WELLTEC ACH Instruction Manual

Portable air conditioner with heating function

Hide thumbs

page of 70

/ 70
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Welltec ACH1414PRO

instrukcja obsługi

www.klimasklep.pl

kontakt: https://klimasklep.pl/kontakt

Need help?

Do you have a question about the ACH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for WELLTEC ACH

Page 1 Welltec ACH1414PRO instrukcja obsługi www.klimasklep.pl kontakt: https://klimasklep.pl/kontakt...
Page 2 v.1.04...
Page 3 www.Welltec.pro...
Page 4 Dear Customer, Thank you for your trust and for choosing the Welltec air conditioner. We hope that it will provide you a comfortable atmosphere for many years. www.Welltec.pro...
Page 5 Air hose 2m (1 pcs.) Frame for connecting hoses Sliding window kit with pins for Window seal adjustment Adjustable air outlet Outlet frame for connecting air Condensate drain hose hose (2 pcs.) Flat pipe end Carbon filter (1 pcs.) Wall adapter www.Welltec.pro...
Page 6 Receiver of the remote control Air filter Control knobs Filter cassette Adjustable air outlet Air filter Flat tube end Bottom condensate drain hole Pipe for air discharge Top condensate drain hole A + B Parts of the flat end of the pipe www.Welltec.pro...
Page 7 Connect the air conditioner Start the air conditioner by pressing the „Power” button to the power supply. on the control panel or the remote control. www.Welltec.pro...
Page 8 The air exhaust pipe should be 40 cm long for performance of the device. the best working efficiency. The pipe can be extended, but it reduces the efficiency of the air conditioner. www.Welltec.pro...
Page 9 In heating mode, install an exhaust air pipe on the warm air outlet. After that, the pipe must be installed with a window kit or window seal, bringing hot air into the room. In heating mode, the outside temperature should not be lower than 7 ℃. www.Welltec.pro...
Page 10 If the power cord is damaged or destroyed, it must be replaced by the manufacturer, service or another authorized entity. The device can be used by children, people with limited physical, sensory and mental performance on condition of assurance appropriate supervision and instruction in the field of use. Children should not play with the device. www.Welltec.pro...
Page 11 Always grasp the plug when unplugging The unit should be placed on a flat it from the outlet surface to prevent water leakage. Close all doors and windows to improve The unit compressor starts 3,5 efficiency. minutes after the unit is turned on. www.Welltec.pro...
Page 12 The „FUNCTION” button will light according to the selected operating mode. Cooling Heating Dehumidifying Turn the temperature knob clockwise to increase the set temperature. The maximum temperature for cooling mode is 30 ℃, and for heating mode 25 ℃. www.Welltec.pro...
Page 13 After confirming the selected time, you can use the knob set the desired temperature and operating mode of the air conditioner To cancel the timer, set the time to „00” or press the „POWER” button. www.Welltec.pro...
Page 14 • Connect an exhaust air pipe to the cold air outlet when the air conditioner is operating in heating mode. Hold down the function button for 5 seconds with the device turned off to change the display mode to Celsius (℃) or Fahrenheit (℉). www.Welltec.pro...
Page 15 The remote control signal is transmitted via infrared. At the same time, the lamp (1) flashes once to confirm that the signal has been sent. All information about the current operating parameters of the air conditioner is displayed on a clear LCD panel (2). www.Welltec.pro...
Page 16 Press the (4) button on the remote control to lower the set temperature by 1 ℃. The minimum temperature for cooling mode is 17 ℃, and for heating mode 15 ℃. The fan speed can be selected by the 3 buttons on the remote control - (9, 10, 11). HIGH www.Welltec.pro...
