Explanation Of Symbols; Explication Des Symboles / Spiegazione Dei Simboli / Επεξήγήσή Συμβόλων / Objašnje- Nje Simbola / Objašnjenje Simbola / Explicarea Simbolurilor / Szimbólumok Jelentése - F.F. Group HPW 151i PRO Original Instructions Manual

4
Always read and
understand the
instructions before
operating
Always wear
appropriate eye
protection when
operating in form of
goggles
Always wear appro-
priate protective
breathing mask
when operating
Always wear
appropriate ear
protection when
operating
Always wear
appropriate hand
protection when
operating
Always wear
appropriate feet
protection when
operating
Remove unit from
electric supply
before cleaning,
adjusting or main-
taining
Never direct output
towards people,
animals, nearby
equipment that
could be damaged
or the unit itself
ENGLISH FRANÇAIS
EXPLANATION EXPLICATION
OF SYMBOLS DES SYMBOLES
Afin de minimiser
les risques de
blessures,
l'utilisateur doit lire
et assimiler ce ma-
nuel avant d'utiliser
ce produit
Portez toujours une
protection oculaire
appropriée lorsque
vous utilisez des
lunettes
Portez toujours un
masque respira-
toire protecteur
approprié lors de
l'opération
Portez toujours
une protection de
l'oreille appropriée
lors de l'exploita-
tion
Portez toujours
une protection
appropriée pour
les mains lors de
l'exploitation
Portez toujours une
protection appro-
priée des pieds lors
de l'exploitation
Retirer l'unité de
l'alimentation
électique avant de
nettoyer, ajuster ou
entretenir
Ne jamais diriger
la sortie vers des
personnes, des
animaux, des équipe-
ments à proximité
qui pourraient être
endommagés ou
l'unité elle-même
ITALIANO
SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI
Per ridurre il rischio
Διαβάστε τις
di infortuni, prima
οδηγίες λειτουργίας
di usare il prodotto, και ασφάλειας πριν
χρησιμοποιήσετε το
l'utente deve leg-
εργαλείο
gere il manuale
Indossare sempre
Να φοράτε πάντα
un'adeguata
τα κατάλληλα
protezione oculare
γυαλιά προστασίας
quando si opera in
κατά τη λειτουργία
forma di occhiali
Indossare sempre
Να φοράτε πάντα
un'adeguata
την κατάλληλη
maschera pro-
μάσκα αναπνοής
tettiva durante il
κατά τη λειτουργία
funzionamento
Indossare sempre
Να φοράτε πάντα
un'adeguata prote-
την κατάλληλη
προστασία αυτιών
zione dell'orecchio
κατά τη λειτουργία
quando si opera
Indossare sempre
Να φοράτε πάντα
la protezione della την κατάλληλη
προστασία χεριών
mano appropriata
κατά τη λειτουργία
quando si opera
Indossare sempre
Να φοράτε
la protezione ap-
πάντα κατάλληλη
προστασία ποδιών
propriata dei piedi
κατά τη λειτουργία
quando si opera
Αφαιρέστε τη
Rimuovere l'unità
μονάδα από την
dall'alimentazione
παροχή ηλεκτρικού
elettrificata prima ρεύματος πριν από
τον καθαρισμό,
di pulire, regolare o
τη ρύθμιση ή τη
mantenere
συντήρηση
Non dirigere mai
Ποτέ μην κατευθύνετε
l'uscita verso
την έξοδο προς
persone, animali,
ανθρώπους, ζώα,
apparecchiature vi-
κοντινό εξοπλισμό που
cine che potrebbero
μπορεί να υποστεί ζημιά
essere danneggiate
ή την ίδια τη μονάδα
o l'unità stessa
HPW 151i PRO
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