F.F. Group HPW 151i PRO Original Instructions Manual page 6

6
According to the ap-
plicable regulations,
the appliance must
never be used on
the drinking water
network without a
system separator
Do not keep or
operate in a wet
environment
Risk of injury,
due to thrown or
ricochet objects
Keep all bystanders
6
at least 6m away
Risk of electric
shock
Important, danger,
warning, or caution
Must be recycled
or disposed of
properly
Conforms to
relevant safety
standards
ENGLISH FRANÇAIS
EXPLANATION EXPLICATION
OF SYMBOLS DES SYMBOLES
Conformément aux
règlements en vi-
gueur, cet appareil
ne doit jamais être
accordé au réseau
de distribution
d'eau sans discon-
necteur
Ne pas conserver
ou opérer dans un
environnement
humide
Risque de
blessure en cas de
projection ou de
ricochet d'objets
Tenez tous les
passants à au moins
6m
Risque de choc
électrique
Important, danger,
avertissement ou
prudence
Doit être recyclé ou
éliminé correcte-
ment
Conforme aux
normes de sécuritéc
oncernées
ITALIANO
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
Σύμφωνα με τις
Conformemente
ισχύουσες διατάξεις
alle norme in vigore,
η συσκευή δεν
l'apparecchio non
επιτρέπεται να
può essere colle- συνδεθεί στο δίκτυο
πόσιμου νερού
gato ad una rete
χωρίς διαχωριστή
dell'acqua potabile
συστήματος (βαλβίδα
senza disconnettore
αντεπιστροφής)
Non tenere o ope-
Μην φυλάσετε ή
rare in un ambiente λειτουργείτε σε
υγρό περιβάλλον
umido
Κίνδυνος
Rischio di lesioni, τραυματισμού,
a causa di oggetti λόγω αντικειμένων
lanciati o rimbalzati που εκτοξεύονται ή
εξοστρακίζονται
Κρατήστε
Tenere tutti gli as-
όλους τους
tanti a una distanza παρευρισκόμενους
τουλάχιστον 6m
minima di 6 m
μακριά
Rischio di scosse Κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας
elettriche
Importante,
Σημαντικό, κίνδυνος,
pericolo, avviso o προειδοποίηση ή
προσοχή
attenzione
Πρέπει να
Deve essere
ανακυκλώνεται ή
riciclato o smaltito
να απορρίπτεται
correttamente
σωστά
Conformi alle per- Συμμορφώνεται με
tinenti norme sulla τα σχετικά πρότυπα
sicurezza ασφαλείας
HPW 151i PRO
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