Page 17 1 ℃ after one hour of operation. After two hours, the temperature will drop by a maximum of 2 ℃. Press the „AUTO” button (8) on the remote control to start automatic AUTO mode. The air conditioner will automatically adjust the fan speed to the room temperature. www.Welltec.pro...
Page 18 Warning. The heating mode works correctly in an ambient temperature between 7 ℃ and 23 ℃. While using the heating function, it is not possible to change the fan speed. It is set to the highest level by default. www.Welltec.pro...
Page 19 This is indicated by the E4 code on the control panel display. To remedy this error, remove the rubber plug from the lower condensate drain hole (2) and connect the drain pipe to it. After removing the water, restart the machine. www.Welltec.pro...
Page 20 The air hoses from the set can also be joined into one air hose with a total length of 3.5 meters using the connector included in the set. The pipes should be screwed clockwise onto the fitting. www.Welltec.pro...
Page 21 R290 Power supply 220-240V, 50Hz Net / gross weight 30,5 / 32 kg Dimensions net / gross 325 x 540 x 790 / 401 x 636 x 844 mm * measured 5 meters from the unit in cooling mode www.Welltec.pro...
Page 22 The activated carbon filter and the pre-filter should be cleaned once a month with a dry cloth or a vacuum cleaner. The activated carbon filter can be left in the sun for about 1-3 hours to regenerate the carbon molecules. The activated carbon filter should only be replaced if it is damaged or destroyed. www.Welltec.pro...
Page 23 Using the QR code, go to the Google Play or iTunes store. Download install application. You can also find direct links to applications at: www.welltec.pro/aplikacja/ Select the „Register” Read and accept the privacy Enter your email address. button if you do not have policy by selecting the „Agree” button.
Page 24 Select the „Add home” Enter the verification code Create an application received in the e-mail. password containing button to add the house between 6 and 20 name and its location. characters - letters and numbers. www.Welltec.pro...
Page 25 Make sure the „WiFi” led On the main application screen, select the „+” from the device list. on the air conditioner button from the right quickly and select the „Finish network corner of the screen or the „Add device” button. configuration” button. www.Welltec.pro...
Page 26 „Confirm”. If you connection with the air assign it to the desired want to connect to another conditioner. If this process room. Confirm with the „Done” button. network, select the has failed, check for „Change network” button. possible solutions on page www.Welltec.pro...
Page 27 / off using the „ON” mode of the device. button and set the desired temperature using the + or - button. After changing the operating mode to dehumidify, you can set the desired humidity level. www.Welltec.pro...
Page 28 • Check that the WiFi network to which the air conditioner is connected has an active internet The device is offline. connection. • Check that the device is properly connected to the power supply. If the problem is not resolved, contact your device dealer. www.Welltec.pro...
Page 29 • Check that the device is placed on an even and The device is louder than usual. stable surface. • A possible cause is the unit compressor starting. If the problem is not resolved, contact your device dealer. www.Welltec.pro...
Page 30 Without the tube exposed, the air conditioner will eject both hot and cold air into the room without changing the room temperature. The air conditioner can operate without the pipe connected only in dehumidify mode. www.Welltec.pro...
Page 31 A: Yes, the air conditioner can be placed outside the room (for example on a balcony) and use an exhaust pipe to supply cold or warm air to the room. Make sure the air conditioner is in a shaded place, protected from rain or other precipitation. www.Welltec.pro...
