Advertencias De Seguridad; Instrucciones De Seguridad Importantes - Makita DLM462Z Instruction Manual

Uso previsto
La máquina ha sido prevista para segar césped.
Ruido
El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de
acuerdo con la norma EN60335-2-77:
NOTA: Los valores han sido medidos con el cortacés-
ped equipado con la cuchilla de cortacésped recta.
Modelo DLM462
Nivel de presión sonora (L
Nivel de potencia sonora (L
Error (K) : 3 dB (A)
Modelo DLM530
Nivel de presión sonora (L
Nivel de potencia sonora (L
Error (K) : 3 dB (A)
Modelo DLM532
Nivel de presión sonora (L
Nivel de potencia sonora (L
Error (K) : 3 dB (A)
El nivel de ruido en situación de trabajo puede exceder 80 dB (A).
NOTA: El valor (o los valores) de emisión de ruido declarado
ha sido medido de acuerdo con un método de prueba estándar
y se puede utilizar para comparar una herramienta con otra.
NOTA: El valor (o valores) de emisión de ruido declarado tam-
bién se puede utilizar en una valoración preliminar de exposición.
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
utilización real de la herramienta eléctrica puede variar del
valor (o los valores) de emisión declarado dependiendo de
las formas en las que la herramienta sea utilizada, espe-
cialmente qué tipo de pieza de trabajo se procesa.
ADVERTENCIA:
medidas de seguridad para proteger al operario
que estén basadas en una estimación de la expo-
sición en las condiciones reales de utilización
(teniendo en cuenta todas las partes del ciclo
operativo como las veces cuando la herramienta
está apagada y cuando está funcionando en vacío
además del tiempo de gatillo).
Vibración
El valor total de la vibración (suma de vectores
triaxiales) determinado de acuerdo con la norma
EN60335-2-77:
NOTA: Los valores han sido medidos con el cor-
tacésped equipado con la cuchilla de cortacésped
recta.
Modelo DLM462
Emisión de vibración (a
2
Error (K) : 1,5 m/s
Modelo DLM530
Emisión de vibración (a
2
Error (K) : 1,5 m/s
Modelo DLM532
Emisión de vibración (a
2
Error (K) : 1,5 m/s
) : 82,7 dB (A)
pA
) : 90,9 dB (A)
WA
) : 78,1 dB (A)
pA
) : 90,4 dB (A)
WA
) : 78,1 dB (A)
pA
) : 90,4 dB (A)
WA
Póngase protectores para oídos.
La emisión de ruido durante la
Asegúrese de identificar
2
) : 2,5 m/s o menos
h
2
) : 2,5 m/s o menos
h
2
) : 2,5 m/s o menos
h
NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de
vibración declarado ha sido medido de acuerdo con
un método de prueba estándar y se puede utilizar
para comparar una herramienta con otra.
NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de
vibración declarado también se puede utilizar en una
valoración preliminar de exposición.
ADVERTENCIA:
durante la utilización real de la herramienta eléc-
trica puede variar del valor (o los valores) de emi-
sión declarado dependiendo de las formas en las
que la herramienta sea utilizada, especialmente
qué tipo de pieza de trabajo se procesa.
ADVERTENCIA:
medidas de seguridad para proteger al operario
que estén basadas en una estimación de la expo-
sición en las condiciones reales de utilización
(teniendo en cuenta todas las partes del ciclo
operativo como las veces cuando la herramienta
está apagada y cuando está funcionando en vacío
además del tiempo de gatillo).
Declaración CE de conformidad
Para países europeos solamente
La declaración CE de conformidad está incluida como
Anexo A de esta manual de instrucciones.
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
de seguridad y todas las instrucciones. Si no
sigue las advertencias e instrucciones podrá resultar
en una descarga eléctrica, un incendio y/o heridas
graves.
Guarde todas las advertencias
e instrucciones para futuras
referencias.
Capacitación
1. Lea las instrucciones atentamente.
Familiarícese con los controles y el uso apro-
piado del cortacésped.
2. No permita nunca que niños o gente no fami-
liarizada con estas instrucciones utilicen el
cortacésped. Los reglamentos locales pueden
restringir la edad del operario.
3. No utilice nunca el cortacésped cuando haya gente,
especialmente niños o animales domésticos cerca.
4. Tenga en cuenta que el operario o usuario es
el responsable de los accidentes o riesgos
ocasionados a otras personas o propiedades
de las mismas.
75 ESPAÑOL
La emisión de vibración
Asegúrese de identificar
Lea todas las advertencias