Page 1
Double relevant kit A Double relevant kit B Zestaw A i B do drzwi podwójnie składanych Kit A și B pentru ușă cu pliere dublă FR LES IMAGES SONT FOURNIES À TITRE INDICATIF PL OBRAZY SĄ TYLKO W CELACH INFORMACYJNYCH RO IMAGINILE SUNT DOAR PENTRU REFERINȚĂ H IN IM 0 04 3 6 6 3 6 0 2 6 4 3 1 9 7 K I T A 3 6 6 3 6 0 2 6 4 3 2 0 3 K I T B...
Page 2
FR DOUBLE RELEVANT KIT A DOUBLE RELEVANT KIT B PL ZESTAW A I B DO DRZWI PODWÓJNIE SKŁADANYCH RO KIT A ȘI B PENTRU UȘĂ CU PLIERE DUBLĂ SÉCURITÉ BEZPIECZEŃSTWO SIGURANȚĂ IMPORTANT: CONSERVER WAŻNE! NALEŻY ZACHOWAĆ IMPORTANT: PĂSTRAȚI ACESTE CES INFORMATIONS POUR TE INFORMACJE W CELU INFORMAȚII PENTRU CONSULTARE CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Page 3
15mm FR DOUBLE RELEVANT KIT A DOUBLE RELEVANT KIT B PL ZESTAW A I B DO DRZWI PODWÓJNIE SKŁADANYCH RO KIT A ȘI B PENTRU UȘĂ CU PLIERE DUBLĂ 15mm 15mm 15mm 15mm 15mm VIS PRÉMONTÉES WSTĘPNIE ZAMONTOWANE ŚRUBY ȘURUBURI PRE-MONTATE 15mm 15mm...
Page 5
15mm 15mm FR INSTALLATION PL MONTAŻ RO ASAMBLARE ȘI MONTARE 40 – 60 15mm 80 + 100 15mm 15mm TOUS LES CAISSONS 15mm WSZYSTKIE SZAFKI TOATE CORPURILE KNG2100978_ONLINE.indd 5 29/01/2021 11:05...
Page 6
FR SYSTÈME DE FIXATION SUR LE CÔTÉ DU CAISSON PL ZAMONTUJ SYSTEM NA BOKACH KORPUSU SZAFKI RO MONTAȚI SISTEMUL ÎN LATERALUL CORPULUI 12mm 13mm FR SYSTÈME DE FIXATION SUR LE CÔTÉ DU CAISSON PL ZAMONTUJ SYSTEM NA BOKACH KORPUSU SZAFKI RO MONTAȚI SISTEMUL ÎN LATERALUL CORPULUI 15mm KNG2100978_ONLINE.indd 6...
Page 7
FR SYSTÈME DE MONTAGE EN HAUT DU CAISSON PL ZAMONTUJ SYSTEM NA GÓRNEJ KRAWĘDZI KORPUSU SZAFKI RO MONTAȚI SISTEMUL PE PARTEA SUPERIOARĂ A CORPULUI 80 + 100 15mm 12mm 40 – 60 13mm 15mm 80 + 100 91mm 21mm 32mm 800 = 291mm 1000 = 391mm 91mm...
Page 8
FR AJUSTEZ LA PORTE AU CAISSON PL ZAMONTUJ DRZWI DO SZAFKI RO MONTAȚI UȘA PE CORP FR RETIREZ LE CLIP DE SÉCURITÉ: FERMEZ LÉGÈREMENT LES PORTES ET RETIREZ LES CLIPS DE SÉCURITÉ PL USUŃ ZAWLECZKĘ ZABEZPIECZAJĄCĄ: LEKKO PRZYMKNIJ DRZWI I WYJMIJ ZAWLECZKĘ ZABEZPIECZAJĄCĄ RO ELIMINAȚI CLEMELE DE SIGURANȚĂ: ÎNCHIDEȚI UȘOR ȘI SCOATEȚI CLEMELE DE SIGURANȚĂ...
Page 9
FR AJUSTEZ LA FORCE DU SYSTÈME À L’AIDE D’UN EMBOUT TORX T20 PL WYREGULUJ SIŁĘ SYSTEMU ZA POMOCĄ KLUCZA IMBUSOWEGO T20 RO REGLAȚI PUTEREA SISTEMULUI FOLOSIND O CHEIE CU PROFIL TORX T20 FR RÉGLEZ LA FERMETURE EN DOUCEUR DU SYSTÈME PL WYREGULUJ OPCJĘ...
Page 10
FR MONTER LES CACHES PL ZAMONTUJ OSŁONY RO MONTAȚI CAPACELE FR POIGNÉE INTÉGRÉE GARCINIA PL UCHWYT ZINTEGROWANY GARCINIA RO MÂNER ÎNCORPORAT PENTRU MODELUL GARCINIA BARCODE: 50 5 9 3 4 0 0 0 9 2 5 4 Pour permettre la fermeture de la poignée intégrée Garcinia et de la porte en verre Winterana, vous aurez besoin d’une poignée de 50 mm à...
Page 11
FR MONTER LES CACHES PL WIDOK ZAMONTOWANEGO SYSTEMU RO MONTAȚI CAPACELE FR RETRAIT DE PORTE PL DEMONTAŻ DRZWICZEK RO DEMONTAREA UȘII KNG2100978_ONLINE.indd 11 29/01/2021 11:06...
Page 12
PL ZESTAW A I B DO DRZWI PODWÓJNIE SKŁADANYCH RO KIT A ȘI B PENTRU UȘĂ CU PLIERE DUBLĂ FABRICANT PRODUCENT PRODUCĂTOR EU Manufacturer: Kingfisher International Products B.V. Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam, The Netherlands www.kingfisher.com/products DISTRIBUTEUR : DYSTRYBUTOR: DISTRIBUITOR: www.castorama.fr...
Page 13
RO DISTRIBUITOR: EU Manufacturer: RO PRODUCĂTOR Castorama Polska Sp. z o.o. ul. SC Bricostore România SA Kingfisher International Products B.V. Kingfisher International Products B.V. Krakowiaków 78 Calea Giulești 1-3, Sector 6, Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM 02-255 Warszawa București , România...
Page 14
Castorama Polska Sp. z o.o. ul. SC Bricostore România SA RO PRODUCĂTOR EU Manufacturer: Krakowiaków 78 Calea Giulești 1-3, Sector 6, Kingfisher International Products B.V. Kingfisher International Products B.V. 02-255 Warszawa București , România Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam www.castorama.pl www.bricodepot.ro...
Need help?
Do you have a question about the 3663602643197 and is the answer not in the manual?
Questions and answers