Page 32 Before starting work, check the space around the machine to make sure it is free of factors that could cause fire or ignition. Please put „No smoking” signs. www.Welltec.pro...
Page 33 Check that cabling will not be subject to wear, corrosion, excessive pressure, vibration, sharp edges or any other adverse environmental effects. The check shall also take into account the effects of aging or continual vibration from sources such as compressors or fans. www.Welltec.pro...
Page 34 Before performing the procedure, a sample of oil and refrigerant should be taken in case it is necessary to analyze it before using the recovered refrigerant again. It is important to check the availability of electrical power before starting the procedure. a. Familiarize yourself with the device and its operation. b. Isolate the system electrically. www.Welltec.pro...
Page 35 In accordance with the guidelines of the European Directive 2012/19 / EU on old, used electrical and electronic devices and its application in national law, unusable electrical equipment has been eliminated and electronic must be collected separately and recycled in an environmentally sound manner. www.Welltec.pro...
Page 36 Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zaufanie i wybór klimatyzatora przenośnego Welltec. Mamy nadzieję, że będzie zapewniał Państwu komfort przez długie lata. www.Welltec.pro...
Page 37 Pilot zdalnego sterowania + Rura o długości 2m baterie Łącznik do połączenia rur Listwa okienna Uszczelka okienna Wężyk do odprowadzania Regulowany wylot powietrza Ramka wylotowa do podłączenia rury (2 szt.) skroplin Płaska końcówka rury Filtr węglowy (1 szt.) Adapter ścienny www.Welltec.pro...
Page 38 Panel sterowania Wlot zimnego powietrza Odbiornik pilota Filtr powietrza Pokrętła do regulacji Kaseta filtrująca Regulowany wylot powietrza Filtr powietrza Płaska końcówka rury Dolny otwór do odprowadzania Rura do odprowadzania powietrza skroplin Górny otwór do odprowadzania skroplin Części płaskiej końcówki rury www.Welltec.pro...
Page 39 Wystaw rurę na zewnątrz ustawiając ją tak, aby strzałka korzystając z listwy lub odprowadzania powietrza. na ramce wskazywała otwartą uszczelki okiennej. kłódkę, a następnie przekręć w celu zamocowania. Podłącz klimatyzator do Uruchom klimatyzator przyciskając przycisk „Power” zasilania. na panelu sterowania lub pilocie. www.Welltec.pro...
Page 40 Nie powinno się zaginać lub skręcać przeszkody. Rura odprowadzająca powietrze powinna mieć rury, ponieważ obniża to wydajność pracy długość 40 cm, aby zapewnić najwyższą urządzenia. wydajność pracy. Rurę można wydłużać, jednak zmniejsza to efektywność klimatyzatora. www.Welltec.pro...
Page 41 • W trybie grzania należy zamontować rurę odprowadzającą powietrze na wylocie ciepłego powietrza. Następnie rurę należy zainstalować za pomocą listwy lub uszczelki okiennej, doprowadzając ciepłe powietrze do pomieszczenia. W trybie grzania temperatura na zewnątrz nie powinna być niższa niż 7℃. www.Welltec.pro...
Page 42 Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony lub zniszczony, musi zostać wymieniony przez producenta, serwis lub inną upoważnioną osobę. Urządzenie może być używane przez dzieci, osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej oraz umysłowej pod warunkiem odpowiedniego nadzoru oraz instruktażu w zakresie obsługi. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. www.Welltec.pro...
Page 43 39). Sprężarka urządzenia uruchamia się po 3,5 Urządzenie powinno być umieszczone minuty od włączenia urządzenia. na płaskiej powierzchni. Zawsze chwytać za wtyczkę odłączając ją Zamknąć wszystkie drzwi i okna, aby poprawić wydajność. od gniazdka. www.Welltec.pro...
Page 44 Naciśnij przycisk „FUNCTION” na panelu, aby zmienić tryb pracy urządzenia. Przycisk „FUNCTION” podświetli się według wybranego trybu pracy. Chłodzenie Grzanie Osuszanie Przekręć pokrętło temperatury zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby podnieść zadaną temperaturę. Maksymalna temperatura dla trybu chłodzenia to 30℃, a dla trybu grzania 25℃. www.Welltec.pro...
