Meireles MF 9800 X Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Meireles Manuals
  4. Oven
  5. MF 9800 X
  6. Instruction manual

Meireles MF 9800 X Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
FORNO DE ENCASTRAR
Manual de instruções
MF 9800 X
Deve ler este manual atentamente e guardar o mesmo para consulta futura.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MF 9800 X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Meireles MF 9800 X

Summary of Contents for Meireles MF 9800 X

  • Page 1 FORNO DE ENCASTRAR Manual de instruções MF 9800 X Deve ler este manual atentamente e guardar o mesmo para consulta futura.
  • Page 3 DIRETÓRIO INFORMAÇÕES RELATIVAS À SEGURANÇA INFORMAÇÕES RELATIVAS À SEGURANÇA Esquema do armário (Armário encastrado) INSTALAÇÃO Esquema do armário (Móvel) Instruções importantes de instalação Passos para a instalação Apresentação do painel de controlo APRESENTAÇÃO DO Apresentação do modo PRODUTO Primeira utilização Passos do funcionamento Acessórios incluídos ACESSÓRIOS...
  • Page 4 INFORMAÇÕES RELATIVAS À SEGURANÇA Obrigado por nos ter escolhido! Deve ler todas as instruções antes de usar o aparelho. Este manual inclui informação valiosa sobre o funcionamento, cuidados e reparação. Deve guardar o mesmo num local seguro para consulta futura. SE o aparelho for vendido ou transferido para outro proprietário ou se mudar de casa e deixar o aparelho, deve assegurar sempre que o manual é...
  • Page 5 Este equipamento pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e mais e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento se lhes tiver sido dada a supervisão ou instrução relativamente ao uso do equipamento de uma forma segura e entender os riscos envolvidos.
  • Page 6 15. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo respetivo agente de assistência ou uma pessoa similarmente qualificada para evitar riscos. 16. Não utilizar produtos de limpeza abrasivos nem raspadores de metal afiados para limpar o vidro da porta do forno, pois podem riscar a superfície, o que pode provocar estilhaçamento do vidro.

  • Page 7: Declaração De Conformidade

    DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Quando tiver desembalado o forno, assegurar que este não tenha sido danificado de nenhuma forma. Se tiver alguma dúvida, não utilizar o forno: contactar um técnico profissionalmente qualificado. Manter os materiais da embalagem como sacos de plástico, poliestireno ou pregos fora do alcance de crianças, porque estes materiais são perigosos para as mesmas.
  • Page 8 INSTALAÇÃO 1. Dado que o aparelho está a ser constantemente atualizado, o aparelho atual prevalece no caso de a imagem ser diferente do mesmo. 2. A espessura da placa do armário é de 20 mm. 3. Se a tomada de alimentação for instalada na parte de trás do aparelho. A profundidade da abertura do armário deve ser aumentada de um mínimo de 590 mm para 620 mm.
  • Page 9 Esquema do armário (Móvel) Saídas de ar 5 6 0 Zona inferior mínima de ventilação: 250 mm ≥5 Aparelho original 58 3 ≥5 Reservar 5 mm para o painel da porta respetivamente na parte superior e na parte inferior. Reservar 20 mm para o painel da porta Sem placa respetivamente no lado esquerdo e no lado direito.
  • Page 10 Instruções importantes de instalação Conteúdo que é importante [obrigatório] 1. O funcionamento seguro deste aparelho pode apenas ser garantido se o mesmo tiver sido instalado a um nível profissional em conformidade com estas instruções de instalação. O instalador deve ser responsável por quaisquer danos resultantes de uma instalação incorreta.
  • Page 11 Passos para a instalação 1. Configurar o armário de acordo com o “Esquema do Armário”. 2. Antes da instalação verificar a tomada relativamente a uma tensão normal e se tem ligação à terra e verificar se a dimensão do armário está de acordo com os requisitos da instalação.

