Page 1
EAN: 3663602637578 03/02/23 14/02/23 XX/XX/23 XX/XX/23 XX/XX/23 Page Size: A4 Impala Ref: PRJ27385 NAME NAME NAME KNG: KNG-2184-0001 EN 15-60 cm Wide Wall and Tall Wall Cabinets FR Caissons hauts de 15-60 cm de large PL Szafki ścienne o szerokości 15-60 cm, wysokie RO Corpuri suspendate și înalte cu lățimea de...
Page 2
EN Parts FR Pièces PL Części RO Piese EN All cabinets FR Toutes les armoires PL Wszystkie szafki RO Toate dulapurile F x2 A x8 B x8 C x8 30 mm J x8 AR x4 AL x4 M x1 N x1 P x1 16 mm EN 600 mm wall only...
Page 3
EN Safety FR Sécurité PL Bezpieczeństwo RO Siguranță Before you start IMPORTANT: Read carefully. Retain these instructions for future reference. • If any parts are missing or damaged, contact Customer Services. Details for your retailer can be found in the ‘Addresses’ section of this manual. • Make sure you have all of the parts listed. Check all of the packaging as components may be concealed;...
Garantie • Avant de commencer, veiller à ce que les outils adaptés soient à portée de main et de disposer d’espace suffisant ainsi que d’une Nous veillons tout particulièrement à sélectionner des matériaux surface propre et sèche pour l’assemblage. de haute qualité et à utiliser des techniques de fabrication qui nous • Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures permettent de créer des produits à la fois design et durables. Ce corporelles, endommager le produit ainsi que votre propriété. produit bénéficie d’une garantie fabricant de 25 ans couvrant les ATTENTION : Ne pas serrer excessivement les défauts de fabrication à compter de la date d’achat (en cas d’achat en magasin) ou de la date de livraison (en cas d’achat sur Internet), sans fixations car cela risque d’endommager le produit. coût supplémentaire pour une utilisation domestique normale (non commerciale ni professionnelle). • Usage domestique uniquement. •...
à compter de la livraison du bien. Garantie légale sur les vices cachés PRZESTROGA: przed użyciem należy upewnić (extrait du Code de la consommation) : Article 1641 du Code civil - Le się, że produkt jest solidnie zamocowany. vendeur est tenu de la garantie en cas de défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui Produkt może zostać wykorzystany jako: diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou • półka oświetleniowa zamiast dna szafki (przed montażem należy n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus. Article 1648 zapoznać się z częścią Półka oświetleniowa IM).
Page 6
WAŻNE — NALEŻY ZACHOWAĆ TE INFORMACJE W CELU WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI: DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ Înainte de a începe IMPORTANT: Citește cu atenție. Păstrează aceste instrucțiuni pentru consultare ulterioară. • Dacă lipsește vreo componentă sau este deteriorată, contactați serviciul de asistență clienți. Detaliile privind distribuitorul pot fi găsite în secțiunea „Adrese” din acest manual. • Asiguraţi-vă că aveţi toate piesele specificate. Verificaţi toate ambalajele, deoarece componentele pot fi ascunse; nu aruncaţi ambalajele până când nu aţi găsit toate piesele. • Când sunteţi gata să începeţi, asiguraţi-vă că aveţi instrumentele Garanție potrivite la îndemână, suficient spaţiu şi o zonă uscată şi curată pentru asamblare. Avem o grijă deosebită să selectăm materiale de înaltă calitate şi să • Nerespectarea acestor instrucţiuni poate duce la vătămare utilizăm tehnici de fabricare care ne permit să creăm produse care corporală şi la deteriorarea produsului şi a bunurilor dvs. încorporează designul şi durabilitatea. Acest produs beneficiază de garanţie din partea producătorului de 25 ani pentru defectele de ATENŢIE: Nu strângeţi excesiv elementele de fabricaţie, de la data achiziţiei (dacă este cumpărat din magazin) sau de fixare, deoarece puteţi deteriora produsul.
Page 7
EN Assembly FR Montage PL Montaż RO Asamblare AA x2 BB x2 CC x1 DD x2 A x8 B x8 C x8 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 7 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 7 14-02-2023 14:53:31 14-02-2023 14:53:31...
Page 8
AL x4 M x1 N x1 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 8 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 8 14-02-2023 14:53:32 14-02-2023 14:53:32...