Page 45 Naciśnij przycisk „TIMER”, gdy klimatyzator jest wyłączony, ale podłączony do zasilania, aby zaplanować włączenie klimatyzatora. Po zatwierdzeniu wybranego czasu można za pomocą pokrętła ustawić pożądaną temperaturę oraz tryb pracy klimatyzatora Aby anulować Timer ustaw czas na „00” lub wciśnij przycisk „POWER”. www.Welltec.pro...
Page 46 • Do wylotu zimnego powietrza należy podłączyć rurę odprowadzającą powietrze, gdy klimatyzator pracuje w trybie grzania. przez 5 sekund przy wyłączonym urządzeniu, aby zmienić Przytrzymaj przycisk funkcji tryb wyświetlania na stopnie Celsjusza (℃) lub Fahrenheita (℉). www.Welltec.pro...
Page 47 Sygnał pilota zdalnego sterowania przekazywany jest za pomocą podczerwieni. Sygnał pilota zdalnego sterowania przekazywany jest za pomocą podczerwieni. Jednocześnie dla potwierdzenia nadania sygnału jednokrotnie miga lampka (1). Wszystkie informacje na temat aktualnych parametrów pracy klimatyzatora wyświetlane są na czytelnym panelu LCD (2). www.Welltec.pro...
Page 48 Naciśnij przycisk (4) na pilocie, aby obniżyć zadaną temperaturę o 1℃. Minimalna temperatura dla trybu chłodzenia to 17℃, a dla trybu grzania 15℃. Prędkość wentylatora można wybierać za pomocą 3 przycisków na pilocie - (9, 10, 11). HIGH Średnia Niska Wysoka www.Welltec.pro...
Page 49 W trybie grzania klimatyzator po godzinie pracy obniży temperaturę docelową o 1℃. Po dwóch godzinach temperatura spadnie maksymalnie o 2℃. Naciśnij przycisk „AUTO” (8) na pilocie, aby uruchomić tryb AUTO Klimatyzator dopasuje automatycznie prędkość automatyczny. wentylatora do temperatury w pomieszczeniu. www.Welltec.pro...
Page 50 Wyprowadzenie skroplin na zewnątrz urządzenia zwiększy skuteczność ogrzewania. Uwaga. Tryb ogrzewania działa poprawnie w temperaturze otoczenia od 7℃ do 23℃. Podczas korzystania z funkcji grzania nie ma możliwości zmiany prędkości wentylatora. Jest ona domyślnie ustawiona na najwyższym poziomie. www.Welltec.pro...
Page 51 Sygnalizuje to kod E4 na wyświetlaczu panelu sterowania. Aby usunąć ten błąd należy wyjąć gumową zaślepkę z dolnego otworu do oprowadzania skroplin (2) i podłączyć do niego rurkę odpływową. Po usunięciu wody należy uruchomić ponownie urządzenie. www.Welltec.pro...
Page 52 Po zamocowaniu podłącz do niej drugą rurę. Rury z zestawu można również połączyć w jedną rurę o łącznej długości 3,5 metra za pomocą obecnego w zestawie łącznika. Rury należy nakręcić na łącznik zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara. www.Welltec.pro...
Page 53 Czynnik chłodniczy R290 Zasilanie 220-240V, 50Hz Waga netto / brutto 30,5 / 32 kg Wymiary netto / brutto 325 x 540 x 790 / 401 x 636 x 844 mm *zmierzona w odległości 5 metrów od urządzenia w trybie chłodzenia www.Welltec.pro...
Page 54 Filtr węgla aktywnego oraz filtr wstępny należy czyścić raz w miesiącu, za pomocą suchej ścierki lub odkurzacza. Filtr węgla aktywnego można wystawić na światło słoneczne na około 1-3 godzin w celu regeneracji molekuł węgla. Filtr węgla aktywnego należy wymieniać tylko w przypadku uszkodzenia lub zniszczenia. www.Welltec.pro...
Page 55 Korzystając z kodu QR przejdź do sklepu Google Play lub iTunes. Pobierz i zainstaluj aplikację. Bezpośrednie linki do aplikacji możesz znaleźć również na stronie: www.welltec.pro/aplikacja/ Wprowadź swój adres Wybierz przycisk Przeczytaj i zaakceptuj „Rejestracja”, jeśli nie masz politykę prywatności e-mail, a następnie wybierz założonego konta w...
Page 56 Wprowadź kod Stwórz hasło do aplikacji Wybierz przycisk „Dodaj zawierające od 6 do 20 dom”, aby dodać nazwę weryfikacyjny otrzymany w wiadomości e-mail. znaków - liter i cyfr. domu i jego lokalizację. www.Welltec.pro...