  • Page 12: Apresentação Do Produto

    APRESENTAÇÃO DO PRODUTO Quando remover os alimentos, deve usar luvas com isolamento de calor para impedir queimaduras! No momento de abrir a porta do forno, deve prestar atenção ao vapor. Abrir a porta com um ângulo pequeno para evitar que o vapor atinja o seu rosto. Como o produto está...
  • Page 13 Apresentação do modo Modo Apresentação do modo O processo de cozedura pode ser observado em condições iluminadas. Exceto na função ECO. Lâmpada A circulação do ar à temperatura ambiente permite descongelamento mais rápido da comida congelada (sem a utilização de qualquer Descongelamento aquecimento).

  • Page 14: Primeira Utilização

    Primeira utilização Antes de o utilizar pela primeira vez, limpar o forno e os acessórios. 1. Remover as peças de proteção de transporte da embalagem do forno. 2. Remover todos os acessórios da cavidade (por ex. tabuleiros de cozedura, grelhadores, espuma, etc.). 3.
  • Page 15 Definição da função 1. No estado de suspensão ou lembrete, rode o botão "K1" para selecionar a função. 2. Rode o botão "K2" para ajustar a temperatura. 3. Pressione a tecla " " para iniciar a cozedura. 4. Se ignorar o passo 2, pressione a tecla " "...
  • Page 16 Iniciar/Pausar/Cancelar função Se o tempo de cozimento tiver sido definido, pressione " " para começar a cozinhar. Se o cozimento estiver pausado, pressione a tecla " " para continuar a cozinhar. 2. Durante o processo de cozimento, pressione a tecla " "...

  • Page 17: Acessórios Incluídos

    ACESSÓRIOS Como o produto e os acessórios estão a ser constantemente atualizados, se existir alguma diferença entre o objeto real e a imagem abaixo, consultar o objeto real. O seu aparelho é acompanhado por uma variedade de acessórios. Aqui, pode encontrar uma visão geral dos acessórios incluídos e a informação de como os utilizar corretamente.

  • Page 18: Limpeza E Manutenção

    LIMPEZA E MANUTENÇÃO Desligar a fonte de alimentação antes da limpeza e da manutenção. De modo a assegurar a durabilidade do aparelho, o mesmo deve ser totalmente limpo frequentemente. Método de limpeza 1. Depois de a cozedura estar concluída aguardar que o forno arrefeça totalmente. 2.

  • Page 19: Resolução De Problemas

    A iluminação do forno não A lâmpada do forno está partida. Contactar o serviço de assistência. acende. PARÂMETROS TÉCNICOS MF 9800 X Modelo Volume utilizável Tensão estipulada 220-240V~ 0.99 kW h/ciclo Frequência estipulada...
  • Page 20 RECICLAGEM DO PRODUTO Este símbolo no produto ou no manual de instruções indica que o seu aparelho deve ser eliminado separadamente dos resíduos domésticos no fim da respetiva vida útil. Há localmente um sistema separado de reciclagem para realizar a reciclagem deste tipo de aparelhos.

  • Page 21: Built-In Oven

    BUILT-IN OVEN Instruction Manual MF 9800 X Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference.
  • Page 23 DIRECTORY SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION INSTALLATION Cabinet Diagram (Standing Cabinet) Cabinet Diagram (Ground Cabinet) Installation Important Instructions Installation steps PRODUCT INTRODUCTION Control Panel introduction Mode introduction First use Operation steps ACCESSORY Accessory included Accessory use CLEANING MAINTENANCE l C eaning Lamp Replacement FAULT HANDLING FAULT HANDLING...

  • Page 24: Safety Information

    SAFETY INFORMATION Thank you for choosing us! Please read all instructions before using this appliance. This book contains valuable information about operation, care and service. Keep it in a safe place for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with appliance in order that new owner can be acquaint- ed with the functioning of the appliance and relevant warnings.
  • Page 25 During use, the appliance becomes very hot. Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven. Do not allow children to go near the oven when it is operating, especially when the grill is on. Ensure that the appliance is switched o before replacing the oven lamp to avoid the possibility of electric shock.
  • Page 26 Do not use the oven unless you are wearing something on your feet. Do not touch the oven with wet or damp hands or feet. For oven: Oven door should not be opened often during the cooking period. The appliance must be installed by an authorized technician and put into use.

