage, le forage et tous les avertissements de sécurité,instructions, d’autres activités de construction illustrations et spécifications contiennent des produits fournis avec cet outil chimiques qui causent le cancer, électrique.
  • Page 14 débrancher l’outil électrique. poussières ou les vapeurs. c) Éloignez les enfants et Gardez le cordon à l’écart les passants lorsque vous de la chaleur, de l’huile, utilisez un outil électrique. des arêtes vives ou des Les distractions peuventvous pièces mobiles. Les cordons faire perdre le contrôle.
  • Page 15 geste trop tendu Gardez l’utilisation d’outils électriques une bonne position assise peut entraîner des blessures et un bon équilibre à tout graves. b) Utiliser un équipement moment. Cela permet un de protection individuelle. meilleur contrôle de l’outil Portez toujours des lunettes électrique dans des situations de protection.
  • Page 16 la rupture des pièces et toute vous permettra de travailler de autre condition pouvant manière plus efficace et plus affecter le fonctionnement sûre. b) N’utilisez pas l’outil de l’outil électrique. Si l’outil électrique si l’interrupteur électrique est endommagé, ne fonctionne pas. Tout outil veuillez les faire réparer avant l’utilisation.
  • Page 17 Conformité des États-Unis et câblage caché ou son propre du Canada cordon. L'accessoire de coupe entrant en contact avec un fil « Technical data DZC05-26B/AZC05-26B/KZC05-26B(« ZC » signifie Modèle marteau électrique) Tension nominale 120V~ Fréquence nominale 60Hz...

  • Page 18: Instructions Pour Le Fonctionnement

    pouvant être montés sur un support ou fixés à un établi ou au sol. DESCRIPTIONS GÉNÉRALES 1. Manchon de verrouillage ● Installation du foret à percussion SDS-plus 2. Capuchon anti-poussière Le foret à percussion SDS-plus peut être utilisé pour 3. Jauge de profondeur percer de l'acier, du bois ou du plastique.

  • Page 19: Entretien Et Inspection

    plus 1.Foret rapide jusqu'à ce qu'il atteigne la pleine vitesse 2.Prise à pendant le processus d'appui sur l'interrupteur. glisser 1.interrupteur à gâchette 2.Bouton de verrouillage En relâchant la poignée coulissante, le foret sera automatiquement sécurisé. Pour retirer le foret SDS-plus, tirez complètement vers l'arrière et maintenez la poignée coulissante Le commutateur de DZC05-26 a une fonction de et le foret peut être retiré.
  • Page 20 débranché avant de tenter d'effectuer une inspection ou un entretien. ● Si le remplacement du cordon d'alimentation est nécessaire, cela doit être fait par le fabricant ou son agent afin d'éviter un risque pour la sécurité. Inspection des forets Un foret ou un burin émoussé réduira l'efficacité du travail et entraînera une surcharge du moteur.
  • Page 21 Housse de protection Loquet pivotant Anneau de retenue de fil acier pour Cylindre l'arbre 16 Rondelle du manchon pivotant Broche 2.5 Anneau de retenue de fil acier pour Disque d'embrayage manchon pivotant Anneau de retenue en fil pour alésage de Manchon coulissant cylindre Bague de serrage pour foret...
  • Page 22 Support de conversion Balais en carbone Vis taraudeuse à tête cylindrique à empreinte Roulements à billes 619/9-5 cruciforme ST2.9×9 Boucle de fil acier Ressort hélicoïdal Roulement à aiguilles HK0910 (INA) Couverture de poignée Vis autotaraudeuse à tête cylindrique à Roulement de la tige pivotante empreinte cruciforme (avec épaulement) ST4×16 Roulement à...
  • Page 24 Parte del polvo generado por ilustraciones y el lijado, aserrado, esmerilado, especificaciones que se taladrado y otras actividades de proporcionan con esta herramienta eléctrica. Si no construcción eléctricas contiene sustancias químicas que se sabe sigue todas las instrucciones que que causan cáncer, defectos se enumeran a continuación, de nacimiento u otros daños puede provocar descarga...
  • Page 25 eléctrica. Las distracciones desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable pueden hacer que pierda el alejado del calor, aceite, control. bordes afilados o piezas 2) Seguridad eléctrica móviles. Los cables dañados o a) Los enchufes de las enredados aumentan el riesgo herramientas eléctricas de descarga eléctrica.
  • Page 26 la postura y el equilibrio graves. b) Utilice equipo de protección en todo momento. Esto personal. Siempre utilice permite un mejor control de protección para los ojos. la herramienta eléctrica en El equipo de protección, situaciones inesperadas. f) Vístase adecuadamente. como una máscara contra el No use ropa holgada ni polvo, zapatos de seguridad...
  • Page 27 eléctrica si el interruptor afectar el funcionamiento no la enciende y apaga. de la herramienta eléctrica. Si está dañada, repare la Cualquier herramienta eléctrica herramienta eléctrica antes que no se pueda controlar con de usarla. Muchos accidentes el interruptor es peligrosa y debe repararse.
  • Page 28 El contacto del IIConformidad con EE.UU y Canadá accesorio de corte con un cable "vivo" puede hacer que las Datos técnicos DZC05-26B/AZC05-26B/KZC05-26B(Las letras "ZC" Modelo significan el martillo eléctrico) Tensión nominal 120V~ Frecuencia Nominal 60Hz...

  • Page 29: Descripciones Generales

    DESCRIPCIONES GENERALES ● Instalación de la broca del taladro de martillo SDS-plus La broca del taladro de martillo SDS-plus puede utilizarse cuando se perfora en el acero, la madera o el plástico. Atornille el portabrocas en la biela y apriete el tornillo de bloqueo.

  • Page 30: Mantenimiento E Inspección

    Para retirar la broca SDS-plus, tire completamente El interruptor de DZC05-26 es con movimiento de hacia atrás y mantenga la empuñadura deslizante y marcha positiva y negativa, la broca podrá ser retirada. que puede utilizarse para cambiar el sentido de giro de la herramienta.
  • Page 31 Inspección de los tornillos de montaje Inspeccione regularmente todos los tornillos de montaje y asegúrese de que están bien apretados. Si alguno de los tornillos está flojo, vuelva a apretarlo inmediatamente. Si no lo hace, podría resultar en un serio peligro. Mantenimiento del motor El bobinado del motor es el "corazón"...
  • Page 32 Guardapolvo Clavija giratoria Anillo de retención de alambre para eje Cilindro Arandela de manguito giratorio Clavija 2,5 Anillo de retención de alambre para Plato de embrague manguito giratorio Manguito deslizante Anillo de retención de alambre para cilindro Anillo de retención de sujeción de Manguito de guía broca Bola de acero 9/32'(7.14)
  • Page 33 Soporte de conversión Escobilla de carbón Autorroscante de cabeza plana empotrado Rodamiento rodante 619/9-5 en cruz ST2.9×9 Hebilla de alambre Resorte espiral Cojinete de aguja HK0910 (INA) Cubierta de la manija Autorroscante de cabeza plana empotrado Cojinete de varilla de giro en cruz (con borde) ST4×16 Cojinete de aguja Serie K Interruptor...
  • Page 36 Made by Jiangsu Dongcheng M&E Tools Co.,Ltd. Add:Power Tools Industrial Park of Tianfen, Qidong City, Jiangsu Province, P.R.China Tel :+86-400-182-5988 Fax:+86-513-83299608 www.dongcheng-tools.com 90040600450/2022.06/NO.2...

This manual is also suitable for:

Azc05-26bKzc05-26b