Panasonic Touch Pen Addendum

English
This addendum points out case where the specification of the product
will differ from that in the Operating Instructions.
Make sure to charge the battery when you use the Electronic
Touch Pen for the first time after the purchase, or if you have
not used the Touch Pen for a long period of time.
To charge the battery, use the supplied charging cable to
connect the USB terminal on the PC and the charging terminal
on the Touch Pen.
The battery icon (
after starting charging, depending on the Touch Pen's internal
battery status. You cannot operate the Touch Pen until the battery
icon is displayed.
Leave the Touch Pen charged for a while, and check the display on
the Touch Pen again. Confirm that the battery icon (
displayed before using the Touch Pen.
Deutsch
Diese Ergänzung zeigt Fälle auf, in denen das mitgelieferte Zubehör des
Computers nicht mit denen der Bedienungsanleitung übereinstimmen.
Stellen Sie sicher, den Akku zu laden, wenn Sie den elektronischen
Eingabestift zum ersten Mal nach dem Kauf verwenden oder den
Eingabestift über längere Zeit nicht verwendet haben.
Verwenden Sie das mitgelieferte Ladekabel, um den Akku zu
laden und schließen Sie es an den USB-Anschluss am PC und
der Ladebuchse am Eingabestift an.
Das Batteriesymbol (
nach Beginn des Ladevorganges, abhängig vom internen
Batteriestand des Eingabestiftes, nicht angezeigt. Sie können den
Eingabestift nicht bedienen, wenn das Batteriesymbol angezeigt wird.
Laden Sie den Eingabestift für eine Weile und prüfen Sie das Display
des Eingabestiftes erneut. Vergewissern Sie sich, dass das
Batteriesymbol (
Verwendung des Eingabestiftes.
Printed in Japan
Addendum
or ) may not be displayed for several minutes
Ergänzung
oder ) wird eventuell für einige Minuten
oder ) angezeigt wird und beginnen Sie mit der
or ) is
PB1215-0
DHQW1119ZA/X1