  • Page 27: Installation

    INSTALLATION As the appliance is constantly upgrading, the actual appliance shall prevail if the picture is di erent from the actual appliance. The thickness of the cabinet board is 20 mm. If the power socket is installed on the back of the appliance, the depth of the cabinet opening shall be increased from a minimum of 590 mm to 620 mm.
  • Page 28 Cabinet Diagram (Ground Cabinet) Air vents . 5 0 M i n 5 6 0 Minimum bottom ventilation area: 250 mm ≥ Native appliance 58 3 Reserve 5 mm for the door panel at the top and bottom respectively. ≥ Reserve 20 mm for the door panel on the left and right respectively.
  • Page 29 Installation Important Instructions Content that means [mandatory] The safe operation of this appliance can only be guaranteed if it has been installed to a professional standard in accordance with these installation instructions. The installer shall be liable for any damage resulting from incorrect installation. The entire installation process requires two professional installers.

  • Page 30: Installation Steps

    Installation steps Please customize the cabinet according to the "Cabinet Diagram". Before installation, please check for normal power socket and appropriate grounding, and check whether the cabinet dimension meets the installation requirements. Place the appliance in designated locations in the kitchen, install it in a vertical cabinet, and connect the power supply.

  • Page 31: Product Introduction

    PRODUCT INTRODUCTION When removing food, please wear heat insulating gloves to prevent burns! At the moment of opening the door of the furnace, pay attention to thesteam. Please open the door at a small Angle to avoid the steam on your face. As the product is constantly upgraded, if there is any di erence between the real object and the picture below, please refer to the real object.
  • Page 32 Mode introduction Function Function introduction The cooking process can be observed under illuminated conditions. Except pyrolytic and ECO functions. Lamp The circulation of air at room temperature enables quicker thawing of frozen food (without the use of any heat). Defrost The radiant heating element and top heating element are working with fan.

  • Page 33: First Use

    First use Before using it for the first time, please clean the oven and accessories to a certain extent. Remove the oven packaging shipping protection parts. Remove all accessories (eg: baking trays, grills, foam, etc.) from the cavity. Thoroughly clean the attachment with soapy water and a rag or soft brush. Wipe cavity and oven surfaces with a soft damp cloth.

  • Page 34: Function Setting

    Function setting In standby or reminder state, turn knob "K1" to select the function. Turn knob "K2" to adjust the temperature. Press the " " key to start cooking. If you skip step 2, press the " " key to start cooking. The default time is 9 hours, and the display screen shows the default temperature.

  • Page 35: Energy-Saving Function

    Start/Pause/Cancel function If the cooking time has been set, press the " " key to start cooking. If the cooking is paused, press the " " key to continue cooking. During cooking process, press the " " key once to pause the cooking. Press the "...

  • Page 36: Accessories Included

    ACCESSORIES As the products and accessories are constantly upgraded, if there is any di erence between the real object and the picture below, please refer to the real object. Your appliance is accompanied by a range of accessories. Here, you can find an overview of the accessories included and information on how to use them correctly.

  • Page 37: Clean And Maintenance

    CLEAN AND MAINTENANCE Cleaning Disconnect the power supply before cleaning and maintenance. In order to ensure the life of the oven, it should be thoroughly cleaned frequently. Cleaning steps are as follows: After cooking is complete, wait for the oven to cool down completely. Remove oven accessories, rinse with warm water and dry.

  • Page 38: Fault Handling

    2. Break the food into small pieces or cook it multiple times. Furnace light not on. The furnace lamp is broken. Please seek after service. TECHNICAL PARAMETERS Model MF 9800 X Usable Volume Rated voltage 220-240V~ ECelectric, cavity ( kW . h/cycle Rated frequency...

  • Page 39: Product Recycling

    PRODUCT RECYCLING This symbol on the product or instruction manual indicates that your device should be disposed of separately from your household waste at the end of its useful life. There is a separate recycling system locally for recycling. For more information, please contact the local authority or retailer where you purchased the product.

Table of Contents