Page 10
AR x4 Not supplied Non fourni Brak w zestawie Nefurnizate P x1 EN All Wall fixings must be fitted FR Toutes les fixations murales doivent être installées PL Wszystkie mocowania ścienne muszą zostać zamontowane RO Trebuie montate toate consolele de fixare pe perete 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 10 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 10 14-02-2023 14:53:32 14-02-2023 14:53:32...
Page 11
Not supplied Non fourni Brak w zestawie Nefurnizate 40 mm Not supplied Non fourni Brak w zestawie Nefurnizate P x1 EN All Wall fixings must be fitted FR Toutes les fixations murales doivent être installées PL Wszystkie mocowania ścienne muszą zostać zamontowane RO Trebuie montate toate consolele de fixare pe perete 27.5 mm 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 11 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 11 14-02-2023 14:53:32 14-02-2023 14:53:32...
Page 12
Not supplied Non fourni Brak w zestawie Nefurnizate 40 mm 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 12 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 12 14-02-2023 14:53:32 14-02-2023 14:53:32...
Page 13
F x2 30mm Ø3 mm Ø3 mm 20 mm J x8 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 13 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 13 14-02-2023 14:53:33 14-02-2023 14:53:33...
Page 14
3663602637561 3663602472520 / 5059340486079 EN UK / POLAND EN FRANCE / ROMANIA EN SOLD SEPARATELY FR R.-U./POLOGNE FR FRANCE / ROUMANIE FR VENDU SÉPARÉMENT PL WIELKA BRYTANIA / POLSKA PL FRANCJA / RUMUNIA D x4 PL SPRZEDAWANE ODDZIELNIE RO UNIT / POLONIA RO FRANŢA / ROMÂNIA 15 mm RO COMERCIALIZAT SEPARAT...
Page 15
SOLD SEPARATELY VENDU SÉPARÉMENT SPRZEDAWANE ODDZIELNIE D x8 15 mm W x2 X x2 COMERCIALIZAT SEPARAT EN Using as a base cabinet FR Utilisation comme armoire de base PL Produkt jako szafka dolna RO Utilizare ca dulap de bază 180° 80 mm 180° Not supplied Non fourni Brak w zestawie Nefurnizate EN Using as a base cabinet FR Utilisation comme armoire de base PL Produkt jako szafka dolna RO Utilizare ca dulap de bază 56 mm 27.5 mm 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 15...
Page 16
Not supplied Non fourni Brak w zestawie Nefurnizate P x1 EN Using as a base cabinet FR Utilisation comme armoire de base PL Produkt jako szafka dolna RO Utilizare ca dulap de bază 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 16 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 16 14-02-2023 14:53:33 14-02-2023 14:53:33...
Page 17
EN Using as a base cabinet FR Utilisation comme armoire de base PL Produkt jako szafka dolna RO Utilizare ca dulap de bază Ø3 mm 20 mm 90° Ø3 mm SOLD SEPARATELY VENDU SÉPARÉMENT SPRZEDAWANE ODDZIELNIE D x4 COMERCIALIZAT SEPARAT 15 mm Y x2 Z x2 EN Using as a base cabinet FR Utilisation comme armoire de base PL Produkt jako szafka dolna RO Utilizare ca dulap de bază 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 17 3663602637578_MNL_IN_V02.indb 17 14-02-2023 14:53:33 14-02-2023 14:53:33...
Page 18
Îndepărtați orice pete de murdărie imediat ce apar. • Verificați periodic ca toate elementele de fixare, deschiderile, mecanismele, profilurile de siguranță, mânerele, consolele de prindere etc. să fie bine fixate. Manufacturer • Fabricant • Producent • EN www.diy.com PL www.castorama.pl Producător: www.screwfix.com Aby zapoznać się z instrukcją obsługi www.screwfix.ie online, odwiedź stronę UK Manufacturer: To view instruction manuals online, www.kingfisher.com/products Kingfisher International Products Limited, visit www.kingfisher.com/products 1 Paddington Square, London, W2 1GG RO www.bricodepot.ro United Kingdom FR www.castorama.fr Pentru a consulta manualele de instrucţiuni online, www.bricodepot.fr EU Manufacturer: vizitaţi www.kingfisher.com/products www.screwfix.fr Kingfisher International Products B.V. Pour consulter les manuels d’instructions Rapenburgerstraat 175E...