Page 57 Wybierz z listy urządzeń Wprowadź hasło do swojej „Klimatyzacja (Wi-Fi)”. sieci WiFi i wybierz „Dalej”. aplikacji wybierz przycisk „+” w prawym górnym Jeśli chcesz połączyć się z inną siecią, wybierz rogu ekranu lub przycisk „dodawanie urządzenia”. przycisk zmień sieć www.Welltec.pro...
Page 58 Możesz zmienić nazwę ” połączenie z „WiFi klimatyzatora i na klimatyzatorze klimatyzatorem. Jeśli przyporządkować go do miga szybko, po czym proces ten się nie powiódł, wybierz przycisk „Finish wybranego pomieszczenia. sprawdź możliwe Zatwierdź przyciskiem network configuration”. rozwiązania na stronie 58. „zrobione”. www.Welltec.pro...
Page 59 / „MODE” można wybrać na sterowanie prędkością wyłączyć klimatyzator za odpowiedni tryb pracy wentylatora. pomocą przycisku „ON” urządzenia. oraz ustawić pożądaną temperaturę za pomocą przycisku + lub -. Po zmianie trybu pracy na osuszanie można ustawić pożądany poziom wilgotności. www.Welltec.pro...
Page 60 • Zresetuj router WiFi. • Sprawdź, czy sieć WiFi, do której podłączony jest klimatyzator posiada aktywne połączenie Urządzenie jest offline. internetowe. • Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podpięte do zasilania. Jeśli problemu nie udało się rozwiązać, należy skontaktować się ze sprzedawcą urządzenia. www.Welltec.pro...
Page 61 • Sprawdź czystość filtra. Wyczyść go, jeśli zajdzie taka potrzeba. Urządzenie pracuje głośniej niż • Sprawdź, czy urządzenie stoi na równym stabilnym podłożu. zwykle. • Możliwą przyczyną jest uruchamiająca się sprężarka urządzenia. Jeśli problemu nie udało się rozwiązać, należy skontaktować się ze sprzedawcą urządzenia. www.Welltec.pro...
Page 62 Bez wystawionej rury klimatyzator będzie wyrzucał do pomieszczenia zarówno gorące jak i zimne powietrze nie zmieniając temperatury w pomieszczeniu. Klimatyzator może pracować bez podłączonej rury tylko w trybie osuszania. www.Welltec.pro...
Page 63 O: Tak, klimatyzator można ustawić na zewnątrz pomieszczenia (na przykład na balkonie) i za pomocą rury do odprowadzania powietrza dostarczać zimne lub ciepłe powietrze do pomieszczenia. Należy upewnić się, aby klimatyzator znajdował się w miejscu zacienionym, chronionym przed deszczem lub innymi opadami atmosferycznymi. www.Welltec.pro...
Page 64 Wentylacja - przed otwarciem układu lub rozpoczęciem pracy z wykorzystaniem bardzo wysokiej temperatury należy zapewnić odpowiednią wentylację przestrzeni roboczej i dostęp do świeżego powietrza. Wentylacja powinna działać w trakcie przeprowadzania prac. Wentylacja powinna zapewniać rozproszenie uwolnionego czynnika chłodniczego, i jeśli to możliwe, wydalenie go do atmosfery. www.Welltec.pro...
Page 65 źródeł jak sprężarki lub wentylatory. 10. Wykrywanie palnych czynników chłodniczych Pod żadnym pozorem nie można wykorzystywać potencjalnych źródeł zapłonu do wyszukiwania lub wykrywania wycieków czynnika chłodniczego. Nie należy korzystać z palników gazowych (ani innych detektorów wykorzystujących odsłonięty płomień). www.Welltec.pro...
Page 66 • w razie potrzeby dostępne są urządzenia mechaniczne do transportu butli z czynnikiem chłodniczym; • środki ochrony osobistej są dostępne i prawidłowo stosowane; • proces odzysku czynnika jest stale nadzorowany przez osobę o odpowiednich kwalifikacjach; • sprzęt do odzysku i butle spełniają odpowiednie normy. www.Welltec.pro...
Page 67 Proces opróżniania należy wykonać przed zwróceniem sprężarki do dostawcy. Do przyspieszenia tego procesu należy stosować wyłącznie ogrzewanie elektryczne korpusu sprężarki. Podczas usuwania oleju z układu należy zachować ostrożność. www.Welltec.pro...
Page 68 Zgodnie z wytycznymi Europejskiej Dyrektywy 2012/19/UE o starych, zużytych urządzeniach elektrycznych i elektronicznych oraz jej stosowania w prawie krajowym, niezdatne do użycia sprzęty elektryczne i elektroniczne należy zbierać osobno i doprowadzić do ponownego przetworzenia, zgodnego z zasadami ochrony środowiska. www.Welltec.pro...
Page 70 www.klimasklep.pl kontakt: https://klimasklep.pl/kontakt...

This manual is also suitable for:

Ach1414pro